Close

Transferencia

Servicios a instituciones y empresas

  • Somos especialistas en la herramienta fundamental de la comunicación humana: el lenguaje

  • Respondemos a demandas de optimización de la comunicación profesional e institucional

  • La Fundació Bosch i Gimpera, centro de transferencia de conocimiento, tecnología e innovación de la Universidad de Barcelona, respalda nuestras actuaciones.

  • Colaboramos con la Asociación Lectura Fácil, que adapta textos para hacerlos accesibles a personas con dificultades lectoras transitorias o permanentes.

  • Somos miembros de la asociación Clarity International, asociación que aboga por la claridad del lenguaje jurídico y administrativo.

¿Qué ofrecemos?

Consultoría lingüística y comunicativa

Ayudamos a las organizaciones a solucionar dudas lingüísticas, a ajustar pautas comunicativas internas y externas, a experimentar las ventajas de dotar de claridad sus comunicaciones.

 

  • Construcción de un imagen institucional u organizacional sólida
  • Planificación de presentaciones orales y de comunicaciones escritas
  • Valoración y selección de mecanismos lingüísticos y discursivos para una comunicación clara
  • Evaluación de la calidad lingüístico-comunicativa de los documentos dirigidos al cliente o al ciudadano

Optimización de la claridad expositiva de documentos profesionales e institucionales

Creamos documentos más claros y eficaces, fáciles de leer, que mejoran la comunicación con el cliente, con el profesional o con el ciudadano.

  • (Re)elaboración de textos en lenguaje claro
    • Adecuación a objetivos y receptores
    • Corrección lingüística, ortotipográfica y estilística
    • Integración texto-imagen
  • Optimización de documentos (Díptico, encuestas, informes, comunicados, actas, tesis doctorales, artículos científicos, etc.)

Cursos y talleres en habilidades de comunicación

Formamos a profesionales en habilidades de la comunicación oral y escrita eficaces y actualizamos sus conocimientos lingüísticos y comunicativos.

 

  • Desarrollo de habilidades comunicativas orales
    • Construcción de la credibilidad
    • Estrategias argumentativas y de persuasión
    • Técnicas de oratorias
  • Escritura clara: institucional, empresarial, jurídica, académica

¿Cómo trabajamos?

Escuchamos necesidades

Consideramos conjuntamente qué imagen dar, quién es el interlocutor, cuál es el  propósito, de qué recursos se dispone, con cuánto tiempo se cuenta para preparar ese evento comunicativo.

 

Aportamos nuestros conocimientos y experiencia

Ofrecemos eficacia comunicativa, corrección lingüística, claridad, precisión, el tono y el estilo que mejor responden a cada necesidad comunicativa.

 

Ayudamos a decidir

Asesoramos y ayudamos a desarrollar las habilidades comunicativas más eficaces para lograr los objetivos establecidos

Nuestra actividad

Contamos en nuestra trayectoria con la participación en múltiples proyectos impulsados por empresas e instituciones públicas.

Proyecto: Modernización del lenguaje jurídico español

  • Colaboración con el Ministerio de Justicia. Plan estratégico para la Modernizaicón dela Justicia (….)

Participación en el Plan Estratégico para la Modernización de la Justicia (2009-2012)

Elaboración del informe: Trabajo de campo: el lenguaje escrito

  • Cursos de redacción jurídica

Docencia en Escuela Judicial de España, Ilustre Colegio de la Abogacía de Barcelona, Facultad de Derecho de la Universidad de Barcelona, Facultad de Derecho de la Universidad Pompeu Fabra.

Proyecto: Sensibilización social, convivencia y civismo en Lenguaje claro

Optimización de encuestas dirigidas a ciudadanos y a agentes sociales

-Ayuntamiento de Barcelona: Proceso de evaluación y de seguimiento de actividades. Programa BCN Interculturalidad.

 

Optimización de documentos dirigidos al ciudadano:

-Ayuntamiento de Sabadell: Enquesta a la gent gran: hàbits i qualitat de vida

-Ayuntamiento de Barcelona: Guia pràctica de butxaca per a l’agent antirumor. Com combatre els rumors i estereotips sobre la diversitat cultural a Barcelona.

-Ayuntamiento de Montcada i Reixac: Campaña Montcada antirumors.

-Ayuntamiento de Esplugues del Llobregat: Pressupostos participatius. Esplugues sense excuses.

-Consorci d’Educació de Barcelona, Generalitat de Catalunya, Ajuntament de Barcelona: Mapa de recursos de suport escolar a Barcelona.

-Ayuntamiento de l’Hospitalet del Llobregat: Mapa de Recursos para la promoción socioeconòmica de L’Hospitalet.

-Hospital de la Vall d’Hebron, Universidad de Alicante, Ciberesp: Proyecto de estudios longitudinales en familias inmigradas.

-Fundació Jaume Bofill: Encuesta sobre el estado de la educación en Cataluña, dirigida a familias y a docentes.

Proyecto: Comunicación eficaz

  • Cursos de  formación en escritura experta y en técnicas de oratoria

Docencia en Endesa (Oficina del Defensor al Cliente),  Caja de Ahorros y de Pensiones “La Caixa”, editorial Libros de Cabecera.

  • Curso de Técnicas de comunicación oral eficaz para jóvenes investigadores (ICE de la Universidad de Barcelona).