ENCATC - Conferencia Anual
Barcelona, 21-24 de octubre de 2009




> Versión en inglés > Versión en francés > Versión en catalán

Sedes:

- Universidad de Barcelona (UB), Facultad de Geografía e Historia - C/ Montalegre 6
- CERC, Diputació de Barcelona - C/ Montalegre, 7
- Ciutat del Teatre - Pl. Margarida Xirgu


> Mapas

> 1. Presentación
> 2. Programa
> 3. Conferencia de los estudiantes
> 4. Documentos
> 5. Información e inscripciones
> 6. Organizadores


La Red Europea de Centros de Formación en Gestión Cultural (ENCATC) organiza su XVII Conferencia Anual del 21 al 24 de octubre en Barcelona, Cataluña, España.

La conferencia de este año es posible gracias al trabajo generoso de diferentes entidades locales (Diputación de Barcelona y Universidad de Barcelona), y el apoyo del Departamento de Cultura y Comunicación del Gobierno catalán, el Instituto de Cultura de Barcelona, así como la Fundación Europea de la Cultura y la Comisión Europea.

La Conferencia Anual reune a más de 250 profesionales de varios países, la mayor parte de ellos de Europa, pero también de muchas otras regiones del mundo. La conferencia está organizada en el marco del Año europeo "de la Creatividad y la innovación por la educación y la cultura".

Diferentes iniciativas forman parte de esta Conferencia Anual:

- El III Foro de Jóvenes Investigadores en Políticas Culturales: El Foro da la oportunidad a los nuevos investigadores en políticas culturales de encontrar y compartir la experiencia con sus compañeros investigadores de otros países, presentar sus proyectos de investigación recientes, hablar de cuestiones de investigación en cuanto al contenido y la metodología con experimentados investigadores de otros países y posiblemente encontrar colaboradores para su investigación.

- La Ceremonia de entrega del VI Premio de Investigación en Políticas Culturales (CPRA): ¡El ganador del CPRA del año 2009 CPRA será seleccionado y anunciado en Barcelona! El CPRA es un premio de investigación de 10.000 euros, destinado a jóvenes académicos, investigadores y diseñadores de políticas públicas. El premio lo concede el Riksbankens Jubileumsfond y la Fundación Europea de la Cultura (ECF) en colaboración con ENCATC.

- La Conferencia de ENCATC, con sus sesiones habituales: Discursos principales, mesas redondas, talleres, visitas, y recepciones, entre otros.

- La III Conferencia de Estudiantes de ENCATC: Abierta a 60 estudiantes de los programas de ENCATC. Junto a las sesiones especialmente diseñadas para ellos en este programa, los estudiantes son también bienvenidos a los otros acontecimientos de ENCATC en Barcelona - conferencias principales, talleres y visitas de estudio.

- La Asamblea Anual ENCATC: Nuestra reunión institucional anual que este año es especialmente importante debido a la elección de los nuevos miembros del Consejo de ENCATC. Este acontecimiento está abierto a los miembros y los amigos de la red.

- Las reuniones de los grupos de trabajo internas de ENCATC: Estas sesiones también están abiertas a miembros y amigos de la red.

- El Simposio Bianual de la Asociación de Profesionales de la Gestión Cultural de Cataluña (APGCC): Las actividades de la tarde del jueves 22 de octubre, y el viernes 23 de octubre por la mañana, están compartidas con los miembros de esta activa asociación de profesionales.

Topup



Conferencia Anual de ENCATC



IDIOMA: Con excepción de algunas sesiones del viernes 23 a la mañana, la mayoría de las sesiones son en INGLÉS


MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE - Sede: CERC, C/ Montalegre, 7

14:30 - SEDE: CERC, AUDITORI
Acreditaciones para el Foro de Jóvenes Investigadores en Políticas Culturales

15:00 - 17:00- SEDE: CERC, AUDITORI
Bienvenida
Presentaciones de los finalistas del Premio Europeo de Políticas Culturales

Milena Dragicevic Šešic (Presidente del jurado del Premio Europeo en Políticas Culturales), Isabelle Schwarz (Fundación Cultural Europea), Jacques Bonniel (Presidente de ENCATC)


15:15 Presentaciones y discusión con los finalistas del Premio Europeo de Políticas Culturales (15' presentación + 20' debate)
Líder: Lluís Bonet
> Jordi Baltà: Construyendo para la diversidad - La gobernanza de las políticas de desarrollo cultural e internacional
> Yohann Floch: ¿qué estrategias culturales para las revistas de arte?
> Tobias Nielsén: ¿Las regiones más culturales o creativas en Europa? Escogiendo la definición correcta para el diseño de la política


17:00 Pausa café del Foro

17:15 Presentaciones y discusión con los finalistas del Premio Europeo de Políticas Culturales (15' presentation + 20' debate) Líder: Michael Quine
> Davide Ponzini: ¿Gobernar la diversidad urbana? Una comparació de las herramientas políticas de cinco capitales europeas.
> Nadezhda Savova: los lugares tangibles del patrimonio intangible: la sociedad civil y el desarrollo revisitados en el marco de las redes europeas y latinoamericanas de centros culturales
> Margaret Tali: La cara de Jano de las colecciones patrimoniales: el arte contemporáneo y los estados nación europeos

19:00 Final de la sesión

20:30 Deliberación del jurado del Premio de Investigación en Políticas Culturales



JUEVES 22 DE OCTUBRE - Sede: CERC Y UB,C/ Montalegre, 6 y 7

09:00 - 10:40 - SEDE: CERC (AULA 1, AULA 2, "PLATÓ")
Talleres temáticos en paralelo animados por investigadores experimentados

Con Lluís Bonet, François Colbert, Manuel Cuadrado, Claire Giraud-Labalte, Mikko Lagerspetz, Michael Quine, Philippe Teillet, Anna Villarroya, Raj Isar

10:00 - SEDE: CERC, AUDITORI
Acreditaciones para la CONFERENCIA DE ENCATC 2009


10:40 Pausa café del Foro

11:00 SEDE: CERC (AULA 1, AULA 2, "PLATÓ")
Talleres metodológicos en paralelo animados por investigadores experimentados

Con Lluís Bonet, François Colbert, Manuel Cuadrado, Claire Giraud-Labalte, Mikko Lagerspetz, Michael Quine, Philippe Teillet, Anna Villarroya, Raj Isar

11:00 - 13:30 - SEDE: UB (AULAS 221, 401, 402)
3 Grupos de Trabajo en paralelo

Grupo de Trabajo 1, AULA 221: Emprendeduría Creativa y Educación en la Vida Cultural
Moderadora: Lotta Lekvall (Nätverkstan, Suecia)
Grupo de Trabajo 2, AULA 401: Observatorios Culturales e Información y Conocimiento Cultural
Moderadora: Cristina Ortega Nuere (Universidad de Deusto, España)
Grupo de Trabajo 3, AULA 402: Políticas de creación de público en Europa
Moderadora: Anne Krebs (Museo del Louvre, Paris, Francia)


12:30 - SEDE: CERC (AUDITORI)
Taller: ¿Cómo ser publicado en un diario académico de referencia?

Líder: François Colbert (HEC Montreal, y editor de la the International Journal of Arts Management, Canada)


13:30 Pausa comida libre

15:00 - 17:45 - SEDES: CERC (AULA 1, AULA 2, "PLATÓ") Y UB (AULA 401)
4 Grupos de Trabajo en paralelo

Grupo de trabajo 4, CERC, PLATÓ: Interpretación / Mediación aplicada a Lugares Patrimoniales

Moderadora: Claire Giraud-Labalte (Universidad Católica de Angers, Francia)
Grupo de Trabajo 5, CERC AULA 1: Europa Internacional
Moderador: Gerald Lidstone (Goldsmith Universidad de Londres, Reino Unido)
Grupo de Trabajo 6, CERC, AULA 2: Gestión Urbana y Políticas Culturales de Ciudad
Moderadora: Svetlana Hristova (SWU-South West University 'Neofit Rilski' en Blagoevgrad - Bulgaria)
Grupo de Trabajo 7, UB, AULA 401: Artes y Salud
Moderadora: Pia Strandman (Helsinki Metropolia Universidad de Ciencias Aplicadas, Finlandia)

15:15 - SEDE: CERC, AUDITORI
Debate General sobre la Situación Actual de la Investigación en Políticas Culturales

Presentación: Philippe Teillet (Universidad Pierre Mendès-France, Grenoble, Francia) Ponencia: Sylvain Pasqua (Comisión Europea, DG Educación y Cultura)
Participación de Sophia Labadi (Ganadora del CPRA 2008)


17:00 - 19:45 - SEDE. UB, AULA MAGNA
Bienvenida a la Conferencia de Estudiantes

(> Ir al programa completo de la Conferencia de Estudiantes)

17:45 Fin del Foro


18:00 - 19:45 - SEDE: CERC, AUDITORI
Asamblea General de ENCATC (1ª Parte)
Informe del Presidente - Bienvenida a los nuevos miembros
Presentación de las candidaturas para el Consejo de ENCATC


20:00 - SEDE: CERC, PATIO
Discurso de apertura y cóctel de recepción

Bienvenida por Jacques Bonniel (Presidente de ENCATC), Dídac Ramírez (Rector de la Universidad de Barcelona), José Manuel González Labrador (Diputado de cultura de la Diputación de Barcelona) y Joan Oller (Presidente de la Asociación de Profesionales de la Gestió Cultural de Cataluña)

Solo de trompeta, por Mireia Farrés

Ceremonia de Entrega del Premio Europeo de Investigación en Políticas Culturales
Presidida por Isabelle Schwarz (Fundación Cultural Europea) y Jacques Bonniel (Presidente de ENCATC).

20:40 Cóctel de recepción organizado por la Diputación de Barcelona


22:30 Fin del primer día


VIERNES 23 DE OCTUBRE - Sede: Ciutat del Teatre

09:00 - SEDE: Ciutat del Teatre, SALA OVIDI MONTLLOR
Apertura de las sesiones compartidas con la Asociación de Profesionales de la Gestión Cultural de Cataluña
Presidida por Joan Oller (Presidente de APGCC) y Lluís Bonet (Universidad de Barcelona)

09:15 Estrategias de las Políticas culturales innovadoras, en tiempos de crisis
Intervención de Joan Manel Tresserras (Profesor de Cultura y Comunicación y Consejero de Cultura de la Generalitat de Catalunya)

9:45 Dueto de danza
Cobos Mika (Compañía de danza Cobos Mika, España)

10:00 Diálogo: Los factores catalizadores de los procesos creativos y emprendedores

Speaker 1: Angels Margarit (Compañía Angels Margarit, Barcelona)
Speaker 2: Angel Mestres (Transit - Universidad de Barcelona)
Speaker 3: Isabelle Schwarz (Fundación Europea de la Cultura)

11:15 La transformación de la ciudad a través de factores catalizadores creativos
Intervención de Jordi Martí (Delegado de Cultura, Ayuntamiento de Barcelona)


11:30 Pausa Café

12:00 - 5 Diálogos paralelos sobre factores catalizadores:

Diálogo 1, SALA OVIDI MONTLLOR: Políticas para la innovación cultural
Sylvain Pasqua (Comisión Europea, DG Educación y Cultura) y Xavier Marcé (Grupo Focus, Barcelona)
Diálogo 2, TEATRE ESTUDI: ¿Cómo detectar potenciales creativos para la selección de personal?
Lotta Lekvall (Nätverkstan, Suecia) y Jordi Sellas (RBA, España)
Diálogo 3, AUDITORI: Interacción entre el diseño impactante, la misión y el contenido del proyecto
Georgia Taglietti (Festival Sónar, Barcelona) y Michael Quine (City University London, RU)
Diálogo 4, ESPAI LLIURE: Buscando nuevos públicos
François Colbert (HEC Montréal, Canadá) y Grego Navarro (Teatro Español, Madrid)
Diálogo 5, SALA DE PRENSA: Sistematizando el pensamiento creativo en la gestión de proyectos
Philippe Delespesse (Inteligencia Creativa, Barcelona) y Pascale Bonniel-Chalier (Universidad Louis Lumière Lyon II, Francia)


13:30 Pausa comida libre

15:15 - 10 Visitas de Estudio de Caso:

Los participantes tienen que ELEGIR UNA de las 10 visitas siguientes, en Barcelona o fuera de la ciudad:
- 6 Visitas en Barcelona (acompañadas por un miembro de la organización. Punto de encuentro: Arco de entrada de la Ciutat del Teatre, par ir juntos en transportes públicos)

Visita 1: Mercat de les flors y Teatre Lliure
Visita 2: Can Ricard: Hangar y el proyecto Casa de les Llengües
Visita 3: Taller de Músics
Visita 4: Museu Picasso
Visita 5: Cosmo Caixa
Visita 6: La Pedrera

- 4 Visitas fuera de Barcelona (acompañadas por un miembre de la organización. Punto de encuentro: Arco de entrada de la Ciutat del Teatre, par ir juntos en Autobuses Espaciales)

Visita 7: Atrium de Viladecans
Visita 8: Can Xalant, Mataró
Visita 9: La Troca, Roca Umbert; Granollers
Visita 10: Sant Cugat, Teatre Auditori


19:00 Final del segundo día


SÁBADO 24 DE OCTUBRE - Sede: UB, C/ Montalegre, 6

09:30 - SEDE: UB, AULA GRAN
Conferencia de Estudiantes

(> Ir al programa completo de la Conferencia de Estudiantes)

09:30 - SEDE: UB (AULAS 401, 402, 403 I AULA MAGNA)
4 Debates abiertos, en paralelo. De visitas a estudios de casos: un análisis crítico de las visitas del día anterior.


Debate 1, AULA 401: Antiguos y nuevos modelos de gestión patrimonial

Coordinador: Claire Girauld Labalte (Universidad Católica de Angers, Francia)
Debate 2, AULA 402: El reto intercultural
Coordinador: Ayça Ince (Universidad Bilgi d'Istambul, Turquía) e Ihor Savchak (Centre for Cultural Management, Ucrania)
Debate 3, AULA 403: De las plataformas de formación a la producción y difusión
Coordinador: Maria Naimark (Institute for the Professional Development in Culture, Rusia)
Debate 4, AULA MAGNA: : Desarrollo de públicos
Coordinador: Anne Krebs (Museo del Louvre, Francia) y Geoffey Brown (Euclid, RU)


10:45 Pausa Café

11:15 - SEDE: UB (AULAS 401, 402, 403 I AULA MAGNA)
4 Talleres en paralelo sobre Modelos Pedagógicos Innovadores:

Taller 1, AULA 401: El enfoque de la resolución de problemas en la creatividad, la pedagogía, la práctica y la investigación

Líder: Pekka Vartiainen (Universidad HUMAK de Ciencias Aplicadas, Helsinki, Finlandia). Con Sherri Helwig (Universidad de Toronto Scarborough, Canadá), y Ximena Varela (Universidad Drexel, EUA).
Taller 2, AULA 402: Herramientas interactivas del E-learning para la mejora de la enseñanza tradicional
Líder: Gerald Lidstone (Goldsmith College University of London, RU)
Taller 3, AULA 403: Proyecto metodológico para el aprendizaje orientado al estudiante
Líder: Constance DeVereaux (DeVereaux et Fils Consulting, EUA).
Taller 4, AULA MAGNA: Más allá del enfoque hacia las herrmamientas metodológicas: ¿cómo desarrollar nuevas maneras de enseñar i aprender en la gestión cultural?
Líder: Birgit Mandel (Universidad de Hildesheim, Alemania)


13:30 Pausa Comida

15:00 - SEDE: UB, AULA GRAN
Conferencia de estudiantes

(> Ir al programa completo de la Conferencia de Estudiantes)

15:00 - SEDE: UB AULA MAGNA, Y LUEGO SALAS 401, 402, 403
World Café: Debate colectivo e interactivo sobre el trabajo en red en la formación en Gestión Cultural.

Moderadora: Cristina Ortega (Deusto University, Spain)


16:45 Pausa Café

17:15 - SEDE: UB, AULA MAGNA
Asamblea Anual General de ENCATC (2ª Parte)

Presentación de temas internos
Elección de los nuevos miembros del Consejo


18:45 Fin de las conferencias

19:00 Reunión del nuevo Consejo de ENCATC

Topup



La III Conferencia de Estudiantes de ENCATC está abierta a 60 estudiantes de los programas de ENCATC. Junto a las sesiones especialmente diseñadas para ellos en este programa, los estudiantes son también bienvenidos a los otros acontecimientos de ENCATC en Barcelona - conferencias principales, talleres y visitas de estudio.

> Ir al programa completo de la Conferencia de Estudiantes

Topup

Bibliografía

AMABILE, T. M (1983), The social Psychology of Creativity, New York: Springer-Verlag

ANDREASEN, N (2005), The creative brain, New York, Dana Press

BAILIN, A (1988), Achieving extraordinary ends: An essay on creativity, Boston, MA: Kluwer Academic

BOSCHMA, R. A.; FRITSCH, M (2007), "Creative class and regional growth. Empirical evidence from Eight European Countries", The Jena Economic Research Papers, 2-007-066

BROWN, Terrence E.; ULIJN J. M. (2004), Innovation, Entrepreneurship and Culture: The Interaction Between Technology, Progress and Economic Growth, Edward Elgar Publishing, 255 p.

CASTAÑER, Xavier; Campos, L. (col), "The Determinants of Artistic Innovation: Bringing the Role of Organizations", Journal of Cultural Economics pp.29-52, 2002.

CELIKEL-ESSER, F.; VILLALBA, E.; TATANTOLA, S. (2008), "The Lisbon strategy and development of metrics to measure innovation in Europe", in Statistics Sweden (ed.) Yearbook on productivity 2007, pp. 7-33, Obrero: Statistics Sweden

CSKSZENTMIHALYI (1996), Creativity, New York: Harper Collins

EUROPEAN COMMISSION (2008), Proposal for a Decision of the European Parliament and the Council concerning the European Year of Creativity and Innovation (2009), COM (2008) 159, final, Brussels: European Commission

FLORIDA, R. (2004), The rise of the creative class… And how it's transforming work, leisure, community and everyday life, New York: Basic Books

JONES, G.; HENR,Y J (2001), Creativity, Innovation and Change: Book Four: Management and Culture, Open University Business School, Open University Worldwide, 48 p.

KAUFMAN, James C., STERNBERG Robert J. (2006), The International Handbook of Creativity, Cambridge University Press, 526 p.

KIM, K. H. (2006), "Can we trust creativity tests? A review of the Torrance Tests of Creativity (TTCT)", Creativity Research Journal, 18 (1), 3-14

KUADA, John E,(2003), Culture and technological transformation in the south: transfer or local innovation?, Forlaget Samfundslitteratur

LAU, S.; HUI, A. N. N; NG, G. Y. C. (ed) (2004), Creativity when East meets West, New Jersey: World Scientific

LEE, S. Y.; FLORIDA, R.; ACS, Z. J. (2004), "Creativity and entrepreneurship: A regional analysis of new firm formation", Regional Studies, 38 (8), 879-891

LESSIG, Lawrence (2004), Free Culture: How Big Media Uses Technology and the Law to Lock Down Culture and Control Creativity, Penguin, 345 p.

LESSIG, Lawrence (2005), Cultura libre: Cómo los grandes medios usan la tecnología y las leyes para encerrar la cultura y controlar la creatividad, Lom Ediciones

McCRAE, R. R. (1987), "Creativity, divergent thinking, and openness to experience", Journal of Personality and Social Psychology, 52, 1258-1265

MEDIACULT, Council of Europe (1999), Digital Culture in Europe: A Selective Inventory of Centres of Innovation in the Arts and New Technologies, Council of Europe Pub., 209 p.

MERRILL, Peter (2008), Innovation Generation: Creating an Innovation Process and an Innovative Culture, American Society for Quality, 242 p.

MOTTIS, Nicolas (2007), L'art de l'innovation, L'Harmattan

MUMFORD, M. D. (2003), " Where have we been, where are we going ? Taking stock in creativity research", Creativity Research Journal 15, 105-120

NACCCE (National Advisory Committee on Creative and Cultural Education) (1999), All Our Futures: Culture and Education, London: DfES

NEGUS, Keith; PICKERING Michael (2004), Creativity and Culture, SAGE

PLSEK, P. E. (1997), Creativity, Innovation and Quality, Quality Press

PONTI, Franc (2001), La empresa creativa: Metodologías para el desarrollo de la innovación en las organizaciones, Ediciones Granica S.A., 172 p.

ROBINSON, Ken (2000), Une politique gouvernementale en faveur de la culture, de la créativité et des jeunes, Editions du Conseil de l' Europe, 81 p.

RODRÍQUEZ ESTRADA, Mauro (2002), Creatividad en la empresa, Editorial Pax México

RUNCO, M. A.; PRITZKER, S. (ed) (1999), Enciclopedy of Creativity, San Diego, CA: Academic Press

RUNCO, M. A. (2007), Creativity. Theories and Themes: Research, Development and Practice, Amsterdam: Elsevier

STERNBERG, R. J. (1999), Handbook of Creativity, London: Cambridge University Press

STERNBERG, R. J. (2006), "The nature of creativity", Creativity Research Journal, 18 (1), 87-98

VILLALBA, E. (2008), The Uniqueness of Knowledge Management in Small Enterprises: Managing Knowledge as an Employer Strategy for Lifelong Learning, Saarbrücken: VDM Verlag

ZHOU, Jing; SHALLEY, Christina (2007), Handbook of Organizational Creativity, CRC Press, 393 p.


Links

Año Europeo de la Creatividad y la Innovación 2009
www.create2009.europa.eu

European Association for Creativity & Innovation
www.eaci.net

Welcome Europe
www.welcomeurope.com

Educult
www.educult.at

Innovative Eye
www.innovativeye.com

Creative Generalist
http://creativegeneralist.blogspot.com

Barcelona Media
http://www.barcelonamedia.org


Topup



Conferencias principales de ENCATC, talleres y reuniones:
> Regístrese aquí

! - Por favor tengan en cuenta que a los asistentes a la Conferencia anual se les solicitará una contribución de 40 euros por todas las actividades (visitas, actividades culturales, documentación, pausas café…), a ser pagada en efectivo en el momento de su acreditación en Barcelona.

Conferencia de Estudiantes de ENCATC:
> Más información: > Ir al programa completo de la Conferencia de Estudiantes
> Registro: Por favor contacte con su propio centro educativo de ENCATC!

- Foro de Jóvenes Investigadores en Políticas Culturales:
> Regístrese aquí


> Selección de Hoteles y Apartamentos



Información: Antoine Leonetti - aleonetti@ub.edu - Tel: (+34) 93 403 4427

Topup

Una iniciativa de:

ENCATC - Red Europea de Centros de Formación en Gestión Cultural
www.encatc.org


Universidad de Barcelona
www.ub.edu/cultural




Diputación de Barcelona. Departamento de Cultura
www.diba.es



Colaboradores:

Asociación de Profesionales de la Gestión Cultural de Cataluña
www.gestorcultural.org



Con el apoyo de:

Comisión Europea. DG de Educación y Cultura
www.ec.europa.eu


Año Europeo de la Creatividad y la Innovación
www.create2009.europa.eu
http://europa.eu


Generalitat de Catalunya. Departamento de Cultura y Medios de Comunicación
www.gencat.cat

Ayuntamiento de Barcelona. Instituto de Cultura
www.bcn.cat/cultura


Fundación Cultural Europea
www.eurocult.org


Riksbankens Jubileumsfond
www.rj.se


Topup