Hores 

Podem fer les indicacions horàries seguint el sistema internacional o bé el sistema tradicional del Principat de Catalunya.

  1. El sistema utilitzat tradicionalment al Principat parteix de la divisió del dia en dos blocs de dotze hores, i les relaciona mitjançant els quarts. Quan fem servir aquest sistema, el més recomanable és escriure les hores i els quarts en lletres i no pas en xifres.

    Exemple correcte Sol arribar a dos quarts de vuit del matí / del vespre.

    Exemple correcte Són les quatre de la tarda.

    Exemple correcte La classe va començar a tres quarts de deu menys cinc minuts del matí / a tres quarts de deu del matí menys cinc minuts.


    Exemple inadequat Sol arribar a 2/4 de 8 h del matí / del vespre.

    Exemple inadequat Són les 4 h.


    Exemple incorrecte La classe va començar a 3/4 de 10 menys 5 minuts del matí / a 3/4 de 10 del matí menys 5 minuts.


  2. El sistema internacional és el més adequat per als documents administratius i de caràcter formal, com ara actes, convocatòries, invitacions, avisos, horaris d’atenció al públic, etc., ja que permet indicar amb precisió les hores i els minuts.

    En aquest sistema s’escriuen les notacions en xifres i se separen les hores dels minuts mitjançant un punt. Després de la notació horària s’hi afegeix l’abreviació de les hores, que és h (sense punt).

    Exemple correcte L’acte va tenir lloc a les 12 h del dia 9 de gener de 2004.

    Exemple correcte La sessió de la Junta de Facultat va començar a les 16.15 h, és a dir, amb un quart de retard.

    Exemple correcte El tren que va a l’aeroport surt a les 7.56 h.

    Exemple correcte Horari d’atenció al públic
    De dilluns a divendres, de 10 a 13 h
    Dilluns i dijous, de 16 a 18 h


    Com es veu als exemples, en aquestes expressions s’introdueixen les hores amb l’article. En el cas que s’indiqui durada, es pot obviar:

    Exemple correcte La revisió d’exàmens es pot fer de 15.30 a 18.30 h.

    Exemple correcte La revisió d’exàmens es pot fer de les 15.30 a les 18.30 h.


Per indicar una hora aproximada es fan servir les expressions cap a + hora o bé al voltant de + hora.

Exemple correcte Hem quedat a la biblioteca cap a les nou.

Exemple correcte L’avís d’incendi va ser al voltant de les onze del matí.
Bibliografia
Mestres, Josep Maria et al. Manual d’estil. La redacció i l’edició de textos. 4a ed. Vic: Eumo Editorial; Universitat de Barcelona; Universitat Pompeu Fabra; Associació de Mestres Rosa Sensat, 2009, pàg. 668.
Darrera actualització: 17-10-2016
Impressió del capítol | Impressió de la pàgina