ENCATC - Conférence Annuelle
Barcelone, 21-24 Octobre 2009




> Version en anglais > Version en espagnol > Version en catalan

Lieux:

- Université de Barcelone (UB), Faculté de Géographie et d'Histoire - 6, rue Montalegre
- CERC, Députation de Barcelone - 7, rue Montalegre
- Ciutat del Teatre - Place Margarida Xirgu


> Plans

> 1. Présentation
> 2. Programme
> 3. Conférence des étudiants
> 4. Documents
> 5. Information et Inscriptions
> 6. Organisateurs


Le Réseau Européen des Centres de Formation en Gestion Culturelle (ENCATC) organise sa 17ème Conférence Annuelle du 21 au 24 octobre à Barcelone, Catalogne, Espagne.

La conférence de cette année est rendue possible grâce au travail et à la générosité de plusieurs membres locaux (la Députation de Barcelone et l'Université de Barcelone), et au soutien du Département de la Culture et de la Communication du Gouvernement Catalan, l'Institut de la Culture de Barcelone ainsi que de la Fondation Européenne de la Culture et la Commission Européenne.

La Conférence Annuelle rassemblera plus de 250 professionnels de plusieurs pays, la plupart européens mais aussi en provenance de nombreuses autres régions du monde. La conférence est organisée dans le cadre de " l'Année Européenne de la créativité et de l'innovation " au travers de l'éducation et de la culture.

Différentes initiatives auront lieu au cours de cette Conférence Annuelle :

- Le 3ème Forum des Jeunes Chercheurs en Politiques Culturelles: : Ce Forum donnera l'opportunité à des chercheurs en politiques culturelles en début de carrière de rencontrer d'autres chercheurs de leur domaine, pour présenter leurs projets récents de recherche, de discuter sur des sujets de recherche concernant les contenus et les méthodologies, avec des chercheurs seniors d'autres pays, et de trouver peut-être des partenaires pour le contenu de leur recherche.

- La 6ème Cérémonie du Prix de la Recherche en Politiques Culturelles (CPRA): Le gagnant du CPRA 2009 sera sélectionné et présenté à Barcelone ! Le CPRA est un prix offert pour la recherche d'un montant de 10.000 euros, ouvert aux jeunes universitaires, chercheurs et responsables politiques. Il est attribué par le Riksbankens Jubileumsfond et la Fondation Européenne de la Culture (ECF), en partenariat avec ENCATC.

- La Conférence d'ENCATC en soi, avec ses sessions habituelles : Conférences, tables rondes, ateliers, visites, réceptions, entre autre.

- La 3ème Conférence d'ENCATC des Étudiants : Ouverte à 60 étudiants en provenance des c entres d'éducation membres d'ENCATC. A part les sessions spécialement conçues pour eux dans ce programme, ils ont également la possibilité d'assister aux autres activités d'ENCATC à Barcelone - principales conférences, ateliers et visites d'études.

- L'Assemblée Annuelle d'ENCATC : Notre rencontre institutionnelle annuelle est particulièrement importante cette année puisque des nouveaux membres seront élus au Conseil d'ENCATC. Elle sera ouverte aux membres ainsi qu'aux amis du réseau.

- Les Groupes de travail internes d'ENCATC: Ces activités seront également ouvertes aux membres et aux amis du réseau.

- Le Symposium Bi-Annuel de l'Association Catalane des Professionnels en Gestion Culturelle (APGCC): Les activités du jeudi soir et du vendredi matin seront partagées avec les 600 membres de cette association professionnelle très active.

Topup



Conférence Annuelle d'ENCATC



LANGUE: Sauf quelques sessions le vendredi 23 au matin, la plupart des activités sont en ANGLAIS


MERCREDI 21 OCTOBRE - Lieu: CERC, Rue Montalegre, nº 7

14:30 - LIEU: CERC, AUDITORI
Accréditations au Forum des Jeunes Chercheurs en Politiques Culturelles

15:00 - 17:00 - LIEU: CERC, AUDITORI
Bienvenue
Présentation des finalistes du prix de la Recherche en Politiques Culturelles

Milena Dragicevic Šešic (Présidente du Jury du Prix Européen à la recherche en Politiques Culturelles), Isabelle Schwarz (European Cultural Foundation) et Jacques Bonniel (Président d'ENCATC)


15:15 Présentations et discussion avec les finalistes du prix de la Recherche en Politiques Culturelles (15' présentation + 20' débat)
Modérateur: Lluís Bonet
> Jordi Baltà: Construire pour la diversité - la gouvernance des politiques de développement culturel et international
> Yohann Floch: Quelles stratégies culturelles pour les revues d'art?
> Tobias Nielsén: Les régions d'Europe les plus culturelles et créatives? Comment trouver les bonnes définitions pour la conception des politiques?

17:00 Pause café du Forum

17:15 Présentations et discussion avec les finalistes du prix de la Recherche en Politiques Culturelles (15' présentation + 20' débat)
Modérateur: Michael Quine
> Davide Ponzini:Gouverner la diversité urbaine? Une comparaison des outils politiques de cinq capitales européennes
> Nadezhda Savova: Les lieux tangibles du patrimoine intangible: La société civile et le développement revisités dans le cadre du réseau des centres culturels européens et latino-américains
> Margaret Tali: le visage de Janus des collections patrimoniales: L'art contemporain et les États nations européens.

20:30 Délibération du Jury du prix de la Recherche en Politiques Culturelles



JEUDI 22 OCTOBRE - Lieu: CERC et UB, Rue Montalegre, nº 6 et 7

09:00 - 10:40 - LIEU: CERC (SALLES 1, 2 ET "PLATÓ")
Ateliers thématiques en parallèle animés par des chercheurs seniors
Avec Lluís Bonet, François Colbert, Manuel Cuadrado, Claire Giraud-Labalte, Mikko Lagerspetz, Michael Quine, Philippe Teillet, Anna Villarroya, Raj Isar


10:00 - LIEU: CERC, AUDITORI
Accréditations à la CONFÉRENCE D'ENCATC 2009


10:40 Pause café du Forum

11:00 - LIEU: CERC (SALLES 1, 2 ET "PLATÓ")
Ateliers de méthodologie en parallèle animés par des chercheurs seniors

Avec Lluís Bonet, François Colbert, Manuel Cuadrado, Claire Giraud-Labalte, Mikko Lagerspetz, Michael Quine, Philippe Teillet, Anna Villarroya, Raj Isar


11:00 - 13:30 - LIEU: UB (SALLES 221, 401, 402)
3 Groupes de travail en parallèle

Groupe de travail 1, SALLE 221 : L'entreprenariat créatif et l'éducation, dans la vie culturelle
Dirigé par: Lotta Lekvall, (Nätverkstan, Suède)
Groupe de travail 2, SALLE 401 : Les observatoires culturels, l'information culturelle et la connaissance
Dirigé par: Cristina Ortega Nuere (Université de Deusto, Espagne)
Groupe de travail 3, SALLE 402 : Les politiques de publics en Europe
Dirigé par: Anne Krebs (Musée du Louvre, Paris, France)


12:30 - LIEU: CERC, AUDITORI
Atelier: Comment être publié dans un journal académique de référence?

Dirigé par François Colbert (HEC Montréal, et éditeur de l'International Journal of Arts ManagementCanada)


13:30 Déjeuner libre

15:00 - 17:45 - LIEUX: CERC (SALLES 1 et 2, et "PLATÓ") ET UB (SALLE 401)
4 groupes de travail en parallèle

Groupe de travail 4, CERC, PLATÓ : Interprétation/Médiation appliquées aux sites du patrimoine
Dirigé par: Claire Giraud-Labalte (Université Catholique d'Angers, France)
Groupe de travail 5, CERC, SALLE 1 : Europe Internationale
Dirigé par: Gerald Lidstone (Université Goldsmith de Londres, UK)
Groupe de travail 6, CERC, SALLE 2 : Management urbain et politique culturelle de la ville
Dirigé par: Svetlana Hristova (SWU-South West University 'Neofit Rilski' de Blagoevgrad, Bulgarie)
Groupe de travail 7, UB, SALLE 401 : Arts et santé
Dirigé par: Pia Strandman (Université Metropolia des Sciences Appliquées de Helsinki, Finlande)

15:15 - CERC, AUDITORI
Débat général sur la situation globale de la recherche en politiques culturelles.

Présentation: Philippe Teillet (Université Pierre Mendès-France, Grenoble)
Intervention: Sylvain Pasqua (Commission Européenne, DG Éducation et Culture)
Participation de Sophia Labadi (Gagnante du CPRA 2008)


17:00 - 19:45 - LIEU: UB, 4ème étage, AULA MAGNA
Session de bienvenue de la Conférence des Étudiants d'ENCATC
( > Voir le programme complet de la conférence des étudiants!)

17:45 Fin du Forum


18:00 - 19:45 - LIEU: CERC, AUDITORI
Assemblée Générale d'ENCAT (1ère partie)


20:00 - LIEU: CERC, PATIO
Discours d'ouverture et cocktail de bienvenue

Discours de bienvenue par Jacques Bonniel (Président d'ENCATC), Dídac Ramírez (Recteur de l'Université de Barcelone), José Manuel González Labrador (Député de la Culture de la Députation de Barcelone) et Joan Oller (Président de l'Association des Managers Culturels de Catalogne)

Solo de trompette, par Mireia Farrés

Attribution du Prix de la Recherche en Politiques Culturelles
Présidée par Isabelle Schwarz (Fondation Européenne de la Culture) et Jacques Bonniel (Président d'ENCATC).

20:40 Cocktail offert par la Députation de Barcelone


22:30 Fin de la 1ère journée


VENDREDI 23 OCTOBRE - Lieu: Ciutat del Teatre

09:00 - LIEU: CIUTAT DEL TEATRE, SALLE OVIDI MONTLLOR
Ouverture de la matinée conjointe avec l'Association Catalane des Professionnels en Gestion Culturelle

Présidée par Joan Oller (Président de l'APGCC) & Lluís Bonet (Université de Barcelone)

09:15 Les stratégies de politiques culturelles innovantes en temps de crise
Intervention de Joan Manel Tresserras (Professeur de Culture et Communication, et Ministre de la Culture et de la Communication du Gouvernement Catalan)

9:45 Duo de Danse
Cobos Mika (Cobos Mika, Compagnie de Danse, Espagne)

10:00 Dialogue: Les facteurs catalysateurs des processus d'entrepreunariat créatifs.
Intervenant 1: Angels Margarit
(Compagnie de danse Angels Margarit, Espagne)
Intervenant 2: Angel Mestres (Transit - Université de Barcelone)
Intervenant 3: Isabelle Schwarz (Fondation Européenne de la Culture)

11:15 La transformation de la ville, au travers de facteurs catalysants créatifs
Intervention de Jordi Martí (Délégué à la Culture, Mairie de Barcelone)


11:30 Pause café

12:00 - 5 dialogues en parallèle sur les facteurs catalysateurs:

Dialogue 1, SALLE OVIDI MONTLLOR: Les politiques pour l'innovation culturelle

Sylvain Pasqua (Commission Européenne, DG Éducation et Culture), Xavier Marcé (Groupe Focus, Barcelone)
Dialogue 2, TEATRE ESTUDI: Comment détecter les potentiels de créativité au cours de la sélection de personnel?
Lotta Lekvall (Nätverkstan, Suède) et Jordi Sellas (RBA, Espagne)
Dialogue 3, AUDITORI: L'interaction entre un design visuel surprenant, la mission et le contenu du projet
Georgia Taglietti (Festival Sónar, Barcelone) et Michael Quine (City University London, UK)
Dialogue 4, ESPAI LLIURE: A la recherche de nouveaux publics
François Colbert (HEC Montréal, Canada) et Grego Navarro (Teatro Español, Madrid)
Dialogue 5, PRESS ROOM: La systématisation de la réflexion créative dans la gestion de projets Philippe Delespesse (Inteligencia Creativa, Barcelone) et Pascale Bonniel-Chalier (Université Louis Lumière Lyon II, France)


13:30 Déjeuner libre

15:15 - 10 Visites d'études:

Les participants doivent CHOISIR UNE des 10 visites suivantes, à Barcelone ou en dehors de la ville:

- 6 visites à Barcelone (accompagnée par un membre de l'organisation. Point de raliement: l'Arche d'Entrée de la Ciutat del Teatre, pour aller tous ensemble, en transports publics)

Visite 1: Mercat de les flors et Teatre Lliure
Visite 2: Can Ricard: Hangar et le projet de la Casa de les Llengües
Visite 3: Taller de Músics
Visite 4: Musée Picasso
Visite 5: Cosmo Caixa
Visite 6: La Pedrera

- 4 visites en dehors de Barcelone (accompagnée par un membre de l'organisation. Point de raliement: l'Arche d'Entrée de la Ciutat del Teatre, pour aller tous ensemble avec des Autobus Spéciaux)

Visite 7: Atrium de Viladecans
Visite 8: Can Xalant, Mataró
Visite 9: La Troca, Roca Umbert; Granollers
Visite 10: Sant Cugat, Teatre Auditori


19:00 Fin du 2ème jour


SAMEDI 24 OCTOBRE - Lieu: UB, Rue Montalegre, nº 6

09:30 - 4ème étage, SALA GRAN
Conférence des étudiants
( > Voir le programme complet de la conférence des étudiants!)

09:30 - LIEU: UB, SALLES 401, 402, 403 ET AULA MAGNA
4 discussions ouvertes, en parallèle. Des visites aux cas d'étude: une analyse critique des visites du jour précédent


Discussion 1, SALLE 401: Anciennes et nouvelles formes de gestion du patrimoine

Coordinateur: Claire Girauld-Labalte (Université Catholique d'Angers, France)
Discussion 2, SALLE 402: Le défi interculturel
Coordinateur: Ayça Ince (Université Bilgi d'Istanbul, Turquie) et Ihor Savchak (Centre for Cultural Management, Ukraine)
Discussion 3, SALLE 403: Des organismes de formation aux centres de production et de diffusion
Coordinateur: Maria Naimark (Institute for the Professional Development in Culture, Russie)
Discussion 4, AULA MAGNA: Le développement des publics Coordinateur: Anne Krebs (Musée du Louvre, France) et Geoffey Brown (Euclid, UK)


10:45 Pause café

11:15 - LIEU: UB, SALLES 401, 402, 403 ET AULA MAGNA
4 ateliers en parallèle sur les modèles pédagogiques innovants


Atelier 1, SALLE 401 : Une approche visant à résoudre les problèmes par la créativité, la pédagogie, la pratique et la recherche
Leader: Pekka Vartiainen (Université HUMAK des Sciences Appliquées, Helsinki, Finlande). Avec Sherri Helwig (Université de Toronto Scarborough, Canada), et Ximena Varela (Université Drexel, USA) Atelier 2, SALLE 402 : E-learning : des outils interactifs pour l'amélioration de l'enseignement conventionnel
Leader: Gerald Lidstone (Goldsmiths College University of London, UK)
Atelier 3, SALLE 403 : La méthodologie du dossier de projet, appliquée à la formation des étudiants
Leader: Constance DeVereaux (DeVereaux et Fils Consulting, USA)
Atelier 4, AULA MAGNA : Comment développer de nouvelles méthodes d'enseignement et d'apprentissage dans le domaine de la gestion culturelle, au-delà des outils méthodologiques? Leader: Birgit Mandel (Université de Hildesheim, Allemagne)


13:30 Déjeuner

15:00 - LIEU: UB, 4ème étage, SALA GRAN
Conférence des étudiants
( > Voir le programme complet de la conférence des étudiants!)

15:00 - LIEU: UB, AULA MAGNA, PUIS SALLES 401, 402 ET 403 World Café : Débat interactif et collectif sur le travail en réseau, en matière de formation en gestion culturelle
Séance dirigée par: Cristina Ortega Nuere (Université de Deusto, Espagne)


16:45 Pause café

17:15 - LIEU: UB, AULA MAGNA
Assemblée Générale d'ENCATC (2nde partie)

Présentation des thèmes à l'ordre du jour
Élection des membres du conseil


18:45 Fin des conférences

19:00 Réunion du nouveau Conseil d'ENCATC

Topup



La 3ème Conférence des Étudiants d'ENCATC est ouverte à 60 étudiants en provenance des centre d'éducation membres d'ENCATC. A part les sessions spécialement conçues pour eux dans ce programme, ils ont également la possibilité d'assister aux autres activités d'ENCATC à Barcelone - conférences principales, ateliers et visites d'études.

> Aller au programme complet de la conférence des étudiants!

Topup

Bibliographie

AMABILE, T. M (1983), The social Psychology of Creativity, New York: Springer-Verlag

ANDREASEN, N (2005), The creative brain, New York, Dana Press

BAILIN, A (1988), Achieving extraordinary ends: An essay on creativity, Boston, MA: Kluwer Academic

BOSCHMA, R. A.; FRITSCH, M (2007), "Creative class and regional growth. Empirical evidence from Eight European Countries", The Jena Economic Research Papers, 2-007-066

BROWN, Terrence E.; ULIJN J. M. (2004), Innovation, Entrepreneurship and Culture: The Interaction Between Technology, Progress and Economic Growth, Edward Elgar Publishing, 255 p.

CASTAÑER, Xavier; Campos, L. (col), "The Determinants of Artistic Innovation: Bringing the Role of Organizations", Journal of Cultural Economics pp.29-52, 2002.

CELIKEL-ESSER, F.; VILLALBA, E.; TATANTOLA, S. (2008), "The Lisbon strategy and development of metrics to measure innovation in Europe", in Statistics Sweden (ed.) Yearbook on productivity 2007, pp. 7-33, Obrero: Statistics Sweden

CSKSZENTMIHALYI (1996), Creativity, New York: Harper Collins

EUROPEAN COMMISSION (2008), Proposal for a Decision of the European Parliament and the Council concerning the European Year of Creativity and Innovation (2009), COM (2008) 159, final, Brussels: European Commission

FLORIDA, R. (2004), The rise of the creative class… And how it's transforming work, leisure, community and everyday life, New York: Basic Books

JONES, G.; HENR,Y J (2001), Creativity, Innovation and Change: Book Four: Management and Culture, Open University Business School, Open University Worldwide, 48 p.

KAUFMAN, James C., STERNBERG Robert J. (2006), The International Handbook of Creativity, Cambridge University Press, 526 p.

KIM, K. H. (2006), "Can we trust creativity tests? A review of the Torrance Tests of Creativity (TTCT)", Creativity Research Journal, 18 (1), 3-14

KUADA, John E,(2003), Culture and technological transformation in the south: transfer or local innovation?, Forlaget Samfundslitteratur

LAU, S.; HUI, A. N. N; NG, G. Y. C. (ed) (2004), Creativity when East meets West, New Jersey: World Scientific

LEE, S. Y.; FLORIDA, R.; ACS, Z. J. (2004), "Creativity and entrepreneurship: A regional analysis of new firm formation", Regional Studies, 38 (8), 879-891

LESSIG, Lawrence (2004), Free Culture: How Big Media Uses Technology and the Law to Lock Down Culture and Control Creativity, Penguin, 345 p.

LESSIG, Lawrence (2005), Cultura libre: Cómo los grandes medios usan la tecnología y las leyes para encerrar la cultura y controlar la creatividad, Lom Ediciones

McCRAE, R. R. (1987), "Creativity, divergent thinking, and openness to experience", Journal of Personality and Social Psychology, 52, 1258-1265

MEDIACULT, Council of Europe (1999), Digital Culture in Europe: A Selective Inventory of Centres of Innovation in the Arts and New Technologies, Council of Europe Pub., 209 p.

MERRILL, Peter (2008), Innovation Generation: Creating an Innovation Process and an Innovative Culture, American Society for Quality, 242 p.

MOTTIS, Nicolas (2007), L'art de l'innovation, L'Harmattan

MUMFORD, M. D. (2003), " Where have we been, where are we going ? Taking stock in creativity research", Creativity Research Journal 15, 105-120

NACCCE (National Advisory Committee on Creative and Cultural Education) (1999), All Our Futures: Culture and Education, London: DfES

NEGUS, Keith; PICKERING Michael (2004), Creativity and Culture, SAGE

PLSEK, P. E. (1997), Creativity, Innovation and Quality, Quality Press

PONTI, Franc (2001), La empresa creativa: Metodologías para el desarrollo de la innovación en las organizaciones, Ediciones Granica S.A., 172 p.

ROBINSON, Ken (2000), Une politique gouvernementale en faveur de la culture, de la créativité et des jeunes, Editions du Conseil de l' Europe, 81 p.

RODRÍQUEZ ESTRADA, Mauro (2002), Creatividad en la empresa, Editorial Pax México

RUNCO, M. A.; PRITZKER, S. (ed) (1999), Enciclopedy of Creativity, San Diego, CA: Academic Press

RUNCO, M. A. (2007), Creativity. Theories and Themes: Research, Development and Practice, Amsterdam: Elsevier

STERNBERG, R. J. (1999), Handbook of Creativity, London: Cambridge University Press

STERNBERG, R. J. (2006), "The nature of creativity", Creativity Research Journal, 18 (1), 87-98

VILLALBA, E. (2008), The Uniqueness of Knowledge Management in Small Enterprises: Managing Knowledge as an Employer Strategy for Lifelong Learning, Saarbrücken: VDM Verlag

ZHOU, Jing; SHALLEY, Christina (2007), Handbook of Organizational Creativity, CRC Press, 393 p.


Liens

Année européenne 2009. Créativité et Innovation.
www.create2009.europa.eu

European Association for Creativity & Innovation
www.eaci.net

Welcome Europe
www.welcomeurope.com

Educult
www.educult.at

Innovative Eye
www.innovativeye.com

Creative Generalist
http://creativegeneralist.blogspot.com

Barcelona Media
http://www.barcelonamedia.org


Topup



Principales conférences, ateliers et réunions d'ENCATC:
> Inscrivez-vous ici

! - Veuillez noter qu'il sera demandé aux assistants à la Conférence Annuelle une contribution de 40 euros pour toutes les activités (visites, activités culturelles, documentation, pauses café…) à payer en espèces au moment de leur accréditation, à Barcelone

Conférence des Étudiants d'ENCATC :
> Plus d'information: tbc
> Inscriptions: veuillez prendre contact avec votre centre de formation

- Forum des Jeunes Chercheurs en Politiques Culturelles :
> Inscrivez-vous ici


> Sélection d'hôtels et appartements



Information: Antoine Leonetti - aleonetti@ub.edu - Tel: (+34) 93 403 4427

Topup

Une initiative de:

Réseau Européen des Centres de Formation en Gestion Culturelle
www.encat.org


Université de Barcelone
www.ub.edu/cultural




Députation de Barcelone. Département de la culture
/www.diba.es



En partenariat avec:

Association Catalane des Professionnels de la Gestion Culturelle
www.gestorcultural.org



Avec le soutien de :

Parlement Européenn. Commission Européenne. DG Éducation et Culture
www.europarl.europa.eu


Année Européenne de la Créativité et de l'Innovation
www.create2009.europa.eu
http://europa.eu


Gouvernement Catalan. Département de la Culture et des Moyens de Communication
www.gencat.cat

Ville de Barcelone. Institut de la Culture
www.bcn.cat/cultura


Fondation Culturelle Européenne
www.eurocult.org


Riksbankens Jubileumsfond
www.rj.se


Topup