Close

Discurso jurídico

Estrella Montolío y Ma Ángeles García, ponentes en el Consejo General del Poder Judicial (Territorio Islas Baleares)

El pasado 15 de junio, Estrella Montolío y M.ª Ángeles García ofrecieron el curso: Lenguje jurídico. Propuestas para mejorar la redacción de las resoluciones judiciales. El curso, que se desarrolló durante cinco horas en la ciudad de Palma de Mallorca, tuvo como objetivo identificar las patologías más habituales del discurso jurídico de las sentencias y […]

EDAP participa en el Coloquio Internacional sobre lenguas para fines específicos de la Université Grenoble Alpes

“La polifonía en las sentencias judiciales: procedimientos de cita expresa” ha sido el título de la comunicación presentada por M.ª Ángeles García en el Coloquio Internacional: Lenguas para fines específicos: convergencias entre lingüística y didáctica. El coloquio tuvo lugar los pasados días 24 y 25 de noviembre en la Université Grenoble Alpes.

Participación en el Curso de comunicación para juristas

El pasado mes de julio, Estrella Montolío y Anna López Samaniego, del grupo EDAP, participaron de nuevo como ponentes en la tercera edición del Curso de comunicación para juristas de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo. Sus intervenciones versaron sobre los siguientes temas: ¿Qué separa al lenguaje jurídico español de los estándares de la Unión Europea? […]

Kick-off meeting de un nuevo proyecto

Es 21.06.2016 y ¡arrancamos! Kick-off meeting. Nos reunimos por primera vez en Barcelona quienes estamos implicados en el nuevo proyecto de investigación: Discurso jurídico y claridad comunicativa. Análisis contrastivo de sentencias españolas y de sentencias en español del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Referencia: FFI2015-70332-P. Participamos en este encuentro, además del grupo Edap, […]

“Un lenguaje jurídico sencillo”

La Vanguardia se hace hoy eco de la necesidad de modernizar el lenguaje jurídico español, cuando se cumplen cinco años de la presentación del Informe de la Comisión para la Modernización del Lenguaje Jurídico. El grupo EDAP aportó para este informe su estudio de campo sobre la calidad comunicativa del lenguaje jurídico escrito, y seguimos […]

Edap participa en el Máster de Estudios Jurídicos Avanzados

  Dos miembros del grupo Edap, Irene Yúfera y M.ªÁngeles García, han sido las profesoras de la materia Discurso Jurídico del Máster de Estudios Jurídicos Avanzados (MEJA), que ha empezado a impartirse este curso 2014-2015 en la Universidad de Barcelona. El grupo ha sido invitado a participar en este máster por el rigor de sus […]