Per canvi de significat

En alguns casos en què el context pugui ser ambigu, l’adjectiu que acompanya la paraula persona pot modificar el sentit de la frase.

Exemple adequatEl treballador o treballadora té dret a flexibilitat horària

[Es tracta d’una persona assalariada.]
Exemple adequatLa persona treballadora té dret a flexibilitat horària

[S’entén que la persona és de mena treballadora.]
Exemple adequatPerfil de diplomàtic o diplomàtica

[Es tracta d’una persona que ha fet la carrera de diplomàcia.]
Exemple adequatPerfil de la persona diplomàtica

[S’entén que la persona té habilitat i tacte.]

Darrera actualització: 7-11-2023
Impressió del capítol | Impressió de la pàgina
Citació recomanada:
«Per canvi de significat» [en línia]. A: Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/llibre-estil/criteri.php?id=2533> [consulta: 29 març 2024].
Pujar al principi de la pàgina