Biblioteca Virtual de Investigación Duoda

... dijo nuestra seño- ra las misericordias que mi yjo te açe y yo te ago las açemos por la deboçion que tu tienes de mi pu- reça y linpieça /y birjinida/ y açes que tengan deboçion otros por esta deboçion que me tienes estoy sienpre rog- ando por ti a mi preçiosisimo yjo que en esta bida y en la otra te balga el glorioso patriarca san jo- sef me consolo y me dijo muçhas co- [5v] -sas del çielo y me dijo que por la deboçion que yo le tenia y pro- curaba yo que otros le tubiesen me consolaba y me deçia quen sa- liendo de la santa ynquisiçion bendria a mi tiera y fundaria vn(a) ( santa ) monesterio de mi santa re- lijion y yo le dije era pobre que no tendria para açerlo y el san- to me dijo que ya bendria quien me (diese para açerlo) ayudaria para açerlo tanb tanbien se me apareçio la santa madre teresa de jesus con muçha/s/ relijiosas de su orden muy res- plandeçiente y me consolo mu- çho y entre otras cosas...

... dijo nuestra seño- ra las misericordias que mi yjo te açe y yo te ago las açemos por la deboçion que tu tienes de mi pu- reça y linpieça /y birjinida/ y açes que tengan deboçion otros por esta deboçion que me tienes estoy sienpre rog- ando por ti a mi preçiosisimo yjo que en esta bida y en la otra te balga el glorioso patriarca san jo- sef me consolo y me dijo muçhas co- [5v] -sas del çielo y me dijo que por la deboçion que yo le tenia y pro- curaba yo que otros le tubiesen me consolaba y me deçia quen sa- liendo de la santa ynquisiçion bendria a mi tiera y fundaria vn(a) ( santa ) monesterio de mi santa re- lijion y yo le dije era pobre que no tendria para açerlo y el san- to me dijo que ya bendria quien me (diese para açerlo) ayudaria para açerlo tanb tanbien se me apareçio la santa madre teresa de jesus con muçha/s/ relijiosas de su orden muy res- plandeçiente y me consolo mu- çho y entre otras cosas...

... dijo nuestra seño- ra las misericordias que mi yjo te açe y yo te ago las açemos por la deboçion que tu tienes de mi pu- reça y linpieça /y birjinida/ y açes que tengan deboçion otros por esta deboçion que me tienes estoy sienpre rog- ando por ti a mi preçiosisimo yjo que en esta bida y en la otra te balga el glorioso patriarca san jo- sef me consolo y me dijo muçhas co- [5v] -sas del çielo y me dijo que por la deboçion que yo le tenia y pro- curaba yo que otros le tubiesen me consolaba y me deçia quen sa- liendo de la santa ynquisiçion bendria a mi tiera y fundaria vn(a) ( santa ) monesterio de mi santa re- lijion y yo le dije era pobre que no tendria para açerlo y el san- to me dijo que ya bendria quien me (diese para açerlo) ayudaria para açerlo tanb tanbien se me apareçio la santa madre teresa de jesus con muçha/s/ relijiosas de su orden muy res- plandeçiente y me consolo mu- çho y entre otras cosas...

... dijo nuestra seño- ra las misericordias que mi yjo te açe y yo te ago las açemos por la deboçion que tu tienes de mi pu- reça y linpieça /y birjinida/ y açes que tengan deboçion otros por esta deboçion que me tienes estoy sienpre rog- ando por ti a mi preçiosisimo yjo que en esta bida y en la otra te balga el glorioso patriarca san jo- sef me consolo y me dijo muçhas co- [5v] -sas del çielo y me dijo que por la deboçion que yo le tenia y pro- curaba yo que otros le tubiesen me consolaba y me deçia quen sa- liendo de la santa ynquisiçion bendria a mi tiera y fundaria vn(a) ( santa ) monesterio de mi santa re- lijion y yo le dije era pobre que no tendria para açerlo y el san- to me dijo que ya bendria quien me (diese para açerlo) ayudaria para açerlo tanb tanbien se me apareçio la santa madre teresa de jesus con muçha/s/ relijiosas de su orden muy res- plandeçiente y me consolo mu- çho y entre otras cosas...

... dijo nuestra seño- ra las misericordias que mi yjo te açe y yo te ago las açemos por la deboçion que tu tienes de mi pu- reça y linpieça /y birjinida/ y açes que tengan deboçion otros por esta deboçion que me tienes estoy sienpre rog- ando por ti a mi preçiosisimo yjo que en esta bida y en la otra te balga el glorioso patriarca san jo- sef me consolo y me dijo muçhas co- [5v] -sas del çielo y me dijo que por la deboçion que yo le tenia y pro- curaba yo que otros le tubiesen me consolaba y me deçia quen sa- liendo de la santa ynquisiçion bendria a mi tiera y fundaria vn(a) ( santa ) monesterio de mi santa re- lijion y yo le dije era pobre que no tendria para açerlo y el san- to me dijo que ya bendria quien me (diese para açerlo) ayudaria para açerlo tanb tanbien se me apareçio la santa madre teresa de jesus con muçha/s/ relijiosas de su orden muy res- plandeçiente y me consolo mu- çho y entre otras cosas...

... dijo nuestra seño- ra las misericordias que mi yjo te açe y yo te ago las açemos por la deboçion que tu tienes de mi pu- reça y linpieça /y birjinida/ y açes que tengan deboçion otros por esta deboçion que me tienes estoy sienpre rog- ando por ti a mi preçiosisimo yjo que en esta bida y en la otra te balga el glorioso patriarca san jo- sef me consolo y me dijo muçhas co- [5v] -sas del çielo y me dijo que por la deboçion que yo le tenia y pro- curaba yo que otros le tubiesen me consolaba y me deçia quen sa- liendo de la santa ynquisiçion bendria a mi tiera y fundaria vn(a) ( santa ) monesterio de mi santa re- lijion y yo le dije era pobre que no tendria para açerlo y el san- to me dijo que ya bendria quien me (diese para açerlo) ayudaria para açerlo tanb tanbien se me apareçio la santa madre teresa de jesus con muçha/s/ relijiosas de su orden muy res- plandeçiente y me consolo mu- çho y entre otras cosas...

... dijo nuestra seño- ra las misericordias que mi yjo te açe y yo te ago las açemos por la deboçion que tu tienes de mi pu- reça y linpieça /y birjinida/ y açes que tengan deboçion otros por esta deboçion que me tienes estoy sienpre rog- ando por ti a mi preçiosisimo yjo que en esta bida y en la otra te balga el glorioso patriarca san jo- sef me consolo y me dijo muçhas co- [5v] -sas del çielo y me dijo que por la deboçion que yo le tenia y pro- curaba yo que otros le tubiesen me consolaba y me deçia quen sa- liendo de la santa ynquisiçion bendria a mi tiera y fundaria vn(a) ( santa ) monesterio de mi santa re- lijion y yo le dije era pobre que no tendria para açerlo y el san- to me dijo que ya bendria quien me (diese para açerlo) ayudaria para açerlo tanb tanbien se me apareçio la santa madre teresa de jesus con muçha/s/ relijiosas de su orden muy res- plandeçiente y me consolo mu- çho y entre otras cosas...

... dijo nuestra seño- ra las misericordias que mi yjo te açe y yo te ago las açemos por la deboçion que tu tienes de mi pu- reça y linpieça /y birjinida/ y açes que tengan deboçion otros por esta deboçion que me tienes estoy sienpre rog- ando por ti a mi preçiosisimo yjo que en esta bida y en la otra te balga el glorioso patriarca san jo- sef me consolo y me dijo muçhas co- [5v] -sas del çielo y me dijo que por la deboçion que yo le tenia y pro- curaba yo que otros le tubiesen me consolaba y me deçia quen sa- liendo de la santa ynquisiçion bendria a mi tiera y fundaria vn(a) ( santa ) monesterio de mi santa re- lijion y yo le dije era pobre que no tendria para açerlo y el san- to me dijo que ya bendria quien me (diese para açerlo) ayudaria para açerlo tanb tanbien se me apareçio la santa madre teresa de jesus con muçha/s/ relijiosas de su orden muy res- plandeçiente y me consolo mu- çho y entre otras cosas...

... dijo nuestra seño- ra las misericordias que mi yjo te açe y yo te ago las açemos por la deboçion que tu tienes de mi pu- reça y linpieça /y birjinida/ y açes que tengan deboçion otros por esta deboçion que me tienes estoy sienpre rog- ando por ti a mi preçiosisimo yjo que en esta bida y en la otra te balga el glorioso patriarca san jo- sef me consolo y me dijo muçhas co- [5v] -sas del çielo y me dijo que por la deboçion que yo le tenia y pro- curaba yo que otros le tubiesen me consolaba y me deçia quen sa- liendo de la santa ynquisiçion bendria a mi tiera y fundaria vn(a) ( santa ) monesterio de mi santa re- lijion y yo le dije era pobre que no tendria para açerlo y el san- to me dijo que ya bendria quien me (diese para açerlo) ayudaria para açerlo tanb tanbien se me apareçio la santa madre teresa de jesus con muçha/s/ relijiosas de su orden muy res- plandeçiente y me consolo mu- çho y entre otras cosas...

... dijo nuestra seño- ra las misericordias que mi yjo te açe y yo te ago las açemos por la deboçion que tu tienes de mi pu- reça y linpieça /y birjinida/ y açes que tengan deboçion otros por esta deboçion que me tienes estoy sienpre rog- ando por ti a mi preçiosisimo yjo que en esta bida y en la otra te balga el glorioso patriarca san jo- sef me consolo y me dijo muçhas co- [5v] -sas del çielo y me dijo que por la deboçion que yo le tenia y pro- curaba yo que otros le tubiesen me consolaba y me deçia quen sa- liendo de la santa ynquisiçion bendria a mi tiera y fundaria vn(a) ( santa ) monesterio de mi santa re- lijion y yo le dije era pobre que no tendria para açerlo y el san- to me dijo que ya bendria quien me (diese para açerlo) ayudaria para açerlo tanb tanbien se me apareçio la santa madre teresa de jesus con muçha/s/ relijiosas de su orden muy res- plandeçiente y me consolo mu- çho y entre otras cosas...

... dijo nuestra seño- ra las misericordias que mi yjo te açe y yo te ago las açemos por la deboçion que tu tienes de mi pu- reça y linpieça /y birjinida/ y açes que tengan deboçion otros por esta deboçion que me tienes estoy sienpre rog- ando por ti a mi preçiosisimo yjo que en esta bida y en la otra te balga el glorioso patriarca san jo- sef me consolo y me dijo muçhas co- [5v] -sas del çielo y me dijo que por la deboçion que yo le tenia y pro- curaba yo que otros le tubiesen me consolaba y me deçia quen sa- liendo de la santa ynquisiçion bendria a mi tiera y fundaria vn(a) ( santa ) monesterio de mi santa re- lijion y yo le dije era pobre que no tendria para açerlo y el san- to me dijo que ya bendria quien me (diese para açerlo) ayudaria para açerlo tanb tanbien se me apareçio la santa madre teresa de jesus con muçha/s/ relijiosas de su orden muy res- plandeçiente y me consolo mu- çho y entre otras cosas...

... dijo nuestra seño- ra las misericordias que mi yjo te açe y yo te ago las açemos por la deboçion que tu tienes de mi pu- reça y linpieça /y birjinida/ y açes que tengan deboçion otros por esta deboçion que me tienes estoy sienpre rog- ando por ti a mi preçiosisimo yjo que en esta bida y en la otra te balga el glorioso patriarca san jo- sef me consolo y me dijo muçhas co- [5v] -sas del çielo y me dijo que por la deboçion que yo le tenia y pro- curaba yo que otros le tubiesen me consolaba y me deçia quen sa- liendo de la santa ynquisiçion bendria a mi tiera y fundaria vn(a) ( santa ) monesterio de mi santa re- lijion y yo le dije era pobre que no tendria para açerlo y el san- to me dijo que ya bendria quien me (diese para açerlo) ayudaria para açerlo tanb tanbien se me apareçio la santa madre teresa de jesus con muçha/s/ relijiosas de su orden muy res- plandeçiente y me consolo mu- çho y entre otras cosas...

... dijo nuestra seño- ra las misericordias que mi yjo te açe y yo te ago las açemos por la deboçion que tu tienes de mi pu- reça y linpieça /y birjinida/ y açes que tengan deboçion otros por esta deboçion que me tienes estoy sienpre rog- ando por ti a mi preçiosisimo yjo que en esta bida y en la otra te balga el glorioso patriarca san jo- sef me consolo y me dijo muçhas co- [5v] -sas del çielo y me dijo que por la deboçion que yo le tenia y pro- curaba yo que otros le tubiesen me consolaba y me deçia quen sa- liendo de la santa ynquisiçion bendria a mi tiera y fundaria vn(a) ( santa ) monesterio de mi santa re- lijion y yo le dije era pobre que no tendria para açerlo y el san- to me dijo que ya bendria quien me (diese para açerlo) ayudaria para açerlo tanb tanbien se me apareçio la santa madre teresa de jesus con muçha/s/ relijiosas de su orden muy res- plandeçiente y me consolo mu- çho y entre otras cosas...

... dijo nuestra seño- ra las misericordias que mi yjo te açe y yo te ago las açemos por la deboçion que tu tienes de mi pu- reça y linpieça /y birjinida/ y açes que tengan deboçion otros por esta deboçion que me tienes estoy sienpre rog- ando por ti a mi preçiosisimo yjo que en esta bida y en la otra te balga el glorioso patriarca san jo- sef me consolo y me dijo muçhas co- [5v] -sas del çielo y me dijo que por la deboçion que yo le tenia y pro- curaba yo que otros le tubiesen me consolaba y me deçia quen sa- liendo de la santa ynquisiçion bendria a mi tiera y fundaria vn(a) ( santa ) monesterio de mi santa re- lijion y yo le dije era pobre que no tendria para açerlo y el san- to me dijo que ya bendria quien me (diese para açerlo) ayudaria para açerlo tanb tanbien se me apareçio la santa madre teresa de jesus con muçha/s/ relijiosas de su orden muy res- plandeçiente y me consolo mu- çho y entre otras cosas...

... dijo nuestra seño- ra las misericordias que mi yjo te açe y yo te ago las açemos por la deboçion que tu tienes de mi pu- reça y linpieça /y birjinida/ y açes que tengan deboçion otros por esta deboçion que me tienes estoy sienpre rog- ando por ti a mi preçiosisimo yjo que en esta bida y en la otra te balga el glorioso patriarca san jo- sef me consolo y me dijo muçhas co- [5v] -sas del çielo y me dijo que por la deboçion que yo le tenia y pro- curaba yo que otros le tubiesen me consolaba y me deçia quen sa- liendo de la santa ynquisiçion bendria a mi tiera y fundaria vn(a) ( santa ) monesterio de mi santa re- lijion y yo le dije era pobre que no tendria para açerlo y el san- to me dijo que ya bendria quien me (diese para açerlo) ayudaria para açerlo tanb tanbien se me apareçio la santa madre teresa de jesus con muçha/s/ relijiosas de su orden muy res- plandeçiente y me consolo mu- çho y entre otras cosas...

... dijo nuestra seño- ra las misericordias que mi yjo te açe y yo te ago las açemos por la deboçion que tu tienes de mi pu- reça y linpieça /y birjinida/ y açes que tengan deboçion otros por esta deboçion que me tienes estoy sienpre rog- ando por ti a mi preçiosisimo yjo que en esta bida y en la otra te balga el glorioso patriarca san jo- sef me consolo y me dijo muçhas co- [5v] -sas del çielo y me dijo que por la deboçion que yo le tenia y pro- curaba yo que otros le tubiesen me consolaba y me deçia quen sa- liendo de la santa ynquisiçion bendria a mi tiera y fundaria vn(a) ( santa ) monesterio de mi santa re- lijion y yo le dije era pobre que no tendria para açerlo y el san- to me dijo que ya bendria quien me (diese para açerlo) ayudaria para açerlo tanb tanbien se me apareçio la santa madre teresa de jesus con muçha/s/ relijiosas de su orden muy res- plandeçiente y me consolo mu- çho y entre otras cosas...

... dijo nuestra seño- ra las misericordias que mi yjo te açe y yo te ago las açemos por la deboçion que tu tienes de mi pu- reça y linpieça /y birjinida/ y açes que tengan deboçion otros por esta deboçion que me tienes estoy sienpre rog- ando por ti a mi preçiosisimo yjo que en esta bida y en la otra te balga el glorioso patriarca san jo- sef me consolo y me dijo muçhas co- [5v] -sas del çielo y me dijo que por la deboçion que yo le tenia y pro- curaba yo que otros le tubiesen me consolaba y me deçia quen sa- liendo de la santa ynquisiçion bendria a mi tiera y fundaria vn(a) ( santa ) monesterio de mi santa re- lijion y yo le dije era pobre que no tendria para açerlo y el san- to me dijo que ya bendria quien me (diese para açerlo) ayudaria para açerlo tanb tanbien se me apareçio la santa madre teresa de jesus con muçha/s/ relijiosas de su orden muy res- plandeçiente y me consolo mu- çho y entre otras cosas...

... dio cassa y casas, por su misericordia mexores que io las merezía”. 140 Una mirada moral o un teólogo escolástico o tridentino despreciaría, quizá, la relación de Leonor López de Córdoba con Dios y con lo sobrenatural, confundiéndola con la compra de indulgencias y beneficios eclesiásticos que era común entre hombres. Y, sin embargo, esta es la relación con Dios de la mística del deseo , de la teología en lengua materna o de la gran mística beguina , que son algunos de los nombres que se han dado a la teología mística de mujeres y escritoras como Hadewijch de Amberes o Margarita porete (m. 1310 ). Son ellas las que le han inspirado en nuestro tiempo a Luisa Muraro mucho del libro El Dios de las mujeres . Es esta teología la que es capaz de entender que Leonor López de Córdoba llevara al mercado su...

... dio cassa y casas, por su misericordia mexores que io las merezía”. 140 Una mirada moral o un teólogo escolástico o tridentino despreciaría, quizá, la relación de Leonor López de Córdoba con Dios y con lo sobrenatural, confundiéndola con la compra de indulgencias y beneficios eclesiásticos que era común entre hombres. Y, sin embargo, esta es la relación con Dios de la mística del deseo , de la teología en lengua materna o de la gran mística beguina , que son algunos de los nombres que se han dado a la teología mística de mujeres y escritoras como Hadewijch de Amberes o Margarita porete (m. 1310 ). Son ellas las que le han inspirado en nuestro tiempo a Luisa Muraro mucho del libro El Dios de las mujeres . Es esta teología la que es capaz de entender que Leonor López de Córdoba llevara al mercado su...

... dio cassa y casas, por su misericordia mexores que io las merezía”. 140 Una mirada moral o un teólogo escolástico o tridentino despreciaría, quizá, la relación de Leonor López de Córdoba con Dios y con lo sobrenatural, confundiéndola con la compra de indulgencias y beneficios eclesiásticos que era común entre hombres. Y, sin embargo, esta es la relación con Dios de la mística del deseo , de la teología en lengua materna o de la gran mística beguina , que son algunos de los nombres que se han dado a la teología mística de mujeres y escritoras como Hadewijch de Amberes o Margarita porete (m. 1310 ). Son ellas las que le han inspirado en nuestro tiempo a Luisa Muraro mucho del libro El Dios de las mujeres . Es esta teología la que es capaz de entender que Leonor López de Córdoba llevara al mercado su...