![]() |
PROYECTO LA DISPONIBILIDAD LÉXICA DE LOS
ESTUDIANTES PREUNIVERSITARIOS EN LA PROVINCIA DE BARCELONA
Esta investigación forma parte de un proyecto panhispánico
(Hispanoamérica y España), dirigido y coordinado por el Dr.
Humberto López Morales, miembro de la Real Academia Española
de la Lengua (pueden consultarse las páginas electrónicas
del proyecto: <http://www3.usal.es/dispolex>
y <http://dispolex.com/>).
El equipo de investigación tiene el propósito
de llevar a cabo la descripción de la norma léxica de los
hablantes adultos no especializados de la provincia de Barcelona. Para
ello, siguiendo las directrices del proyecto panhispánico, se ha
encuestado en 16 áreas temáticas distintas, a 417 alumnos
de 2º curso de Bachillerato, pertenecientes a una muestra seleccionada
compuesta por 24 centros educativos, públicos y privados, de la
provincia de Barcelona. Una vez recogidos los materiales mediante encuesta,
se está procediendo a su transcripción y correspondiente
homogeneización a través de los protocolos de edición
convenidos. Así, los resultados serán vertidos en una base
de datos, que facilitará no sólo los cálculos estadísticos
y su posterior interpretación y análisis, sino también
los estudios comparativos con los resultados de las investigaciones del
resto de equipos que colaboran en el proyecto panhispánico.
A continuación se detallan las principales aplicaciones
de los léxicos disponibles:
1. Aprovechamiento pedagógico en la planificación
curricular para la enseñanza de la lengua castellana como lengua
materna y para la enseñanza del español como segunda lengua
a hablantes nativos y extranjeros.
2. En la sociolingüística, para estudiar
la incidencia de distintas variables sociales (sexo, procedencia geográfica,
tipo de comunidad, nivel sociocultural, etc.) en el léxico.
3. En la dialectología, para realizar estudios
comparativos entre dialectos.
4. En la etnolingüística, para indagar el
reflejo de los hechos culturales en la lengua y para descubrir qué
tipo de realidades resulta a los hablantes más fácilmente
evocable.
5. En la psicolingüística, para concebir
el lexicón mental y para estudiar las asociaciones que los diferentes
estímulos temáticos despiertan en los hablantes.
En relación con este proyecto, se ha de mencionar
la investigación que, por su parte, llevan a cabo las profesoras
Mar Forment y Mª Ángeles Pérez sobre la disponibilidad
léxica en las provincias de Gerona y Tarragona. Asimismo,
esta última, como trabajo de investigación para su tesis
doctoral, estudia la disponibilidad léxica en las Islas Baleares.
Página electrónica: http://dispolex.com/