Josep Egozcue

Catedrático de Biología Celular de la UAB

AITZIBER AZPEITIA

"Stanley Kubrick se equivocó. En el 2001, la hibernación no es posible, y nadie aceptaría hibernarse en vida. Porque el ser humano es tribal. El aldeano pertenece a la tribu de su aldea. La ejecutiva multinacional, a sus tribus de Salzburgo, Crans-Montana o Shanghai. Viajar en el espacio es viajar en brazos de la seguridad de nuestras tribus. Viajar en el tiempo es cambiar de tribu. Y cambiar de tribu es peligroso y aterroriza. Viajar en el tiempo es convertirse en un extraño en un lugar extraño. Viajar en el tiempo es enfrentarse al odio al extraño y entrar en lo desconocido. La hibernación es para los muertos, para quienes pretenden inútilmente aplazar lo irremediable."