revista

Con esta revista

los responsables de Didáctica

de la Sección de Italiano

se proponen publicar

en números monográficos...

Proyectos Hipertextuales y Documentos
para la enseñanza/aprendizaje
del Italiano de Especialidad
Para conocer el Grupo para el Estudio y la Didáctica
del Italiano de Especialidad de la Universidad de Barcelona ...

Entra
o su Proyecto para la confección
de un Curso de Italiano a Distancia (FODIE)

Entra

Nº 1. (1998/1999)
En este número presentamos la versión revisada y ampliada de SICEM, Una Simulazione di un'Operazione di Commercio Estero. Modello, confeccionada por R. Torrens y H. Aguilà (1999). Se añaden los proyectos SICE de fin de curso (Italiano para el Comercio Exterior, Escuela de Empresariales, Universidad de Barcelona)
In questo numero presentiamo la versione ampliata e riveduta di SICEM, una Simulazione di un'Operazione di Commercio Estero. Modello, a cura di R. Torrens e H. Aguilà (1999). Si aggiungono i progetti SICE di fine corso 1997-1998 e 1998-1999
Entra
Nº 2. (1999)
En este número publicamos La Sfida di Angel Papaflor (R.Angelelli, B.Flores, P.Di Santo, P. Musarra (1999)), en formato hipertextual, que comprende un diálogo sobre un tema de Economía de la Empresa -con resúmenes y test de evaluación- además de fragmentos narrativos y poéticos inéditos. Este interesante experimento de colisión entre diferentes lenguajes se completa con un estudio introductorio.
In questo numero pubblichiamo La Sfida di Angel Papaflor (R.Angelelli, B.Flores, P.Di Santo, P.Musarra (1999)), sotto forma ipertestuale, che comprende un dialogo su un argomento di Economia Aziendale -con riassunti e test di verifica- nonché altri brani narrativi e poetici inediti. Questo interessante esperimento di collisione su linguaggi diversi si presenta corredato da uno studio introduttivo.