Biblioteca Virtual de Investigación Duoda

... el estudio de tres lenguas extranjeras (eran las primeras bases del futuro Liceo Lingüístico al que yo asistí en la misma escuela muchos años después). En tiempos de mi madre , además de las materias lingüísticas se enseñaban en la escuela también las sagradas escrituras, el dibujo, la pintura sobre tela, el bordado, las "buenas maneras", etc. El padre de mi madre se había diplomado como capitán de altura a principios del siglo XX. Tras experiencias diversas en los astilleros de Ancona , Palermo y Trieste , había cambiado de profesión . Había asumido representaciones importantes, estableciendo su sede operativa en Venecia . Había terminado la Gran Guerra y se asistía al nacimiento y al desarrollo de Porto Marghera . El abuelo vendía en representación de las Manufacturas Martiny de Turín , la primera empresa en Italia de aislantes térmicos y acústicos para diversos usos: en los...

... , La hermana la extranjera , Madrid, Horas y horas, 2003. Luisa Muraro , El orden simbólico de la madre , trad. Beatriz Albertini, Mireia Bofill y María-Milagros Rivera Garretas , Madrid, horas y HORAS, 1994. —, La politica è la politica delle donne , Via Dogana , n. 1, junio 1991, págs. 1-2. —, Sobre la autoridad femenina , trad. Cinta Montagut, en Fina Birulés (ed.), Filosofía y género . Identidades femeninas , Pamplona, Pamiela, 1992, págs. 53-63. —, Autoridad sin monumentos , trad. María-Milagros Rivera Garretas , en Duoda Revista de Estudios Feministas , n. 7, 1994. —, Más mujeres que feministas , trad. María-Milagros Rivera Garretas , Duoda. Revista de estudios feministas , 21, 2001, pp. 27-34. —, Feminismo y política de las mujeres , trad. María-Milagros Rivera Garretas , ...

... , La hermana la extranjera , Madrid, Horas y horas, 2003. Luisa Muraro , El orden simbólico de la madre , trad. Beatriz Albertini, Mireia Bofill y María-Milagros Rivera Garretas , Madrid, horas y HORAS, 1994. —, La politica è la politica delle donne , Via Dogana , n. 1, junio 1991, págs. 1-2. —, Sobre la autoridad femenina , trad. Cinta Montagut, en Fina Birulés (ed.), Filosofía y género . Identidades femeninas , Pamplona, Pamiela, 1992, págs. 53-63. —, Autoridad sin monumentos , trad. María-Milagros Rivera Garretas , en Duoda Revista de Estudios Feministas , n. 7, 1994. —, Más mujeres que feministas , trad. María-Milagros Rivera Garretas , Duoda. Revista de estudios feministas , 21, 2001, pp. 27-34. —, Feminismo y política de las mujeres , trad. María-Milagros Rivera Garretas , ...

... el estudio de tres lenguas extranjeras (eran las primeras bases del futuro Liceo Lingüístico al que yo asistí en la misma escuela muchos años después). En tiempos de mi madre , además de las materias lingüísticas se enseñaban en la escuela también las sagradas escrituras, el dibujo, la pintura sobre tela, el bordado, las "buenas maneras", etc. El padre de mi madre se había diplomado como capitán de altura a principios del siglo XX. Tras experiencias diversas en los astilleros de Ancona , Palermo y Trieste , había cambiado de profesión . Había asumido representaciones importantes, estableciendo su sede operativa en Venecia . Había terminado la Gran Guerra y se asistía al nacimiento y al desarrollo de Porto Marghera . El abuelo vendía en representación de las Manufacturas Martiny de Turín , la primera empresa en Italia de aislantes térmicos y acústicos para diversos usos: en los...

... , La hermana la extranjera , Madrid, Horas y horas, 2003. Luisa Muraro , El orden simbólico de la madre , trad. Beatriz Albertini, Mireia Bofill y María-Milagros Rivera Garretas , Madrid, horas y HORAS, 1994. —, La politica è la politica delle donne , Via Dogana , n. 1, junio 1991, págs. 1-2. —, Sobre la autoridad femenina , trad. Cinta Montagut, en Fina Birulés (ed.), Filosofía y género . Identidades femeninas , Pamplona, Pamiela, 1992, págs. 53-63. —, Autoridad sin monumentos , trad. María-Milagros Rivera Garretas , en Duoda Revista de Estudios Feministas , n. 7, 1994. —, Más mujeres que feministas , trad. María-Milagros Rivera Garretas , Duoda. Revista de estudios feministas , 21, 2001, pp. 27-34. —, Feminismo y política de las mujeres , trad. María-Milagros Rivera Garretas , ...

... , La hermana la extranjera , Madrid, Horas y horas, 2003. Luisa Muraro , El orden simbólico de la madre , trad. Beatriz Albertini, Mireia Bofill y María-Milagros Rivera Garretas , Madrid, horas y HORAS, 1994. —, La politica è la politica delle donne , Via Dogana , n. 1, junio 1991, págs. 1-2. —, Sobre la autoridad femenina , trad. Cinta Montagut, en Fina Birulés (ed.), Filosofía y género . Identidades femeninas , Pamplona, Pamiela, 1992, págs. 53-63. —, Autoridad sin monumentos , trad. María-Milagros Rivera Garretas , en Duoda Revista de Estudios Feministas , n. 7, 1994. —, Más mujeres que feministas , trad. María-Milagros Rivera Garretas , Duoda. Revista de estudios feministas , 21, 2001, pp. 27-34. —, Feminismo y política de las mujeres , trad. María-Milagros Rivera Garretas , ...

... eterna eternidad extranjera fe fortaleza fruición fuerza gloria goce gracia gracias grandeza humanidad iluminación impaciencia infierno inteligencia intimidad labor lazo libertad luz medida mente miembro modo de amor morada muerte naturaleza nobleza Nuestro Señor obediencia obra obstáculo paciencia país pena plenitud preocupación Profeta prudencia pureza razón recompensa sabiduría salvación santo sentidos Señor Serafin ser humano servicio sin un porqué sobreabundancia temor tormenta de amor tormentos trabajo transverberación Trinidad unión verdad vida angélica vida eterna virtud voluntad zozobra 1 C.I.C.Y.T., PB87-0155, julio 1988-julio 1990; Base de dades...

... , La hermana la extranjera , Madrid, Horas y horas, 2003. Luisa Muraro , El orden simbólico de la madre , trad. Beatriz Albertini, Mireia Bofill y María-Milagros Rivera Garretas , Madrid, horas y HORAS, 1994. —, La politica è la politica delle donne , Via Dogana , n. 1, junio 1991, págs. 1-2. —, Sobre la autoridad femenina , trad. Cinta Montagut, en Fina Birulés (ed.), Filosofía y género . Identidades femeninas , Pamplona, Pamiela, 1992, págs. 53-63. —, Autoridad sin monumentos , trad. María-Milagros Rivera Garretas , en Duoda Revista de Estudios Feministas , n. 7, 1994. —, Más mujeres que feministas , trad. María-Milagros Rivera Garretas , Duoda. Revista de estudios feministas , 21, 2001, pp. 27-34. —, Feminismo y política de las mujeres , trad. María-Milagros Rivera Garretas , ...

... , La hermana la extranjera , Madrid, Horas y horas, 2003. Luisa Muraro , El orden simbólico de la madre , trad. Beatriz Albertini, Mireia Bofill y María-Milagros Rivera Garretas , Madrid, horas y HORAS, 1994. —, La politica è la politica delle donne , Via Dogana , n. 1, junio 1991, págs. 1-2. —, Sobre la autoridad femenina , trad. Cinta Montagut, en Fina Birulés (ed.), Filosofía y género . Identidades femeninas , Pamplona, Pamiela, 1992, págs. 53-63. —, Autoridad sin monumentos , trad. María-Milagros Rivera Garretas , en Duoda Revista de Estudios Feministas , n. 7, 1994. —, Más mujeres que feministas , trad. María-Milagros Rivera Garretas , Duoda. Revista de estudios feministas , 21, 2001, pp. 27-34. —, Feminismo y política de las mujeres , trad. María-Milagros Rivera Garretas , ...

... , La hermana la extranjera , Madrid, Horas y horas, 2003. Luisa Muraro , El orden simbólico de la madre , trad. Beatriz Albertini, Mireia Bofill y María-Milagros Rivera Garretas , Madrid, horas y HORAS, 1994. —, La politica è la politica delle donne , Via Dogana , n. 1, junio 1991, págs. 1-2. —, Sobre la autoridad femenina , trad. Cinta Montagut, en Fina Birulés (ed.), Filosofía y género . Identidades femeninas , Pamplona, Pamiela, 1992, págs. 53-63. —, Autoridad sin monumentos , trad. María-Milagros Rivera Garretas , en Duoda Revista de Estudios Feministas , n. 7, 1994. —, Más mujeres que feministas , trad. María-Milagros Rivera Garretas , Duoda. Revista de estudios feministas , 21, 2001, pp. 27-34. —, Feminismo y política de las mujeres , trad. María-Milagros Rivera Garretas , ...

... , La hermana la extranjera , Madrid, Horas y horas, 2003. Luisa Muraro , El orden simbólico de la madre , trad. Beatriz Albertini, Mireia Bofill y María-Milagros Rivera Garretas , Madrid, horas y HORAS, 1994. —, La politica è la politica delle donne , Via Dogana , n. 1, junio 1991, págs. 1-2. —, Sobre la autoridad femenina , trad. Cinta Montagut, en Fina Birulés (ed.), Filosofía y género . Identidades femeninas , Pamplona, Pamiela, 1992, págs. 53-63. —, Autoridad sin monumentos , trad. María-Milagros Rivera Garretas , en Duoda Revista de Estudios Feministas , n. 7, 1994. —, Más mujeres que feministas , trad. María-Milagros Rivera Garretas , Duoda. Revista de estudios feministas , 21, 2001, pp. 27-34. —, Feminismo y política de las mujeres , trad. María-Milagros Rivera Garretas , ...

... que aprendían lenguas extranjeras, olvidando a menudo a quienes habían dejado (esposas, hijos, progenitores). Mujeres guapísimas y longevas (el número de las que superan los cien años connota esta área) cultivaban afectos y huertos, educaban, sostenían. Aprendían y transmitían usos y culturas con frecuencia pensadas para excluirlas y mentenerlas a raya. Pobreza y modernidad , dignidad y sufrimiento se entrelazaron en una edición que ha visto afirmarse insidiosa la era de los geómetras, del aluminio anodizado, de antiguos edificios abandonados por una pequeña burguesía con pretensiones nobiliarias depravada y cómplice de un desarrollo que envilece con sus efectos perversos la belleza y la historia. Esto es el Cilento que Paestum introduce. Sur lleno de contradicciones, similar y distinto de otros muchos sitios. Sur que acoge a las mujeres de Primum vivere ofreciéndoles ejemplos de estilos de vida , costumbres,...

... que aprendían lenguas extranjeras, olvidando a menudo a quienes habían dejado (esposas, hijos, progenitores). Mujeres guapísimas y longevas (el número de las que superan los cien años connota esta área) cultivaban afectos y huertos, educaban, sostenían. Aprendían y transmitían usos y culturas con frecuencia pensadas para excluirlas y mentenerlas a raya. Pobreza y modernidad , dignidad y sufrimiento se entrelazaron en una edición que ha visto afirmarse insidiosa la era de los geómetras, del aluminio anodizado, de antiguos edificios abandonados por una pequeña burguesía con pretensiones nobiliarias depravada y cómplice de un desarrollo que envilece con sus efectos perversos la belleza y la historia. Esto es el Cilento que Paestum introduce. Sur lleno de contradicciones, similar y distinto de otros muchos sitios. Sur que acoge a las mujeres de Primum vivere ofreciéndoles ejemplos de estilos de vida , costumbres,...

... la Guardia Civil eran extranjeras. El número de mujeres traficadas al año que se barajaba en el Congreso de los Diputados durante las discusiones sobre el Plan Integral contra el tráfico de mujeres era de medio millón”. 29 Librería de mujeres de Milán, El final del patriarcado . Ha ocurrido y no por casualidad , trad. de María-Milagros Rivera Garretas , Barcelona, Llibreria Pròleg, 1996 y Eaed., La cultura patas arriba. Selección de la revista 'Sottosopra' (1973-1996) , Madrid, horas y Horas, 2005, 185-225. 30 María-Milagros Rivera Garretas , Violencia impensable , “El País Cataluña” 28 enero 1998, 7, y “Alcorcón” 181 (marzo 1998) 23. 31 María Zambrano , Para una historia del amor , en Ead., El hombre y lo divino , Madrid, Siruela, 1991, 240-258. 32 Luisa Muraro , El orden simbólico de la madre , trad. de B. Albertini , M. Bofill y M.-M. Rivera ...