 |
|
Presentación
Una
lengua depende del entramado cultural del pueblo que la habla, en
una relación de dependencia recíproca: la lengua es
la manifestación lingüística de una cultura,
al tiempo que la cultura modela las necesidades expresivas de una
lengua y la adapta a su ritmo cambiante. Y, en este sentido, la
cultura de un pueblo también depende, necesariamente, de
los avatares históricos y políticos que la han ido
conformando, que la hacen cambiar y que la sitúan en un contexto
histórico evolutivo. Por ello, el estudio integral de una
lengua necesita del marco cultural al que pertenece, entendiendo
este marco cultural como un concepto más amplio, el de civilización.
Si bien cualquier cultura
entraña siempre una complejidad que le ha ido imprimiendo
el paso del tiempo, la civilización hispánica (o española,
según algunos) -entendida, igual que la inglesa y la musulmana,
por ejemplo, como un conjunto de naciones unidas por una misma lengua-
no se explica si no es a partir de la diversidad cultural y de la
pluralidad nacional que la conforma. Así, cuando se habla
de civilización hispánica no se habla de España
o de México o de Argentina o de Chile como entidades culturales
independientes, sino de un conjunto de países y de culturas
diferentes, aunque unido, además de por la lengua, por la
historia.
De esta forma, el estudiante
de español como segunda lengua puede llegar a profundizar
no solo en un sistema lingüístico, sino también
en un sistema mucho mayor: el cultural, que le proporcionará
un conocimiento más completo de la sociedad con la que establezca
el intercambio civilizador, bien entendido como un intercambio integral
y, en definitiva, más humano.
Posibles
temas:
En esta sección,
por lo tanto, se recogen algunos trabajos relacionados con el tratamiento
de los conceptos de cultura y civilización en el aula de
español como lengua extranjera desde alguna de estas perspectivas:
- Geografía física
y urbana de España e Hispanoamérica
- Historia de España
e Hispanoamérica
- Historia política
de España e Hispanoamérica
Artículos:
|
