Proxecto Galauda


       
 

PROXECTO GALAUDA: LINGUA E CULTURA GALEGAS NO ENSINO SECUNDARIO DE CATALUÑA. LINGUA E CULTURA CATALÁS NO ENSINO SECUNDARIO DE GALICIA.

 

PROJECTE GALAUDA: LLENGUA I CULTURA GALLEGUES A L'ENSENYAMENT SECUNDARI DE CATALUNYA. LLENGUA I CULTURA CATALANES A L'ENSENYAMENT SECUNDARI DE GALICIA

 

O Proxecto Galauda, que naceu na Secció de Filologies Gallega e Portuguesa da UB, é un proxecto educativo intercultural que pretende provocar nos adolescentes unha percepción da diversidade lingüística e cultural como unha necesidade incuestionable para as sociedades actuais.

Aínda que a súa acción se concreta en Galicia e en Cataluña, a idea é crear un modelo válido para todo o Estado español que poida contribuír á construción dun marco xeral de convivencia.

Conta co apoio das Administracións catalá e galega: o Departament d'Educació da Generalitat de Catalunya e a Consellería de Educación e Ordenación Universitaria da Xunta de Galicia asinaron en xuño de 1999 un protocolo de colaboración onde se regulan as bases da súa colaboración.

 

 

El Projecte Galauda, que va néixer a la Secció de Filologies Gallega i Portuguesa de la UB, és un projecte educatiu intercultural que pretén provocar en els adolescents una percepció de la diversitat lingüística i cultural com una necessitat inqüestionable per a les societats d'avui dia.

La seva acció es concreta en Galícia i Catalunya, tot i que la idea és crear un model vàlid per a tot l'Estat espanyol, amb el qual es voldria contribuir a la construcció d'un marc general de convivència.

Compta amb el suport de les administracions catalana i gallega: el Departament d'Educació de la Generalitat de Catalunya i la Consellería de Educación e Ordenación Universitaria de la Xunta de Galícia van signar al juny de 1999 un protocol on s'articulen les bases d'aquesta col·laboració.

 

 

Os centros de Ensino Secundario que ofrecen galego en Cataluña durante o curso 2007-2008 son:

 

Els centres de Secundària que en Catalunya ofereixen gallec durant el curs 2007-2008 són:

 

IES Alella (Alella)
IES de Sales (Viladecans)
IES Les Vinyes (Sta. Coloma de Gramenet)
IES Margarida Xirgu (L'Hospitalet del Llobregat)
IES Narcís Monturiol (Barcelona)
IES Sant Just Desvern (Sant Just Desvern)

 

  Os centros de Ensino Secundario que ofrecen catalán en Galicia durante o curso 2007-2008 son:   Els centres de Secundària que en Galícia ofereixen català durant el curs 2007-2008 són:
 

IES Auga de Laxe (Gondomar-Pontevedra)

 

 

Cada ano o alumnado catalán fai unha viaxe a Galicia financiada parcialmente polas dúas Administracións. Este ano o alumnado de Auga da Laxe fará a primeira viaxe a Cataluña. Durante estas viaxes fanse intercambios educativos entre os Centros.

Máis información no portal web
www.proxectogalauda.net

 

Cada any l'alumnat català fa un viatge a Galícia finançat parcialment per ambdues Administracions. Enguany l'alumnat de Auga da Laxe farà el primer viatge a Catalunya. Durant aquests viatges tindran lloc intercanvis educatius entre els Centres.

Més informació al portal web
www.proxectogalauda.net

 


Como material de clase elaborouse:

 


Com a material de classe s'ha elaborat:

 

 

 

Vencello: Lingua e cultura galegas para estudantes de fóra de Galicia: Ensino secundario e adultos

Sabela Labraña Barrero (dir.), Valerià Paúl i Carril (coord.), Concepción Castroviejo Bolíbar... [et al.] - 2ª ed.. rev. act. e corr. - Cabrera de Mar: Galerada, 2007.
D.L. B-1000-2008
ISBN: 978-84-96786-09-7

   

Filologies Gallega i Portuguesa | http://www.ub.edu/filgalport | Universitat de Barcelona