información y normas

qué es

Lletra de Dona, editado por Rodrigo Andrés, Dolores Resano y Andrea Ruthven, y coordinado por David Fontanals, es un espacio de publicación y difusión de reseñas de obras escritas por mujeres, dentro de los ámbitos tanto de la creación literaria (narrativa, teatro, poesía, ensayo, autobiografía, lírica) como de la teoría crítica.

El objetivo de Lletra de Dona es, por lo tanto, visibilizar la contribución de las mujeres y ofrecer un repertorio de sus obras, tanto a lo largo de la historia como actuales.

Lletra de Dona fue creado por Elena Losada en el año 2004 y coordinado por ella misma y por Helena González y Marta Segarra hasta el año 2014. De 2008 a 2014 estuvo vinculado a tres proyectos de innovación docente: "Lletra de Dona: Una herramienta para el aprendizaje de la crítica literaria en entornos virtuales y para la evaluación continua",  "Desarrollo de Lletra de Dona como herramienta interdisciplinar para la evaluación continua y el aprendizaje de la crítica en entornos virtuales", y "El género en la evaluación de competencias en el área de Humanidades: complementos a Lletra de Dona" (Institut de Ciències de l'Educació, Universitat de Barcelona).

propuestas

Lletra de Dona acepta propuesta a lo largo de todo el año. Podéis enviar vuestras reseñas adhuc@ub.edu poniendo como asunto del mensaje "Lletra de Dona". La reseña, en formato Word, debe ir en archivo adjunto. El equipo de coordinación evaluará las propuestas para su publicación.

Las reseñas pueden estar escritas en catalán, español o inglés. No se podrán aceptar reseñas de obras ya reseñadas en Lletra de Dona, por lo que se solicita consultar primero la lista de reseñas en la página web. Sólo se aceptan reseñas de volúmenes completos, y no de secciones de volúmen.

formato de reseña

0. Nombre de la autora o autor de la reseña y correo elecrtónico

1. Ficha bibliográfica:

Autora: Kate Chopin

Título: El despertar

Datos editoriales: Traducción del inglés de Olivia de Miguel. Madrid: Ediciones Hiperión (Libros Hiperión, 92), 2003

ISBN: 84-7517-163-X

Lengua original: Ed. orig. inglés

Título original y año de la primera edición: The Awakening | 1899

Género: narrativa

2. Biografía de la autora. Máximo 600 caracteres con espacios.

3. Un fragmento seleccionado de la obra. Máximo 300 caracteres con espacios.

4. Sinopsis de la obra. Máximo 650 caracteres con espacios.

5. Reseña. No debe incluir citas literales de la obra reseñada excepto en casos excepcionales y se debe indicar la página exacta. Entre 2000-3000 caracteres con espacios.

6. Apartados opcionales

6.1 Autopoética. Máximo 650 caracteres con espacios. Bajo esta denominación pueden incluirse declaraciones relevantes de la autora (en prólogos, entrevistas, notas a pie de página, etc.) en las que manifieste su posición sobre el acto de escritura (por ejemplo, qué piensa de la literatura de mujeres).

6.2 Traducciones. En el caso de trabajar con una obra traducida, puede incluirse una valoración de la traducción.

6.3 Bibliografía crítica (cuatro títulos como máximo). La bibliografía irá en orden alfabético. Las referencias deberán citarse como se indica a continuación:

a) Libros: Apellido, Nombre (año de publicación), Título, Ciudad, Editorial.
Ejemplo: Bartrina, Francesca (2001), Caterina Albert, Víctor Català, La voluptuositat de l’escriptura, Vic, Eumo.

b) Ediciones: Apellido, Nombre (ed.) (año de publicación), Título, Ciudad, Editorial.
Ejemplo: Riera, Carme, Meri Torras e Isabel Clúa (eds.) (2002), Perversas y divinas, Valencia, Excultura.

c) Artículos en publicaciones periódicas: Apellido, Nombre (año de publicación), "Título", Revista, número: páginas.
Ejemplo: Carbonell, Neus (1997), "Feminisme, modernitat i narrativa en Dolors Monserdà", Lectora, 3: 19-26.

d) Capítulos de libros colectivos: Apellido, Nombre (año de publicación), "Título", Título del libro, Apellido, Nombre (eds.), Ciudad, Editorial: Páginas.
Ejemplo: Coll, Mercedes (2000), "Crítica cinematográfica y feminismo", Feminismo y crítica literaria, Marta Segarra i Àngels Carabí (eds.), Barcelona, Icaria: 159-170.

e) Documentos web: Apellido, Nombre (año de publicación [si se conoce]), "Título del documento", Nombre del site, página (cuando exista), Fecha de consulta. <dirección URL>.
Ejemplo: Ruthven, Andrea (2014). "A desfacer o mundo”. A Sega, 30/08/2014. <http://www.asega-critica.net/2014/02/a-desfacer-o-mundo.html>.