El objetivo principal del proyecto “Informatización, fuentes dialectales, referentes lexicográficos, cartografía y sonido del Diccionari català-valencià-balear (DCVB 2.0+)” es conseguir una consulta interactiva que propicie el desarrollo de estudios léxicos más completos, basándose principalmente en la recopilación de las fuentes documentales que constituyeron la vertiente escrita de la obra. Este objetivo general se desglosa en siete objetivos parciales:
- Completar la informatización del DCVB de manera que el usuario pueda generar consultas más complejas e interactivas que las actuales;
- Complementar los materiales léxicos con la vinculación de cada registro al contenido lexical de los cuadernos de campo y a las cédulas lexicográficas originales;
- Asociar el contenido de DCVB con los referentes lexicográficos del siglo XIX, que constituyeron una de sus fuentes documentales;
- Digitalizar nuevas obras que el DCVB tomó como referentes lexicográficos y asociarlas con el contenido del diccionario;
- Cartografiar automáticamente el léxico del DCVB, aplicando procedimientos similares a los utilizados en el proyecto previo (LEXDIALGRAM FFI2010-18940 (subprograma FILO));
- Incorporar sonido a las transcripciones fonéticas que aparecen en la mayoría de las entradas léxicas, que podrán reproducirse tanto en las consultas como en los mapas generados, basándose en el procedimiento de síntesis de voz que ya se ha aplicado en los cuadernos de campo de Antoni M. Alcover (http://alcover.iec.cat/)
- Facilitar y promover estudios lingüísticos de índole diversa, como resultado de esta informatización completa, que abarquen, entre otros, aspectos relacionados con el análisis del léxico, la variación sociolingüística, la normativa o el contacto de lenguas, tanto desde las perspectivas sincrónica, diacrónica y comparativa.