 |
Participación de los miembros del Proyecto PB95-0042
en congresos, mesas redondas, seminarios y cursos
|
Congresos
|
Congreso Internacional Portogallo e i Mari: un Incontro tra Culture/Portugal
e os Mares: um Encontro de Culturas (Istituto Universitario Orientale,
Napoli, 15-17 de diciembre de 1994).
V Congreso de Jóvenes Hispanistas (Las Palmas de Gran Canaria,
25-27 de octubre de 1995).
Congreso Le due sponde del Mediterraneo: immagine reciproca, que
se celebró en Trieste del 30 de noviembre al 3 de diciembre de 1995,
organizado por el Dipartimento di lingue e Letterature dei Paesi del Mediterraneo
de la Università degli Studi di Trieste.
Jornadas sobre "Los libros de viajes en el mundo románico",
celebradas en la Universidad de Murcia del 27 al 30 de noviembre de 1995,
organizadas por el Dpto. de Filología Francesa, Románica,
Italiana y Árabe.
Congreso Vasco da Gama Quincentenary Conference. A Conference on the
Voyage of Vasco da Gama and 500 years of European-Asian Encounter,
que se celebró en La Trobe University, Melbourne, Australia, del
21 al 25 de junio de 1997 y en la Curtin University, Perth, Australia, del
26 al 29 de junio de 1997.
Congreso Romania I, Romanistik der Zukunft-Zukunft der Romanistik,
organizado por la Friedrich-Schiller-Universität Jena del 28 de setiembre
al 2 de octubre de 1997, en la Sektion 2: Geschichte des Sprachbewustseins:
Sprachdiskussion und Sprachbeschreibung in den romanischen Ländern,
dirigida por los profesores Gerda Hassler (Postdam) y Hans-Josef Niederehe
(Trier). Actas en prensa.
IV Congreso internacional de la Asociación española de
Estudios del Pacífico (Valladolid, 26 a 29 de noviembre de 1997)
Mesas redondas
|
Mesa Redonda "Actitudes culturales ante el encuentro lingüístico"
en el Simposio Internacional "Oriente y Occidente: testimonios
de situaciones de convivencia de lenguas" (Barcelona, 12-14 de
noviembre de 1992), Barcelona, 1992, 74 pp.
Las Actas del Simposio se han publicado en el Boletín de la Real
Academia de Buenas Letras de Barcelona, XLIII (1991-1992), 1993, pp.
171-383.
En relación con el Simposio, Emma Martinell publicó
el artículo "L'adquisició de la consciència lingüística"
en La Vanguardia, 1.12.1992.
En el mismo periódico se publicó la nota "Occidente no
valoró las otras lenguas hasta el XIII" (16.11.1992).
Mesa Redonda "Lengua y comunicación", en la XXI
Setmana Internacional d'Estudis Medievals (Barcelona, 28-30 de junio
de 1993). Ver en R. Pinto la referencia a la intervención publicada.
Mesa Redonda "La conciencia lingüística frente a
las lenguas extrañas" en R. Escavy - J. M. Hernández
Terrés - A. Roldán (eds.), Actas del Congreso Internacional
de Historiografía Lingüística 'Nebrija V Centenario',
Murcia, vol. III, 1994, pp. 5-53.
Mesa Redonda "Testimonios de la conciencia lingüística
europea: lengua propia y lengua ajena (ss. XII-XVII)" en el XXIII
Simposio de la Sociedad Española de Lingüística
(Lleida, diciembre de 1993).
El texto íntegro se ha publicado en la Revista Española
de Lingüística, vol. 24.1 (1994), pp. 200- 229.
Conferencias y seminarios dictados por los miembros
del Proyecto PB95-0042
|
Elena Losada, Seminario de maestría en la Universidade Nova de Lisboa
(Programa de maestría de la Profa. Dra. Mª leonor Calvalhao
Buescu) impartidos entre el 30 de mayo y el 15 de junio de 1993.
Título: "Aspectos lingüísticos dos primeiros contactos
dos portugueses com o Oriente".
Elena Losada, Conferencia en el Seminario "A Viagem na literatura"
bajo la dirección de la Profa. Dra. Mª Alzira Seixo, en la Universidade
de Lisboa (3-4 de noviembre de 1994).
Título: "As primeiras informaçoes portuguesas sobre a
língua chinesa: a polémica do ideograma entre os séculos
XVI e XVIII".
Emma Martinell Gifre, Conferencia en el Instituto de Filología Románica
de la Universidad Jaguelonica de Cracovia (Polonia) en febrero de 1994.
Título: "Procesos de adquisición de la conciencia lingüística:
el caso de Polonia".
Emma Martinell Gifre, Seminario en la School of European Studies de La
Trobe University (Melbourne, Australia) en calidad de CRA/La Trobe Distinguished
Visiting Fellow. Título: "Talking to Strangers: the Linguistic
Aspects of First Contacts in European Exploration" (octubre de 1995).
Isabel de Riquer, "Las islas parlantes", dentro del Seminario
"Los universos insulares" (marzo de 1995), Centro de Estudios
Medievales y Renacentistas, Universidad de La Laguna.
Presencia del tema de la "conciencia lingüística"
en los cursos de licenciatura o en los cursos de doctorado
de la Universidad de Barcelona
|
Curso 1994-1995:
Elena Losada, "La cultura portuguesa a l'època de l'expansió"
(asignatura optativa de segundo ciclo).
Emma Martinell Gifre, "El contacto de lenguas en textos literarios
españoles" (asignatura de doctorado).
Curso 1995-1996:
Raffaele Pinto, "El concepto de 'lengua propia' y la formación
de la cultura lingüística moderna" (asignatura de doctorado).
Curso 1996-1997:
Emma Martinell Gifre, "El léxico español en las lenguas
europeas" (asignatura de doctorado).
Tornar a la pàgina principal del projecte
PB95-0042 
Comentaris: webmaster@gpre.ub.es.
Última actualització: 2 de gener de 1997.