Que és el Celga?
El Celga és el Certificat en Llengua Gallega emés per la Secretaría Xeral de Política Lingüística de la Xunta de Galícia que acredita el coneixement de la llengua gallega en cinc nivells: Celga 1, Celga 2, Celga 3, Celga 4 i Celga 5. Es tracta d'un nou model d'aprenentatge, ensenyament i avaluació de llengua gallega que s'adapta al Marc europeu comú de referència per a les llengües definit pel Consell d'Europa. En aquest document es descriuen, distribuïts en diferents nivells, els coneixements i les habilitats lingüístiques que permeten una comunicació eficaz.

Com obtinc el Celga?
Per obtenir el certificat d'un nivell qualsevol s'ha de superar una prova oficial emesa per la Secretaría Xeral de Política Lingüística de la la Xunta de Galícia. Per tenir dret a la prova s'ha de formalitzar una matrícula prèvia i pagar una quantitat fixada per la Secretaría Xeral de Política Lingüística de la Xunta de Galícia. Pots consultar les convocatòries per al present any i el procediment de matrícula ací.

On i quan es fa l'examen del Celga?
La Secretaría Xeral de Política Lingüística de la Xunta de Galícia convoca els examens per l'obtenció dels Celga dos cops l'anys al maig i al novembre. Els centres avaluadors oficials de Barcelona són la Facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona i la Universitat Autònoma de Barcelona.
Recorda que l'elaboració del model d'examen, la seva correcció i l'expedició del certificat és competència de la Xunta de Galícia, no del centre avaluador.

On es fan Cursos Oficials CELGA?
Aquests cursos es poden realitzar tant dins com fora del territori autonòmic. Et pots preparar ala Facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona amb els cursos Celga a partir del gener del 2009.
Els cursos preparatoris i els examens Celga són independents: pots assistir gratuïtament als cursos sense matricular-te a l'examen o presentar-te a l'examen del nivell que desitgis sense assistir als cursos. Recorda que la matrícula del curs i del examen s'han de fer separades a les dades de cadascuna de les convocatòries.

Per què són útils els Cursos Oficials CELGA de la UB?
Els cursos CELGA són útils per tres raons:
- Perquè coneixeràs més sobre la llengua i cultura de Galícia.
- Perquè, si ets estudiant de la Universitat de Barcelona (excepte si ets estudiant de Filologia), pots demanar la validació de les 75 hores del curs per 7.5 crèdits de lliure elecció.
- Perquè et podem ajudar a preparar l'examen del Celga 1, 3 i 4.

Què passa amb els cursos/diplomes de Gallec Oral, Iniciació i/o Perfeccionamento?
A partir de l'entrada en vigor dels Celga desapareixen els cursos/diplomes de Gallec Oral, Iniciació i Perfeccionament.

De què em serveixen ara els meus diplomes d'Iniciación i/o Perfeccionament?
Tots els diplomes obtinguts fins a l'entrada en vigor del nou sistema (1 de setembre de 2007) seguiran tenint en un futur la mateixa validesa que tenien a efectes oficials: Iniciació pels grups de funcionariat D i E, Perfeccionament per A, B i C.
Els nous nivells exigits són Celga 1 pels grups D i E i Celga 4 pels grups A, B i C.
Així i tot, Iniciació no és equivalent a Celga 1 ni Perfeccionament a Celga 4. S'ha elevat el nivell de coneixement exigit al funcionariat.

Quines diferències hi ha entre els CELGA i els nivells de Gallec Oral, Iniciació i Perfeccionament?
Hi ha moltes diferències, però les més importants són:
1. Abans, hi havia només tres nivells i els CELGA en preveuen fins a cinc.
2. El model anterior tenia validesa oficial només dintre del territori gallec; en canvi, el nou model té un reconeixement europeu pel que fa a les hores impartides i al nivell comunicatiu adquirit.
3. El nou model es centra en les quatre destreses comunicatives (escoltar, parlar, llegir i escriure) de manera que ara els coneixements del codi lingüístic (gramàtica, fonètica i lèxic) només són un ajut per a la comunicació.

En quin nivell de Celga em puc matricular ara?
Encara que al nou model no s'exigeix cap certificat previ per matricular-te a un nivell qualsevol, et recomenem:
a. Si no tens cap coneixement previ de gallec o tens Gallec Oral matricular-te al Celga 1.
b. Si tens Iniciació o Celga 1 matricular-te al Celga 3.
c. Si tens Perfeccionament matricular-te al Celga 4.
Tot i així, al començament del curs faràs un examen d'anivellament per verificar l'adequació del teu nivell de coneixements i, si fos necessari, passaràs al curs més adequat.

On puc tenir més informació actualitzada?
A la web de Filologies Gallega i Portuguesa a la Universitat de Barcelona, i a la web de la Secretaría Xeral de Política Lingüística da Xunta de Galicia.