Resultats de la cerca

Has cercat "diccionario dialectal" com a "clau".

Trobats 127 registres, ordenats alfabèticament per autor en sentit ascendent.

Veure articles en revistes (33 resultats)
Veure articles en compilacions (20 resultats)
Veure llibres (74 resultats)

Articles en revistes (33 de 127)

Autor (data primera edició): «Títol». Publicació, Volum, Pàgines.

• Ahumada Lara, Ignacio (1998): «Ortografía y lexicografia regional». Español Actual, 70, 93-100.
• Alvar Ezquerra, Manuel (1996): «Lexicografia dialectal». Estudios de Lingüística de la Universidad de Alicante, 11, 79-109.
• Anglada Arboix, Emília (1998-99): «Diccionario de Venezolanismos». Anuari de Filologia, 21/F-9, 117-123.
• Araya, Guillermo (1982): «El diccionario de americanismos». Lingüística Española Actual, IV-1, 137-150.
• Barbato, Marcello y Vàrvaro, Alberto (2004): «Dialect dictionaries». International Journal of Lexicography, 17/4, 429-440.
• Barrios, G. y Rivero, R. (1994): «El manejo de los repertorios léxicos bilingües y bidialectales», 6, 65-94.
• Benítez Pérez, Pedro; Hernández Cabrera, Clara E. y Samper Padilla, José A. (1995): «Léxicos básicos de España (LEBAES) y de Canarias (LEBAICan). Proyectos de Investigación». REALE, 3, 9-18.
• Bosch, V. (1993): «Vocabulari de Fonz». Archivo de Filología Aragonesa, 48-49, 309-322.
• Carriscondo Esquivel, Francisco Manuel (2001): «El "Vocabulario andaluz" (1934), fuente de los andalucismos del DRAE (1936/1947)». Nueva Revista de Filología Hispánica, 49/2, 475-492.
• Carriscondo Esquivel, Francisco Manuel (2003): «La lexicografía regional del español peninsular». Moenia, 9, 339-358.
• Carriscondo Esquivel, Francisco Manuel (2004): «El Vocabulario andaluz (1951), fuente de los andalucismos del DRAE (1970)». Nueva Revista de Filología Hispánica, 52/1, 107-142.
• Combet, Louis (1966): «Lexicographie judéo-espagnole». Bulletin Hispanique, 68, 323-337.
• Díaz Alayón, Carmen (1990): «Los primeros repertorios léxicos canarios». Anuario de Letras, 28, 27-45.
• Garcés Gómez, Mª del Pilar (1987): «Notas para un vocabulario dialectal altoaragonés». Archivo de Filología Aragonesa, 39, 107-132.
• Gili Gaya, Samuel (1950): «Siesso de Bolea como lexicógrafo». Archivo de Filología Aragonesa, 3, 253-258.
• Guitarte, Guillermo L. (1995-96): «La traducción inglesa del Diccionario de Alcedo y su vocabulario de americanismos». Boletín de Filología, 35, 179-208.
• Haensch, Günter (1999-00): «La lexicografía del español de América y un nuevo diccionario de americanismos». Revista de Lexicografía, 6, 179-202.
• Haensch, Günther (1980): «Algunas consideraciones sobre la problemática de los diccionarios del español de América». Lingüística Española Actual, 2/2, 375-384.
• Haensch, Günther (1986): «La situación actual de la lexicografía del español de América». Revista de Filología Románica, 4, 281-294.
• Haensch, Günther (1988): «Antécédents et situation actuelle de la lexicographie de l'Espagnol d'Amérique». Revue Québécoise de Linguistique, 17/2, 37-60.
• Haensch, Günther (1989): «Der Wortschatz des amerikanischen Spanisch und seine Erfassung in lexikographischen Inventaren». Iberoromania, 30, 1-25.
• Haensch, Günther y Werner, Reinhold (1978): «Un nuevo diccionario de americanismos. Proyecto de la Universidad de Augsburgo». Thesaurus, 33, 1-40.
• Lara, Luis Fernando de (1988): «La question de la norme dans le "Dictionnaire de l'Espagnol du Mexique"». Revue Québécoise de Linguistique, 17/2, 61-94.
• Lara, Luis Fernando de (1992): «Sociolingüística del "Diccionario del español de México"». International Journal of the Sociology of Language, 96, 19-34.
• Lenz, Rodolfo (1927): «Problemas del Diccionario castellano en América». Boletín del Instituto de Filología, 1, 185-225.
• López Morales, Humberto (1991): «Lexicografía puertorriqueña del siglo XX: Triunfos y fracasos». Anuario de Letras, 29, 293-322.
• Obregón Muñoz, H. (1987): «Notas en torno a la elaboración de un diccionario del español estándar de Venezuela». Anuario de Lingüística Hispánica, 3, 143-160.
• Pérez, Francisco Javier (1999): «Descripción y análisis del léxico actual de Venezuela y su reflejo en los diccionarios». Lingüística Española Actual, 21-2, 237-252.
• Quesada Pacheco, Miguel Ángel (1989): «Para un diccionario histórico del español de América: el caso de Costa Rica ("DHECR")». Español Actual, 53, 95-110.
• Quilis, Antonio (1988): «El primer vocabulario conocido de las Islas Marianas». Lingüística Española Actual, X-2, 177-182.
• Santos Coco, F. (1940-44): «Vocabulario extremeño». Revista del Centro de Estudios Extremeños, 14-15-16-17 y 18, 65-96; 134-166; 69-96; 33-48 y 243-253.
• Tristá, Antonia Mª (1985): «Fundamentos para un diccionario cubano de fraseologismos». Anuario de Lengua y Literatura de la Academia de Ciencias de Cuba, 16, 249-255.
• Zamora Munné, Juan Carlos (2001-02): «Contribuciones a la lexicografía cubana del siglo XIX». Historiographia Lingüística, 28/1-2 y 29/1, 85-100.

Articles en compilacions (20 de 127)

Autor (data primera edició): «Títol», en Editor, Publicació, Volum, Lloc de publicació, Editorial, Pàgines.

• Ahumada Lara, Ignacio (2003): «Tradición y actualidad en la lexicografía sobre los regionalismos del español. Las fuentes escritas», en Echenique, Mª T. y Sánchez, J. (eds.), Lexicografía y lexicología en Europa y América. Homenaje a Günther Haensch, Madrid, Gredos, 61-75.
• Alvar Ezquerra, Manuel (1996): «El Tesoro del andaluz», en Ignacio Ahumada (ed.), Vocabularios dialectales. Revisión crítica y perspectivas, Jaén, Universidad de Jaén, 43-58.
• Alvar Ezquerra, Manuel (1986): «La recepción de americanismos en los diccionarios generales de la lengua», en López Morales, Humberto y Vaquero, María (eds.), Actas del I Congreso Internacional sobre el Español de América, San Juan de Puerto Rico, Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, 209-218.
• Alvar Ezquerra, Manuel (1986): «Los regionalismos en los diccionarios y vocabularios regionales», en Alvar, Manuel (coord.), Lenguas peninsulares y proyección hispánica, Madrid, Fundación Friedrich Ebert/Instituto de Cooperación Iberoamericana, 175-177.
• Camacho Barreiro, Aurora M. (2004): «Diccionario e ideología: El "Léxico Mayor de Cuba" de Esteban Rodríguez Herrera», en Aleza Izquierdo, Milagros y Sanmartín Sáez, Julia (eds.), Estudios de lexicografía y léxico cubanos, Valencia, Universitat de València, 11-34.
• Cárdenas Molina, Gisela (1991): «El movimiento lexical y los diccionarios cubanos», en Hernández Alonso, C. y otros (eds.), Actas del III Congreso Internacional de 'El Español de América', 2, Valladolid, Junta de Castilla y León, 643-647.
• Gutiérrez Cuadrado, Juan (1994): «El "Diccionario Hispano-Americano" de Montaner y Simón», en Marco, Joaquín (ed.), Actas del XXIX Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, Barcelona, PPU, 263-282.
• Haensch, Günther (1988): «Miseria y esplendor de la lexicografía hispanoamericana», Actas del VII Congreso de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina, I, Santo Domingo, 333-370.
• Haensch, Günther (1991): «La lexicografía del español de América en el umbral del siglo XXI», Presencia y Destino. El español de América hacia el siglo XXI, I, Bogotá, Instituto Caro y Cuervo, 41-77.
• Haensch, Günther (1994): «Dos siglos de lexicografía del español de América: lo que se ha hecho y lo que queda por hacer», en Wotjak, G. y Zimmermann, K. (eds.), Unidad y variación léxicas del español en América, Frankfurt/Madrid, Vervuert/Iberoamericana, 39-76.
• Lara, Luis Fernando de (1992): «Teoría y método en el "Diccionario del español de México"», Actas del Congreso de la Lengua Española, Alcalá de Henares, Instituto Cervantes, 660-666.
• Lara, Luis Fernando de (1994): «Tipos de definición lexicográfica en el "Diccionario del español de México"», en Alonso, Alegría; Garza, Beatriz y Pascual, José A. (eds.), II Encuentro de Lingüistas y Filólogos de España y México, Salamanca, Serv. Publicaciones Universidad-Junta de Castilla y León, 153-164.
• Lara, Luis Fernando de (2005): «La descripción del significado del vocabulario no-estándar», en Noll, Volker; Zimmermann, Klaus; Neumann-Holzschuh, Ingrid (eds.), El español en América. Aspectos teóricos, particularidades, contactos, Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, 49-62.
• León Rey, José Antonio (1983): «El breve diccionario de colombianismos», en Blecua, A.; Blecua, J.M. y Rico, F. (eds.), Philologica Hispaniensia in Honorem M. Alvar, 1, Madrid, Gredos, 361-371.
• López Morales, Humberto (2001): «Diccionarios generales de americanismos», en Ahumada Lara, Ignacio (ed.), Cinco siglos de lexicografía del español. Actas de IV Seminario de Lexicografía Hispánica, Jaén, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Jaén.
• López Morales, Humberto (2003): «"Diccionario Académico de Americanismos". Síntesis de Planta», en Martín Zorraquino, Mª Antonia y Aliaga Jiménez, José Luis (eds.), La lexicografía hispánica ante el siglo XXI: balance y perspectivas, Zaragoza, Institución "Fernando el Católico", 115-127.
• Quesada Pacheco, Miguel Ángel (1992): «El "Diccionario histórico del español de Costa Rica". Breve reseña sobre sus fines y sus logros», en Ariza Viguera, M. y otros (eds.), Actas del II Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, 2, Madrid, Pabellón de España, 491-497.
• Quesada Pacheco, Miguel Ángel (1996): «El Diccionario de América de la biblioteca del Palacio Real (Madrid, siglo XVIII). Contribución a la historia del español de América», en Alonso González, A. y otros (eds.), Actas del III Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, I, Madrid, Arco/Libros, 859-872.
• Quesada Pacheco, Miguel Ángel (2003): «Lexicografía del español de América Central: esbozo histórico», en Echenique, Mª T. y Sánchez, J. (eds.), Lexicografía y lexicología en Europa y América. Homenaje a Günther Haensch, Madrid, Gredos, 547-558.
• Taquechel Rodríguez, Roxana (2004): «Valores y limitaciones de los diccionarios contrastivos: El caso del "Diccionario del español de Cuba"», en Aleza Izquierdo, Milagros y Sanmartín Sáez, Julia (eds.), Estudios de lexicografía y léxico cubanos, Valencia, Universitat de València, 119-137.

Llibres (74 de 127)

Autor (data primera edició): Títol. Lloc de publicació, Editorial, Data de la present edició (si s'escau).

• Abad de Santillán, Diego (1976): Diccionario de argentinismos de ayer y de hoy. Buenos Aires, TEA.
• Ahumada Lara, Ignacio (ed.) (1996): Vocabularios dialectales: revisión crítica y perspectivas. II Seminario de Lexicografía Hispánica. Jaén, Universidad de Jaén.
• Ahumada Lara, Ignacio y otros (1995): Vocabularios dialectales. Jaén, Universidad de Jaén.
• Alcalá Venceslada, Antonio (1933): Vocabulario andaluz. Madrid, Gredos, 1980.
• Alvar Ezquerra, Manuel (1997): Vocabulario de indigenismos en las crónicas de Indias. Madrid, CSIC.
• Alvar Ezquerra, Manuel (2000): Tesoro léxico de las hablas andaluzas. Madrid, Arco/Libros.
• Andolz, Rafael (1977): Diccionario aragonés. Zaragoza, Librería General, 1984.
• Arnal Purroy, Mª Luisa (2003): Diccionario del habla de la Baja Ribagorza Occidental (Huesca). Zaragoza, Institución "Fernando el Católico"/Gara d'Edizions.
• Ayala, Manuel José de (1995): Diccionario de voces americanas. Madrid, Arco/Libros.
• Badia Margarit, Antoni M. (1948): Contribución al vocabulario aragonés moderno. Madrid-Zaragoza, CSIC.
• Ballarín Cornel, Ángel (1979): Diccionario del benasqués. Zaragoza.
• Bendayan de Bendelac, Alegría (1995): Diccionario del Judeo-español de los Sefardíes del Norte de Marruecos. Caracas, Asociación Israelita de Venezuela.
• Borao, Jerónimo (1859): Diccionario de voces aragonesas. Zaragoza, (reedición de la de Zaragoza, 1908, Imprenta del Hospicio Provincial), 1982.
• Boyd-Bowman, Peter (1971): Léxico hispanoamericano del siglo XVI. Londres, Támesis.
• Boyd-Bowman, Peter (1982): Léxico hispanoamericano del siglo XVIII. Madison, Hispanic Seminary of Medieval Studies.
• Boyd-Bowman, Peter (1983): Léxico hispanoamericano del siglo XVII. Madison, Hispanic Seminary of Medieval Studies.
• Boyd-Bowman, Peter (1984): Léxico hispanoamericano del siglo XIX. Madison, Hispanic Seminary of Medieval Studies.
• Boyd-Bowman, Peter (1994): Léxico hispanoamericano del siglo XX. Madison, Hispanic Seminary of Medieval Studies.
• Carriscondo Esquivel, Francisco Manuel (2004): Lingüística, lexicografía, vocabulario dialectal. El "Vocabulario andaluz" de A. Alcalá Venceslada. Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert.
• Cavilla, M. (1978): Diccionario yanito. Gibraltar, Mediterranean Sun Publishing Co.
• Corrales Zumbado, Cristóbal y Corbella Díaz, Dolores (1994): Diccionario de las coincidencias léxicas entre el español de Canarias y el español de América. Santa Cruz de Tenerife, Aula de Cultura del Cabildo de Tenerife.
• Corrales Zumbado, Cristóbal; Corbella Díaz, Dolores y Álvarez Martínez, Mª Ángeles (1992): Tesoro lexicográfico del español de Canarias. Madrid, Arco/Libros.
• Corrales Zumbado, Cristóbal; Corbella Díaz, Dolores y Álvarez Martínez, Mª Ángeles (1996): Diccionario diferencial del español de Canarias. Madrid, Arco/Libros.
• Díez Suárez, Mª S. (1994): Léxico leonés. León, Secretariado de Publicaciones de la Universidad.
• Fernández Poch, Elena (1975): Diccionario castellano-bable. Oviedo, Conceyu Bable.
• Friederici, Georg (1960): Amerikanisches Wörterbuch und Hilfswörterbuch für den Amerikanisten. Hamburgo, De Gruyter.
• Fuentes Morán, Mª Teresa y Werner, Reinhold (eds.) (1998): Lexicografías iberorrománicas: problemas, propuestas y proyectos. Frankfurt/Madrid, Vervuert/Iberoamericana.
• García de Cabañas, M.J. (1967): Vocabulario de la Alta Alpujarra. Madrid, Anejos del BRAE.
• García Soriano, Justo (1932): Vocabulario del dialecto murciano: con un estudio preliminar y un apéndice de documentos regionales. Madrid, C. Bermejo.
• Goicoechea, C. (1961): Vocabulario riojano. Madrid, Anejo BRAE.
• González de Posada, Carlos (1788): Diccionario de algunas voces del dialecto asturiano dispuesto por orden alfabético. (Edición de Xosé L. García Arias), Oviedo, Serviciu de Publicaciones Universidad d'Uviéu, 1989.
• Granada, Daniel (1889): Diccionario Rioplatense Razonado. (Edición de Úrsula Kühl de Mones), Madrid, Arco Libros, 1998.
• Grosschmid, Pablo y Echegoyen, Cristina (1998): Diccionario de regionalismos de la lengua española, Editorial Juventud.
• Haensch, Günther y Werner, Reinhold (2000): Diccionario del español de Cuba. Español de Cuba - Español de España. Madrid, Gredos.
• Haensch, Günther y Werner, Reinhold (dirs.) (1993): Nuevo Diccionario de Americanismos. I Nuevo Diccionario de Colombianismos. Santafé de Bogotá, Instituto Caro y Cuervo.
• Haensch, Günther y Werner, Reinhold (dirs.) (1993): Nuevo Diccionario de Americanismos. II Nuevo Diccionario de Argentinismos. Santafé de Bogotá, Instituto Caro y Cuervo.
• Haensch, Günther y Werner, Reinhold (dirs.) (1993): Nuevo Diccionario de Americanismos. III Nuevo Diccionario de Uruguayismos. Bogotá, Instituto Caro y Cuervo.
• Iribarren, José Mª (1952): Vocabulario navarro. Pamplona, Comunidad Foral Navarra, 1984.
• Lara, Luis Fernando de (dir.) (1982): Diccionario fundamental del español de México. México, Fondo de Cultura Económica, 1993.
• Lara, Luis Fernando de (dir.) (1986): Diccionario básico del español de México. México, El Colegio de México.
• Lara, Luis Fernando de (dir.) (1996): Diccionario del español usual en México. México, El Colegio de México.
• Le Men, Janick (2002): Léxico del leonés actual. León, Centro de Estudios e Investigación "San Isidoro".
• López Morales, Humberto (1983): Augusto Malaret, diccionarista. San Juan de Puerto Rico, Academia de Artes y Ciencias.
• Lorenzo Ramos, Antonio; Morera Pérez, Marcial y Ortega Ojeda, Gonzalo (1994): Diccionario de canarismos. La Laguna, Francisco Lemus.
• Malaret, Augusto (1925): Diccionario de americanismos. Buenos Aires, Emecé, 1946.
• Malaret, Augusto (1999): Vocabulario de Puerto Rico. (Introducción y edición de Humberto López Morales), Madrid, Arco/Libros.
• Miguélez, E. (1993): Diccionario de las hablas leonesas. León/Salamanca/Zamora, Ediciones Monte Casino.
• Morales Pettorino, Félix (dir.) (1983-88): Diccionario ejemplificado de chilenismos y de otros usos diferenciados del español de Chile. Santiago / Valparaíso, Universidad de Playa Ancha de Ciencias de la Educación.
• Morínigo, Marcos Augusto (1966): Diccionario de americanismos. Barcelona, Muchnik, 1985.
• Mott, Brian L. (1984): Diccionario Chistavino-Castellano. Zaragoza, Caja de Ahorros.
• Murga Bohigas, A. (1979): Habla popular de Extremadura. Vocabulario. Madrid.
• Nagore Laín, Francho (dir.) (1999): Endize de bocables de l'aragonés, seguntes os repertorios lésicos de lugars y redoladas de l'Alto Aragón. Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses.
• Nehama, Joseph (1977): Dictionnaire du judéo-espagnol. Madrid, CSIC.
• Neira Martínez, Jesús y Piñeiro, Mª Rosario (1989): Diccionario de los bables de Asturias. Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos.
• Novo Mier, Lorenzo (1983): Diccionario General Español-Asturiano. Oviedo, Asturlibros.
• Novo Mier, Lorenzo (1979): Diccionariu Xeneral de la Llingua Asturiana. Oviedo, Asturlibros.
• Núñez Muñoz, F. y Caballero Escribano, E. (1990): Diccionario agropó. Sevilla, Universidad de Sevilla.
• Ollero Toribio, M. y Pineda Pérez, M. Ángel de (1992): Diccionario estadístico del léxico popular sevillano. Sevilla, Secretariado de Publicaciones US.
• Ortiz, Fernando (1974): Nuevo Catauro de Cubanismos. La Habana, Editorial de Ciencias Sociales, 1985.
• Pascual Recuero, Pascual (1977): Diccionario básico ladino-español. Barcelona, Ameller.
• Real Academia de la Historia (1800): Diccionario de voces españolas geográficas. Madrid, Aguilar, 1990.
• Richard, Renaud (coord.) (1997): Diccionario de hispanoamericanismos no recogidos por la Real Academia. Madrid, Cátedra.
• Rodés Orquín, F. (1996): Bocabulario aragonés d'o botero Pedro Lafuente. Huesca, Publicazions d'o Consello d'a Fabla Aragonesa.
• Rohlfs, Gerhard (1985): Diccionario dialectal del Pirineo aragonés. Zaragoza, Institución Fernando el Católico.
• Santamaría, F.J. (1942): Diccionario general de americanismos. México, Porrúa.
• Santamaría, F.J. (1959): Diccionario de mejicanismos. México, Porrúa.
• Segovia, L. (1912): Diccionario de argentinismos, neologismos y barbarismos. Buenos Aires.
• Serna, J. (1974): Cómo habla la Mancha. Diccionario manchego. Albacete.
• Steel, Brian (1990): Diccionario de americanismos = ABC of Latin American Spanish. Madrid, SGEL.
• Steel, Brian (1999): Breve diccionario ejemplificado de americanismos. Madrid, Arco Libros.
• Tejera, Mª Josefina (dir.) (1993): Diccionario de venezolanismos. Caracas, Universidad Central de Venezuela/Academia Venezolana de la Lengua.
• Torres Torres, Antonio (1998): Bases para el estudio del léxico hispánico recogido en el "Diccionario de voces americanas" (1751-1777) de Manuel José de Ayala. Barcelona, Tesis de licenciatura, Facultad de Filología.
• Vicente Solá, J. (1975): Diccionario de regionalismos de Salta (República Argentina). Buenos Aires, Ediciones Plus Ultra.
• Viudas Camarasa, Antonio (1980): Diccionario extremeño. Cáceres, Universidad de Extremadura, 1988.

Veure articles en revistes | Veure articles en compilacions | Veure llibres
Tornar al cercador