| Blanes, Girona, 1957. Doctora en Filologia Semítica: Àrab i Islam
per la Universitat de Barcelona (1985). Professora titular de la Universitat
de Barcelona des de 1988; abans havia estat profesora ajudant a la Universitat
de Bagdad, Iraq (1980-81 i 1981-82), encarregada de curs a la Universitat
de Barcelona (1984-85 i 1985-86) i titular de la Universitat de Granada
(des de 1986 fins febrer de 1988). Ha impartit classes de llengua àrab
i comentari lingüístic de textos àrabs. Actualment fa classes d’història
de la llengua àrab i de paleografia. Des de 1990 participa en el programa
de doctorat sobre Història de la Ciencia Àrab on ha impartit les assignatures
Ciència a l’Espanya medieval i Instruments astronòmics medievals, aquesta
darrera encara la imparteix en l’actualitat. Ha col·laborat en projectes
de recerca subvencionats sobre Història de la Ciència Àrab des de l’any
1983, ininterrumpudament. Com a membre de l’ «escola de Barcelona d’historiadors
de la ciència àrab» és Medalla Koyré 1995. És membre numerari de l’Académie
Internationale d’Histoire des Sciences (des de 2002). Ha publicat dos
llibres, Al-Sakkaziyya. Ibn al-Naqqas al-Zarqalluh. Edición, traducción
y estudio, Barcelona 1986 i Los tratados de construcción y uso de la
azafea de Azarquiel, Madrid 1987, així com diversos articles a revistes
especialitzades. |
