COL·LOQUI
Col·loqui sobre El Segon Sexe de Simone de Beauvoir
[20/11/09] Aquest col·loqui, d'una durada de tres dies, el primer dels quals tindrà lloc a la Universitat de Lleida (el dia 25) i els dos restants a la de Barcelona (els dies 26 i 27), i que porta per títol: “Simone de Beauvoir: autour du Deuxième sexe”, pretén enriquir la reflexió sobre l'autora francesa i arribar a conclusions que aprofundeixin i renovin el coneixement que es té d’aquesta escriptora fonamental per a la comprensió de la problemàtica feminista del segle XX. Al col·loqui, organitzat per Marta Segarra (Centre Dona i Literatura) i Àngels Santa (Universitat de Lleida), participen especialistes en l’autora de prestigi internacional, com ara Celia Amorós, Françoise Collin, Béatrice Didier, Geneviève Fraisse, Joana Masó (Centre Dona i Literatura), Martine Reid o David Risse, entre d'altres.

25 de novembre de 2009
Sala de Juntes, Edifici Rectorat - Universitat de Lleida
Plaça Víctor Siurana, 1, 2a planta - 25003 Lleida

26 i 27 de novembre de 2009
Sala del Professorat, Edifici Josep Carner
Facultat de Filologia - Universitat de Barcelona
c/ Aribau, 2, 5a planta - 08007 Barcelona

Organitza: Centre Dona i Literatura, UB – Grup de recerca Literatura popular francesa i cultura mediàtica, Universitat de Lleida


[ cartell ] [ programa ]

CONFERÈNCIA
Reflexió i poesia amb María Xosé Queizán
[17/11/09] L'escriptora i pensadora gallega María Xosé Queizán parlarà de la seva obra en una conferència titulada "Escrita da certeza". Queizán, una de les figures més destacades del feminisme a Galícia, és autora de nombroses obres de narrativa, poesia i teatre, com ara Amantia (1984), Antígona ou a forza do sangue (1989) i O despertar das amantes (1993). Des de bon començament ha combinat la creació amb l'assaig feminista. En l'actualitat és directora de la revista Festa da Palabra Silenciada.

Divendres 20 novembre de 2009 a les 16h
Edifici Josep Carner, Aula 1.5
Facultat de Filologia, Universitat de Barcelona,
c/ Aribau, 2, 1a planta - 08007 Barcelona
Organitza: Filologies Gallega i Portuguesa - Centre Dona i Literatura


[ més informació ]

GRC CREACIÓ I PENSAMENT DE LES DONES
Exposició entorn de Simone Weil
[13/11/09] Amb motiu del centenari del naixement de Simone Weil, el Seminari Filosofia i Gènere, del Grup de Recerca Consolidat Creació i Pensament de les Dones, ha organitzat l'exposició "Simone Weil. Pensar amb tota l’ànima. 1909-2009". El seu objectiu és apropar-nos a l’obra d’aquesta autora, d’un marcat caràcter fragmentari i en la qual s’albira una interessant continuïtat entre la radicalitat del seu pensament polític i la profunditat heterodoxa del seu pensament religiós. La mostra recull fotografies, textos de l’autora i altres materials que formen un recorregut per la vida i el pensament de la filòsofa francesa, que segueix tenint una gran influència en el pensament contemporani.

Inauguració
Dijous 19 de novembre de 2009 a les 19h

Exposició
Del 19 de novembre de 2009 al 3 de febrer de 2010
Biblioteca de Filosofia, Facultat de Geografia i Història
Montalegre, 6, planta soterrània - 08001 Barcelona
De dilluns a divendres, de 8h30 a 20h30. Caps de setmana i festius, de 10h a 21h
Organitza: Seminari Filosofia i Gènere - GRC Creació i Pensament de les Dones


[ cartell ] [ tríptic ]

ACTE
Presentació del llibre Ningú no neix dona
[09/11/09] Meri Torras, del Grup de recerca Cos i Textualitat de la UAB, presentarà a la nova llibreria Pròleg Ningú no neix dona, una antologia de textos d’El segon sexe de Simone de Beauvoir. Marta Segarra, directora del Centre Dona i Literatura i especialista en el pensament de Beauvoir, ha elaborat i prologat aquesta antologia de textos plenament vigents i representatius del conjunt de l’obra, en la traducció al català que l’any 1968 van fer Hermínia Grau de Duran i Carme Vilaginés, publicada per Eumo Editorial a la col·lecció "Capsa de Pandora".

Dijous 12 de novembre de 2009 a les 19h30
Llibreria Pròleg
Sant Pere més Alt, 46, 08003, Barcelona
Organitza: Eumo Editorial - Llibreria Pròleg

[ més informació de l'acte ] [ més informació del llibre ]

OBITUARI
Alda Merini
[03/11/09] El passat 1 de novembre va morir a Milà la poeta Alda Merini (1931-2009), una de les veus més destacades de la poesia italiana del segle XX i una de les dones que millor va saber donar veu a la inscripció del desig en el cos. Ja el 1997, el Centre Dona i Literatura va retre homenatge a la seva obra poètica en el curs “El desig en els poemes de dones del segle XX”, analitzant com en la poesia de Merini el desig, sempre carnal, es fa text conservant el seu caràcter inefable. Una poesia, la de Merini, que com la mateixa autora va explicar, esdevé “inquieta” quan se la ferma a un espai perquè sempre guarda gelosament un fort vincle amb l’oralitat. Serveixi aquest breu nota de record de la poeta que es descrivia a si mateixa com “una petita abella enfurida” i que, enfront de les grans dificultats que li va plantejar la vida, va contestar sempre en vers, perquè com ella mateixa va escriure: “el plor dels poetes és només cant”.

[ més informació ]

TAULA RODONA
Art contemporani, escriptura i discurs
[30/10/09] Joana Masó (Centre Dona i Literatura) i Assumpta Bassas Vila (Duoda) dialogaran amb les artistes Mar Arza, Blanca Casas, Alexandra Grant i Tanja Smit. Aquesta taula rodona, que du per títol “Més enllà del discurs: figuracions de l’escriptura en l'obra de quatre artistes contemporànies”, proposa reflexionar sobre la metàfora i la literalitat de l’escriptura, així com també sobre el concepte de llengua en la creació artística, problematitzant la noció de discurs omnipresent en l’art de la postmodernitat.

Dimecres 11 de novembre de 2009 a les 19h30
Aula 112, Facultat de Filologia-Universitat de Barcelona
Gran Via de les Corts Catalanes, 585 - 08007 Barcelona
Organitza: Centre Dona i Literatura

[ més informació ]

TAULA DE POETES
Quatre joves poetes reciten i reflexionen sobre l'escriptura
[23/10/09] El Centre Dona i Literatura organitza una nova edició de les taules de joves poetes sota el títol "Sóc la foradada vertiginosa que escup aigua en un salt magnífic", extret d'un poema d'Anna Dodas. Martina Escoda, Glòria Julià, Blanca Ripoll i Blanca Llum Vidal intervenen en aquest acte, coordinat per Marta Font. Les quatre poetes exposaran i debatran la seva concepció de l'acte creatiu.

Dijous 5 de novembre de 2009 a les 19h30
Sala del Professorat, Edifici Josep Carner
Facultat de Filologia-Universitat de Barcelona
c/ Aribau, 2, 5a planta - 08007 Barcelona
Organitza: Centre Dona i Literatura

[ més informació ]

LLIBRE
Cuerpos desordenados, nou llibre de Rafael M. Mérida
[16/10/09] L’última publicació de Rafael M. Mérida intenta desentrellar el manipulat, incomprès i tergiversat llinatge de les persones intersexuals, transsexuals i transgènere. Es tracta d'un dels universos corporals més disseccionats i desordenats, i per això és urgent dotar-lo de nous significats, així com alliberar-lo de l’empresonament que suposen certes paraules, afavorint, en canvi, el sorgiment d’altres més alliberadores. Aquest és el primer volum de la col·lecció "Textos del cuerpo", editat per l'Editorial UOC.

[ més informació ]

JORNADA
Trobada d'investigació sobre l'obra de Xohana Torres
[09/10/09] El Centre Dona i Literatura col·labora, juntament amb la Comisión de Igualdade do Consello da Cultura Galega, en l’organització de la jornada “Xohana Torres, a dona dos mapas”, que pretén aprofundir en els vessants menys coneguts de l’autora de la divisa “eu tamén navegar”, així com reivindicar la figura d’aquesta creadora i analitzar la seva significació literària i cultural. L’acte està coordinat per Ana Romaní, del Consello da Cultura Galega, i Helena González, del Centre Dona i Literatura, i hi intervindran les investigadores María Xosé Agra, Carmen Blanco, Dolores Vilavedra i Olga Novo, entre altres, com també les poetes María Xosé Queizán, Chus Pato, Lupe Gómez i María do Cebreiro.

Dijous 29 d’octubre de 2009 de 10h a 20h
Consello da Cultura Galega, Pazo de Raxoi,
2º andar, Praza do Obradoiro, Santiago de Compostela
Organitza: Comisión de Igualdade do Consello da Cultura Galega – Centre Dona i Literatura

[ més informació ]

LLIBRE
Novetat editorial d’Hélène Cixous a càrrec de Joana Masó
[02/10/09] El primer llibre traduït al català de la coneguda escriptora i pensadora acaba de veure la llum sota el títol La llengua m’és l’únic refugi, dins de la col·lecció "Traus" de l’editorial Lleonard Muntaner. Els nou relats i les dues entrevistes que el conformen mostren diverses escenes de la infància algeriana, evoquen el lligam entre la dominació i la política en la història francesa del segle XX i teixeixen algunes de les relacions que manté la literatura amb les figures de l’alteritat. Cixous reelabora en aquests relats breus les contradiccions del colonialisme i de la identitat a partir del gènere autobiogràfic tractat com si fos una ficció. La investigadora del Centre Dona i Literatura, Joana Masó, és l’editora del llibre, en el qual hi han col·laborat també com a traductors Marta Segarra, Maria Oliver i Arnau Pons.

[ més informació ]

CONFERÈNCIA
La diferència sexual en el pensament contemporani
[14/09/09] Anne-Emmanuelle Berger, directora del Centre d’Études Féminines et de Genre a la Université Paris 8, impartirà la conferència “Les fins de la différence sexuelle”, en la qual analitzarà diferents conceptualitzacions de la noció de diferència sexual en el pensament contemporani. Tot resseguint les línies teòriques de Freud a Gayle Rubin, de Cixous a Butler i de Foucault a Derrida, parlarà dels efectes en la llengua, en la cultura i en la política produïts per les interpretacions i usos d’aquest concepte clau de les teories feminista i postfeminista, així com de les seves contradiccions conceptuals i polítiques. Conferència en francès amb traducció al català.

Dimecres 23 de setembre de 2009 a les 19h30
Aula 112, Edifici Històric
Facultat de Filologia, Universitat de Barcelona
Gran Via de les Corts Catalanes - 08007 Barcelona
Organitza: Centre Dona i Literatura

[ més informació ]

LLIBRE
Mujer, creación y exilio (España 1939-1975), editat per Mónica Jato, Sharon Keefe Ugalde i Janet Pérez
[15/07/09] El darrer volum de la col·lecció “Mujeres y Culturas” està format per dotze treballs que consideren el fenomen de l’exili i el que va representar en la vida i l'obra d’un variat grup de dones escriptores, entre les quals destaquen Rosa Chacel, María Zambrano o Aurora Bertrana, entre d’altres. Davant les circumstàncies històriques, la seva trajectòria vital, professional i creativa va patir un gir brusc que les va portar a un procés de negociació de la pròpia identitat. A més de les aportacions de les editores, hi col·laboren José F. Colmeiro, Candelas Gala, Katherine McGlenn, Helena González (del Centre Dona i Literatura), Francis Lough, María Paz Moreno, Margaret Persin, Kay Pritchett i Goretti Ramírez.

[ més informació ]

CURS
Lectura literària i psicoanalítica del paper de les dones als mites
[08/07/09] En el curs “Les dones als mites” es realitzarà, a través d’una lectura tant literària com psicoanalítica, un repàs al paper de les dones en els mites clàssics i contemporanis. Melusina, Medea, Celestina, Lolita, són alguns dels noms que esdevindran protagonistes, així com també es tractaran les representacions de la dona com a bruixa, dona fatal o en la seva versió de la llegenda del cor menjat. En el curs, coordinat per Meritxell Simó i Jocelyn Guerrero, participen investigadores i investigadors del Centre Dona i Literatura dialogant amb psicoanalistes, psicòlogues i psiquiatres.

Tots els divendres del 2 d’octubre al 15 de novembre de 2009 de 19h a 21h
CAPS, c/ París 150, 1r, Barcelona
Organitza: CAPS (Centre d’Anàlisi i Programes Sanitaris)
Col·labora: Centre Dona i Literatura

[ més informació ]

ACTE
Saló literari entorn a Ladies Almanach
[23/06/09] Coincidint amb la recent publicació de El Almanaque de las mujeres de Djuna Barnes (Egales, 2009) es recrearà el saló literari de Natalie C. Barney. Una mestra de cerimònies conduirà el saló i donarà pas a les participants. L’acte constarà de lectures dramatitzades, jocs i d'una trobada amb Michèle Causse, traductora del llibre al francès i autora de l'entrevista a Djuna Barnes que apareix publicada en aquesta darrera edició en castellà. Se serviran begudes i pica-pica que inclou els famosos sandvitxos de cogombre que se servien al saló de Natalie Barney. Coordina l’acte l’escriptora Isabel Franc.

Divendres 26 de juny de 2009 a les 19h
Sala Rosa Vallespí, Centre de Cultura de Dones Francesca Bonnemaison
c/ Sant Pere més Baix, 7, 3a - 08003 Barcelona
Organitza: Centre de Cultura de Dones Francesca Bonnemaison – Centre Dona i Literatura.

[ més informació ]

PUBLICACIONS
Novetats editorials del Centre Dona i Literatura
[19/06/09] Els investigadors Rafael M. Mérida Jiménez i Àngels Carabí han publicat recentment nous treballs. Rafael M. Mérida Jiménez és l'autor del pròleg al facsimilar de l'edició de 1575 de la Tragicomedia de Calisto y Melibea de Fernando de Rojas, aparegut a Publicacions i Edicions de la UB, i ha coordinat també el darrer número de la revista Scriptura, editada per la Secció de Literatura Espanyola de la Universitat de Lleida. Aquesta nova entrega, corresponent als números 19 i 20, porta per títol "Mujer y género en las letras hispánicas" i reuneix diversos estudis des de l’Edat Mitjana fins a l’actualitat, des d’una perspectiva de gènere i, particularment, des dels estudis queer. A la publicació hi han col·laborat, entre altres, Nora Catelli (del Centre Dona i Literatura), Meri Torras, Isabel Clúa, Beatriz Ferrús, Josep Maria Sala Valldaura, Manuel Asensi i Jean Dangler. D'altra banda, s'ha publicat la traducció a l'anglès de La masculinidad a debate, publicat originalment a la col·lecció "Mujeres y Culturas", i editat per la investigadora del Centre Dona i Literatura, Àngels Carabí, amb Josep Maria Armengol. Debating Masculinity s'inclou al catàleg de Men's Studies Press.

[ Mujeres y culturas ] [ altres publicacions del Centre Dona i Literatura ]

LLIBRES
Últimes publicacions del Centre Dona i Literatura
[12/06/09] Elena Losada, investigadora del Centre Dona i Literatura, publica noves traduccions de Clarice Lispector. Donde se enseñará a ser feliz y otros escritos, aparegut a Siruela, conté algunes peces cabdals per a comprendre la producció literària d’aquesta autora, com ara els seus primers contes, articles periodístics, una inquietant obra de teatre, una conferència sobre la literatura brasilera contemporània i una entrevista concedida un any abans de la seva mort. La mateixa traductora ha publicat cinc contes infantils de Lispector a l'editorial Sabina, que reelaboren algunes llegendes populars brasileres i constitueixen aportacions originals al gènere. D'altra banda, Helena González, també investigadora del Centre Dona i Literatura, ha preparat amb M. Xesús Lama l'edició anotada de la correspondència creuada entre els intel·lectuals Ramón Piñeiro i Basilio Losada, Do sentimento á conciencia de Galicia, un pormenoritzat testimoni de més de vint anys d'història de la cultura gallega i les seves relacions amb Catalunya.

[ més informació ]

PREMI
Rodrigo Andrés guanya el Premi d’Investigació Literària Javier Coy
[02/06/09] L’investigador del CDiL Rodrigo Andrés ha guanyat el Premi d’Investigació Literària Javier Coy, que atorga la Spanish Association for American Studies amb caràcter biannual, per la seva monografia Herman Melville: poder y amor entre hombres (2007). El prestigiós guardó li fou entregat per Francisco Collado Rodríguez, president de la SAAS, en el marc de la 9th International SAAS Conference que va tenir lloc a la Universitat de Barcelona.

[ més informació ] [ índex ] [ presentació ]

ACTE
Presentació del llibre Traces du désir
[25/05/09] Marta Segarra, directora del Centre Dona i Literatura, presentarà el seu darrer treball, Traces du désir, publicat per l’editorial CampagnePremière. L’acte comptarà amb la presència de Lya Tourn i de Bernard Sesé, així com de Sylvie Sesé-Leger, que també presentarà el seu llibre L’Autre féminin.

Dijous 28 de maig de 2009 a les 20h
Llibreria La Terrasse de Gutenberg
Emilio Castelar, 9, París 12ème
Organitza: La Terrasse de Gutenberg i l’editorial CampagnePremière

[ més informació ]

TAULA DE POETES
El Centre Dona i Literatura organitza una trobada de poetes dins Barcelona Poesia
[15/05/09] Leire Bilbao (euskera), Chus Pato (gallec), que ha rebut el Premio Nacional de la Crítica 2008, Vinyet Panyella (català) i Miriam Reyes (castellà) són les escriptores que aquest any intervindran en la taula de poetes que organitza el Centre Dona i Literatura en col·laboració amb el Centre de Cultura de Dones Francesca Bonnemaison i la Secció de Basc de la UB. Sota el títol “Microscòpics fils daurats en els xips de silici”, pres d’un vers d’Adrienne Rich, les poetes reflexionaran sobre la creació poètica en temps d'escriptura digital i llegiran textos seus. Presentaran l'acte Helena González i Francesco Ardolino.

Dilluns 25 de maig de 2009 a les 19h
Sala Àgora, Centre de Cultura de Dones Francesca Bonnemaison
c/ Sant Pere més Baix, 7, 2a - 08003 Barcelona
Organitza: Centre Dona i Literatura – Càtedra UNESCO Dones, desenvolupament i cultures
Amb el suport de: Centre de Cultura de Dones Francesca Bonnemaison i Secció de Basc de la UB

[ més informació ]

CONFERÈNCIA
L’abans i el després de Foucault per als estudis de la sexualitat i la teoria queer
[08/05/09] David Halperin és professor a la University of Michigan, on ocupa la càtedra W. H. Auden Collegiate Professor of the History and Theory of Sexuality. Especialitzat en estudis de sexualitat i de gènere, en teoria i en cultura material i visual, entre les seves obres destaquen alguns clàssics de les esmentades disciplines, com ara One Hundred Years of Homosexuality and other essays on Greek Love (1990), Before Sexuality: The Construction of erotic Experience in the Ancient Greek World (1990), The Lesbian and Gay Studies Reader (1993) o Saint Foucault: Towards a Gay Hagiography (1995). A la conferència “Foucault and the End of Sexuality” farà una anàlisi de la importància del primer volum de La història de la sexualitat de Foucault per als estudis de la sexualitat i la teoria queer. Intervenció en anglès.

Dijous 14 de maig de 2009 a les 15h
Edifici Josep Carner, Aula 1.2
Facultat de Filologia, Universitat de Barcelona,
c/ Aribau, 2, 1r - 08007 Barcelona
Organitza: Centre Dona i Literatura

[ més informació ]

CONFERÈNCIA
Horitzons del relat i de la veu, amb Nicole Brossard
[06/05/09] Nicole Brossard és una de les autores quebequeses més reconegudes. Ha escrit més de trenta obres entre poesia, assaig i novel·la, les quals li han valgut nombrosos premis, entre ells el Gouverneur général de Canadà i l’Athanase-David, la més alta distinció literària del seu país. També és membre de l’Acadèmia de les Lletres de Quebec i de l’Acadèmia Mundial de la Poesia. Les seves propostes literàries sobre gènere i sexualitat no deixen indiferent. A la seva conferència "Horizon/s du récit et de la voix" reflexionarà sobre alguns aspectes de la seva obra. Intervenció en francès.

Dimarts 12 de maig de 2009 a les 15h
Edifici Josep Carner, Aula 2.4
Facultat de Filologia, Universitat de Barcelona,
c/ Aribau, 2, 2n - 08007 Barcelona
Organitza: Centre Dona i Literatura - Association internationale des études québécoises
Col·labora: Bureau du Québec à Barcelone

[ més informació ]

LLIBRE
Traces du désir, nou llibre de Marta Segarra
[31/03/09] Aquesta nova monografia de Marta Segarra sobre el desig (París, Campagne Première) se centra en la relació d’aquest amb el llenguatge i descriu una nova concepció del subjecte desitjant, que assigna a l’Altre un paper preponderant. Tot resseguint les petges dels exemples tràgics del desig destructor i insatisfet a la literatura i al cinema espanyol (Arrabal, Buñuel, Cernuda, García Lorca, Rojas), i a la prosa francesa (Cixous, Genet, Michaux, Pieyre de Mandiargues), el revisa i actualitza.

[ més informació ] [ índex ]

CURS
Lectura literària i psicoanalítica del paper de les dones als mites
[27/03/09] En el curs “Les dones als mites” es realitzarà, a través d’una lectura tant literària com psicoanalítica, un repàs al paper de les dones en els mites clàssics i contemporanis. Melusina, Medea, Celestina, Lolita, són alguns dels noms que esdevindran protagonistes, així com també es tractaran les representacions de la dona com a bruixa, dona fatal o en la seva versió de la llegenda del cor menjat. En el curs, coordinat per Meritxell Simó i Jocelyn Guerrero, participen investigadores i investigadors del Centre Dona i Literatura dialogant amb psicoanalistes, psicòlogues i psiquiatres.

Divendres del 17 d’abril al 5 de juny de 2009 de 10h a 12h
CAPS, c/ París 150, 1r, Barcelona
Organitza: CAPS (Centre d’Anàlisi i Programes Sanitaris)
Col·labora: Centre Dona i Literatura

[ més informació ]

CONFERÈNCIA
L'escriptora Louise Erdrich i la literatura nadiua americana
[25/03/09] Louise Erdrich és una de les figures de la comunitat nadiua americana més representatives de l'actualitat. A la conferència "The Language of Water" l'autora parlarà del valor metafòric de l'aigua a la literatura nadiua americana, dins del marc del 9è congrés de la Spanish Association for American Studies que aquest any té per tema l'aigua. Nascuda a North Dakota el 1954 i d'orígens chippewa i anglo-alemany, Louise Erdrich ha escrit una dotzena de novel·les, a més de poesia, literatura infantil, contes i articles. També ha estat guardonada amb nombrosos premis, entre ells el National Book Critics Circle Award i el Pushcart Prize in Poetry. Intervenció en anglès.

Dimecres 1 d'abril de 2009 a les 13h
Aula Magna, Edifici Històric
Facultat de Filologia, Universitat de Barcelona
Gran Via de les Corts Catalanes, 585 - 08007 Barcelona
Organitza: Centre Dona i Literatura – SAAS, Spanish Association for American Studies - Ambaixada dels EEUU

[ més informació ]

CONFERÈNCIA
Una lectura d’Un ver à soie de Jacques Derrida feta per Ginette Michaud
[25/03/09] La professora Ginette Michaud, de l’Université de Montréal ens convida amb la seva conferència “Rêve de bouche. Une lecture d’Un ver à soie de Jacques Derrida” a fer una reflexió sobre el cos com a materialitat i la relació amb allò orgànic. Ginette Michaud ha publicat nombrosos assaigs sobre J. Derrida, H. Cixous, R. Barthes, J. Joyce i J. Ferron, entre altres, així com codirigit diversos volums dedicats a Derrida, a més de formar part del comité editorial internacional encarregat de la publicació dels seminaris d’aquest filòsof. Intervenció en francès.

Dimarts 31 de març de 2009 a les 15h
Aula 2.4, Edifici Josep Carner
Facultat de Filologia, Universitat de Barcelona
c/ Aribau, 2 - 08007 Barcelona
Organitza: Centre Dona i Literatura – Càtedra UNESCO "Dones, desenvolupament i cultures"

[ més informació ]

CONFERÈNCIA
Oralitat i gestualitat a la narrativa francòfona a l'Orient Mitjà
[16/03/09] Carmen Boustani és professora a la Université libanaise de Beirut i directora de la revista Revue des lettres et de traduction. Treballa sobre els escrits de dones, l'estudi de la diferència sexual i la literatura. A la seva conferència titulada "La francophonie au Moyen-Orient: oralité et gestualité dans des romans d'homme et de femme" analitzarà l'oralitat i la gestualitat en les obres de diversos escriptors i escriptores libanesos, el paper de la literatura francòfona a l'Orient Mitjà, l'elecció de la novel·la com a gènere d'escriptura per autors d'un i altre sexe i la importància del conte en aquesta cultura. Intervenció en francès.

Dijous 26 de març de 2009 a les 16h30
Aula 108, Edifici Històric
Facultat de Filologia, Universitat de Barcelona
Gran Via de les Corts Catalanes, 585 - 08007 Barcelona
Organitza: Centre Dona i Literatura – Càtedra UNESCO "Dones, desenvolupament i cultures"

[ més informació ]

AVÍS
El seminari "L'escriptura de l'espera" es trasllada al Centro de Estudos Brasileiros
[18/03/09] Degut a la suspensió de l'activitat acadèmica a la Facultat de Filologia prevista per als dies 18, 19 i 20 de març, el seminari es trasllada al Centro de Estudos Brasileiros i començarà a les 11h.

Divendres 20 de març de 2009 a les 11h
Centro de Estudos Brasileiros
Passeig de Gràcia 41, 3r - Barcelona
(Casa Amatller)
Organitza: Centre Dona i Literatura – CuRe, Universidad de Granada

SEMINARI
Espera, escriptura i desig
[03/03/09] El seminari "L'escriptura de l'espera" farà un recorregut pel motiu de l'espera a diferents autores, com ara Rosalía de Castro, Emily Dickinson, Clarice Lispector, Maria-Mercè Marçal, Liana Millui i Alejandra Pizarnik. La jornada es clausurarà amb una taula rodona sobre l'espera i el desig amb la participació de conferenciants i públic. En el seminari, coordinat per Elena Losada, hi participen investigadores i investigadors del Centre Dona i Literatura (Rodrigo Andrés, Marta Font, Helena González, Marta Segarra) i de la Universidad de Granada (Alicia Ramos i Covadonga Álvarez).

Divendres 20 de març de 2009 a les 10h
Sala del Professorat, Edifici Josep Carner
Facultat de Filologia, Universitat de Barcelona
c/ Aribau 2, 5è – 08007 Barcelona
Organitza: Centre Dona i Literatura – CuRe, Universidad de Granada

[ més informació ]

SEMINARI
Interaccions i possibilitats de la literatura a l'entorn digital
[03/03/09] Després de la conferència d'Anxos Sumai sobre blocs i literatura digital i del curs "Dones, textos i cultura", sobre creació i representació de les dones en la cultura popular, ara Estíbaliz Espinosa, autora del bloc literari ...mmmm..., explicarà el seu projecte de creació en el seminari "Hi ha una criatura mecànica darrere de tot això". L'autora participarà a continuació en un debat obert amb el públic al voltant de l'escriptura i el gènere, posant en joc les múltiples possibilitats que l'entorn digital ofereix al llenguatge literari i la interacció amb altres codis artístics. Coordinat per Helena González i Marta Font, del Centre Dona i Literatura.

Divendres 13 de març de 2009 a les 11h
Aula 2.6, Edifici Josep Carner
Facultat de Filologia, Universitat de Barcelona
c/ Aribau 2 – 08007 Barcelona
Organitza: Centre Dona i Literatura

[ més informació ]

CONFERÈNCIA
Toni Morrison i el "Càntic dels càntics"
[03/03/09] Ilana Pardes és professora de Literatura Comparada a la Hebrew University de Jerusalem i autora de Countertraditions in the Bible: A Feminist Approach, The Biography of Ancient Israel: National Narratives in the Bible i del recent Melville’s Bibles. A la seva conferència, "Toni Morrison’s new Shulamites and Feminist Readings of the Song of Songs", analitzarà les lectures feministes del "Càntic dels càntics" realitzades per escriptores nordamericanes contemporànies en general i, més concretament, per la Premi Nobel Toni Morrison. La intervenció serà en anglès.

Dijous 12 de març de 2009 a les 10h h
Aula 4.1, Edifici Josep Carner
Facultat de Filologia, Universitat de Barcelona
c/ Aribau 2 - 08007 Barcelona
Organitza: Centre Dona i Literatura – Càtedra UNESCO "Dones, desenvolupament i cultures"

[ més informació ]

CONFERÈNCIA
Les cicatrius femenines en els miracles medievals
[03/03/09] Jean Dangler, professora de literatures ibèriques medievals a la Universitat de Tulane, a Nova Orleans, parlarà sobre "Las cicatrices femeninas en los milagros marianos de la Edad Media". Entre les seves publicacions destaquen nombrosos articles sobre els estudis culturals i les lletres hispàniques medievals i renaxentistes, així com les monografies Mediating Fictions: Literature, Women Healers, and the Go-Between in Medieval and Early Modern Iberia (2001) i Making Difference in Medieval and Early Modern Iberia (2005).

Dimecres 11 de març de 2009 a les 13h
Aula 113, Edifici Històric
Facultat de Filologia, Universitat de Barcelona
Gran Via de les Corts Catalanes, 585 - 08007 Barcelona
Organitza: Centre Dona i Literatura – Càtedra UNESCO "Dones, desenvolupament i cultures"

[ més informació ]

8 DE MARÇ
El Centre Dona i Literatura participa en l'acte institucional de la Generalitat de Catalunya
[23/02/09] L'Institut Català de les Dones ha encarregat per segon any al Centre Dona i Literatura un espectacle a partir d'obres de pensadores del feminisme de tots els temps, tant catalanes com internacionals, amb motiu del 8 de març. Creat per Marta Segarra (coordinadora), Marta Font, Helena González, Maria Antònia Massanet i María Teresa Vera, compta amb la participació de les actrius Sonia Espinosa, Adeline Flaun i Lourdes Alegret. L'espectacle inclou una projecció fotogràfica realitzada per Kris Darias.

Espectacle "Dones i política. Hereves de les dones" produït pel Centre Dona i Literatura
Dimarts 3 de març de 2009 a les 18h30
Palau de la Generalitat
Plaça Sant Jaume 4
08002 Barcelona
Assistència per invitació
Organitza: Institut Català de les Dones, Generalitat de Catalunya

LLIBRE
Contes d'amor de Tirant lo Blanc, editat per Rafael M. Mérida Jiménez
[19/02/09] El nou volum de la col·lecció "Les ales esteses" de l'editorial La Magrana està dedicat als contes d'amor que apareixen en el Tirant lo Blanc. Rafael M. Mérida Jiménez, professor a la Universitat de Lleida i investigador del Centre Dona i Literatura (UB) i l'Institut Interuniversitari d'Estudis de Dones i Gènere (iiEDG), en la seva tasca d'editor, s'ha encarregat de fer el pròleg sobre Els mil i un amors de Joanot Martorell, la tria dels quinze relats, l'edició del text, el glossari i la bibliografia.

[ més informació ] [ índex ]

CONFERÈNCIA
On Wonder and Sexual Difference amb Catherine Malabou
[09/02/09] Catherine Malabou, professora de filosofia a la Université Paris X Nanterre i professora visitant a la State University of New York at Buffalo, acaba de publicar en espanyol La plasticidad en el atardecer de la escritura (Ellago, 2008) i ¿Qué hacer con nuestro cerebro? (Arena, 2008). El seu últim llibre en llengua francesa és Les nouveaux blessés. De Freud à la neurobiologie: penser les traumatismes contemporains (2007). A partir dels seus últims treballs sobre la noció de plasticitat corporal, parlarà de la construcció del gènere i la diferència sexual, partint del pensament de Judith Butler, Luce Irigaray, Jacques Derrida i Emmanuel Levinas. Intervenció en anglès.

Dimarts 17 de febrer de 2009 a les 15h
Aula 1.2, Edifici Josep Carner
Facultat de Filologia , Universitat de Barcelona
c/ Aribau 2 – 08007 Barcelona
Organitza: Centre Dona i Literatura

[ més informació ]

ACTE
La masculinitat a debat
[02/02/09] Amb motiu de la presentació del llibre La masculinidad a debate editat per Àngels Carabí i Josep M. Armengol, es presenta una taula de debat al voltant d'un tema d'actualitat com són les masculinitats, acompanyada de la projecció del DVD Debating Masculinity del mateix llibre (amb subtítols en català). Hi intervindran Àngels Carabí, Cristina Alsina, Rodrigo Andrés i Bill Phillips.

Dilluns 9 de febrer de 2009 a les 18h
Espai Francesca Bonnemaison
c/ Sant Pere més Baix, 7, 2a – 08003 Barcelona
Organitzen: Àrea Igualtat i Ciutadania, Diputació de Barcelona – Centre Dona i
literatura/Càtedra UNESCO "Dones, desenvolupament i cultures", Universitat de
Barcelona.
Hi col·labora: Editorial Icaria

[ més informació ] [ índex ] [ pròleg ]

LLIBRE
Le désir et ses interprétations, editat per Marta Segarra
[30/01/09] Aquest volum constitueix un recull de les múltiples interpretacions del desig en la creació literària i cinematogràfica feta per dones a França i a països francòfons durant els darrers vint anys. Per un costat, es presenta l'obra d'autores poc conegudes i s'aprofundeix en la d'altres ja cèlebres i, per l'altre, es busca trobar punts en comú que permetin definir una interpretació del desig en femení. El llibre aplega els articles de: Claude Benoît, Marie-France Borot, Denise Brahimi, Béatrice Didier, Ana González Salvador, Anne-Élisabeth Halpern, Marie-Thérèse Journot, Myriam Mallart, Maria Oliver, María Jesús Pacheco Caballero, Elena Real, Eva Robustillo, Àngels Santa i Marta Segarra.

[ més informació ] [ índex ]

LLIBRE
Escrituras de la sexualidad, editat per Joana Masó
[23/01/09] El darrer volum de la col·lecció “Mujeres y Culturas” està format per onze treballs que analitzen un ventall d’escriptures de la sexualitat, tot partint d’una sèrie de preguntes fonamentals que aprofundeixen en els aspectes de la normalitat, la normativitat i les seves transgressions, la visibilitat de l’erotisme i els espais que ocupen les formes de representació d’aquesta sexualitat. Editat per Joana Masó, hi col·laboren integrants del Centre Dona i Literatura, com ara Helena González, Elena Losada, Rafael M. Mérida, Marta Segarra i Meritxell Simó, així com Isabel Clúa, Dominique de Courcelles, Myriam Mallart, María do Cebreiro Rábade i Meri Torras.

[ més informació ] [ índex ]

SEMINARI
¿El multiculturalisme fa mal a les dones?
[07/01/09] El seminari ¿El multiculturalismo daña a las mujeres? El caso de la mutilación genital femenina, dirigit per Elena Laurenzi, de la Università di Firenze, pren el títol d'un assaig de Susan Moller Okin que ha provocat un gran debat en el moviment feminista i en l'antiracista. S'hi afrontarà part de la literatura relativa al multiculturalisme l'articulació entre drets 'culturals' i drets de les dones i es discutiran les implicacions polítiques del multiculturalisme a partir de l'anàlisi d'un cas concret: la proposta, presentada a la progressista Regione Toscana i recolzada per algunes feministes, de consentir la pràctica d'una forma atenuada de mutilació dels genitals femenins a les estructures hospitalàries públiques. Es projectarà el vídeo de Pia Ranzato Le tradizioni antiche non sono verità assolute (2005). Hi participen, entre d'altres: Nadja Monnet, Verena Stolcke, Pia Ranzato, Fina Birulés, Sonia Guerra i Marta Segarra.

Dimarts 20 de gener de 2009, de 17h a 20h
Aula 0.1 – Edifici Josep Carner
Facultat de Filologia – Universitat de Barcelona
c/ Aribau 2, planta baixa– 08007 Barcelona

Places limitadas. Matrícula (gratuïta) enviant un e-mail a cdona@ub.edu, del 7 al 17 de gener. Es confirmarà la inscripción i s'enviarà un dossier.

Organitza: GRC Creació i Pensament de les Dones, UB - iiEDG

[ GRC Creació i Pensament de les Dones ]

Històric de notícies
[ 2008 ] [ 2007 ] [ 2006 ] [ 2005 ] [ 2004 ] [ 2003 ]