A finales de verano, los jóvenes abandonan el área de nacimiento y emprenden una vida independiente durante dos o tres años, hasta que finalmente se acaban instalando en un territorio propio y se aparean. Este período inicial de la vida de las águilas se llama dispersión.

Algunos jóvenes realizan desplazamientos largos de varios miles de kilómetros. En otros casos, los desplazamientos son bastante más cortos, de únicamente algunos centenares de kilómetros y las águilas se acaban instalando en áreas de dispersión relativamente cercanas a los territorios donde han nacido.

Los datos de los que se dispone hasta la actualidad parecen indicar que las hembras realizan normalmente desplazamientos más largos que los machos.

Las áreas de dispersión

Las áreas de dispersión son zonas de relieve suave, donde dominan los cultivos de secano, hay abundancia de alimento (conejos, perdices, etc.) y están situadas fuera de las áreas de nidificación de las parejas adultas.

Todas estas características hacen que las áreas de dispersión sean indispensables para la supervivencia de las jóvenes e inexpertas águilas, ya que disponen en ellas de mayor facilidad para obtener alimento a medida que van aprendiendo y mejorando las técnicas de caza. Si los jóvenes vivieran en los territorios de los adultos, entrarían en competencia directa con ellos.

Las áreas de dispersión en Catalunya

En Catalunya se han localizado varias zonas en las que se observan águilas-azor perdiceras juveniles durante todo el año, tanto procedentes de la población catalana , como nacidas en el resto de España o Francia.

Corresponden principalmente a las áreas de cultivo de secano más extensas del Principado, situadas en las comarcas de les Garrigues, la Segarra, l'Urgell y la Noguera. En estas áreas, los cultivos de cereal, las actividades ganaderas y la conservación de garrigas, proporcionan un hábitat diverso y hacen que la abundancia de conejo y perdiz sea potencialmente elevada.

También se suelen observar águilas-azor perdiceras jóvenes en las zonas húmedas situadas en el litoral catalán (Aiguamolls de l'Empordà, Delta del Ebro y, ocasionalmente, en el Delta del Llobregat) ya que son puntos con una gran abundancia de presas potenciales.

Además de su importancia en el período de dispersión de los ejemplares juveniles de águila-azor perdicera, estas áreas acogen gran diversidad de otras rapaces y aves en general y de aquí su gran importancia desde el punto de vista de la conservación.