Luis Millones: “En Europa el espacio Latinoamericano se está cerrando”

El passat dimecres 25 d’octubre va tenir lloc a la Sala Gran de la Facultat, la Conferència Inaugural del Màster en Estudis Llatinoamericans, a mans de l’expert en religiositat andina, el Dr. Luis Millones de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Lima, Perú. La conferència presentada pel degà de la Facultat, el Dr. Ricardo Piqueras i la professora del màster, la Dra. Natalia Moragas, portava per títol “La teatralización de la muerte del Inca Atahualpa por las comunidades indígenas contemporáneas”. L’InfoGiH va aprofitar l’avinentesa per a realitzar una entrevista al Dr. Millones:

¿Que nos puede avanzar de la conferència que impartirà en la Facultad?

Voy a hablar de la teatralización más popular que se da en las comunidades indígenas del Perú. Que se extiende prácticamente por toda la sierra peruana y toda la zona de la costa, pensando que son tres regiones bien definidas: la selva amazónica, la región alto andina y el borde del pacífico. Esta teatralización más popular es la muerte de Atahualpa, una derivación de la teatralización que se hizo de la guerra de “moros y cristianos”, como se llamó a la reconquista. Esto va evolucionando y toma la forma teatral. Cuando llegan a Sudamérica, los moros son reemplazados por las comunidades indígenas, y cada líder indígena, Moctezuma, en el caso mesoamericano y Atahualpa, en el caso andino, se convierten en los reyes moros y la versión cambia a modo con la nueva situación americana.

Actualmente, en una sociedad tan obsesionada con la juventud y la belleza como es la nuestra, la muerte es un tema tabú que se vive traumáticamente. ¿Qué podemos aprender en este sentido de las comunidades andinas?

El tema de la Muerte es un tema universal. Pero hay que observar el total de la obra…. ¿Has visto una obra de cine griego “Nunca en Domingo”? Es una comedia, trata de un puerto griego en el que trabaja una prostituta, con una vida que se ve divertida con prostitutas, marineros, etc. Y en medio de esto llega un turista Norteamericano y se enamora de esta dama. Y entonces él quiere elevar el nivel cultural de ella y la lleva al teatro a ver un drama griego. Él espera que se conmueva, pero la chica nunca pierde la compostura, al contrario lo ve todo muy divertido. Y él pregunta ¿que pasa?  Deberías estar triste. Y ella dice: ¡Pero si al final no pasa ninguna tragedia, todos los que mueren al final salen agradecer al público!

Hay que pensar así en la muerte de Atahualpa, porque al final de la hora trágica lo que hay es un gran baile en el que todos los actores participan. Yo mismo estaba preocupado al ver esa obra por primera vez y le pregunté a los organizadores: se supone que todos deberíamos estar triste, ¿no? Y me dijeron: ¡No! el Inca está bailando muy feliz… Entonces vi, que en realidad la obra de teatro era todo…

Dra. Natalia Moragas, Dr. Piqueras i Dr. Millones

Aquí se oye mucho la idea de que la sociedad, vive una “crisis de valores”, en parte, por un proceso de desacralización de la sociedad. ¿Cree usted que pasa lo mismo en Perú? ¿Dónde “ha ido” la fe?

El problema allí es que el catolicismo ferviente  de hace un siglo, ha perdido potencia. Ha habido un ingreso notable de las religiones cristianas no católicas, como la protestante. Y después en las áreas indígenas lo que hay es una reinterpretación del catolicismo en función de sus religiones prehispánicas. Cosa que el catolicismo, o más bien la iglesia católica, decidió tolerar sin problemas, porque si no perdía fieles. Prefieren no intervenir, aunque lo que estén celebrando sea muy lejano a la doctrina católica, pero les dejan seguir celebrándolo porque peor seria, que interviniesen y hubiese rechazo.

En la facultad, además de impartir el máster en Estudios Latinoamericanos, tenemos una sección departamental en Historia Antigua e Historia de América y África. Como investigador con una larga trayectoria en etnicidad y religiosidad andina. ¿Cómo ve el futuro del Americanismo?

En Europa el espacio Latinoamericano se está cerrando, está desapareciendo, cátedras que no se remplazan… en Alemania y en Francia, por ejemplo, es corriente, es decir se muere el profesor  y desaparece la cátedra. Yo creo que ya sin remedio.

Parece una especie de decisión Europea, de más bien concentrarse en Història Antigua, o Historia de África o de Asia, pero espero que no , si no sería una catástrofe. Realmente lo ideal sería que por lo menos España, por razones ya obvias de idioma, de tradición etc., mantenga esas cátedras, y les de fuerza, porque si no nos quedaríamos confinados a lo que puedan ser los intereses de Estados Unidos en esto.

Conferència Inaugural del Màster en Estudis Llatinoamericans

Para finalizar, en otra entrevista comentó que “Si me preguntan cuál de mis libros es el mejor, yo siempre digo el que está por venir”. La pregunta es obligada: ¿En qué está trabajando?

Ahora estamos trabajando en un libro, con una profesora mejicana sobre lo que en términos tradicionales se llamaba el Dios de los Rayos, relámpagos y truenos, que es en realidad el Dios de la productividad para los andinos y los mejicanos. Es interesante porque es un dios que en Perú tiene una extraña alianza con Santiago, el santo de origen español, héroe de la reconquista. Santiago es para las poblaciones de origen indígena, el Dios del mantenimiento, es el dios de comer todos los días. Ahora, ¿Cómo ha devenido esto? Es otra de mis conferencias favoritas, pero esta vez hablaré de Atahualpa.

Así, tendrá que volver en otra ocasión para contarnoslo. Muchas Gracias por su tiempo.