Glossari de termes universitaris

ADAPTACIÓ: procés pel qual una assignatura ja cursada i superada en un ensenyament que ha canviat de pla d'estudis és considerada superada a tots els efectes en el nou pla. També les assignatures cursades i superades en una altra universitat pels estudiants que accedeixen a la UB per continuar els mateixos estudis mitjançant un trasllat d'expedient acadèmic tenen, si escau, un procés d'adaptació.

ASSIGNATURES I MATÈRIES: cada pla d'estudis dels ensenyaments de primer cicle, de primer i de segon cicles o només de segon cicle s'ordena per matèries. Totes les matèries es distribueixen en assignatures, que l'alumnat ha de cursar. Les matèries dels ensenyaments són els seus continguts temàtics i les assignatures són les unitats d'ensenyament en què s'organitzen o es distribueixen les diferents matèries. Les matèries, i també les assignatures, poden ser: troncals, obligatòries i optatives.

Matèries troncals: fixades pel Ministeri d'Educació, Cultura i Esport en el decret de directrius generals de la titulació. Són comunes a tots els ensenyaments conduents a un mateix títol. Són de caràcter obligatori per a l'estudiant que cursa l'ensenyament on consten com a tals.

Matèries obligatòries: determinades lliurement per cada universitat. Són de caràcter obligatori per a l'estudiant dintre de l'ensenyament on consten com a tals.

Matèries optatives: determinades lliurement per cada universitat. L'ensenyament farà la corresponent oferta d'assignatures per tal que l'estudiant pugui escollir-ne algunes.

AUTOMATRÍCULA: procediment informàtic que permet realitzar la matrícula per Internet.

CALENDARI MARC: calendari acadèmic que regula de manera genèrica els períodes de docència i d'exàmens, de vacances i de matrícula dels ensenyaments de la UB per a cada curs acadèmic. Prenent aquest calendari marc en consideració, cada ensenyament fixa el seu propi calendari acadèmic.

CENTRE ADSCRIT: centre docent de titularitat pública o privada que imparteix ensenyaments universitaris homologats o propis reconeguts per la UB.

COMPLEMENTS DE FORMACIÓ: matèries addicionals que, en alguns casos, ha de cursar l'alumnat que vulgui iniciar estudis de segon cicle.

CONVALIDACIÓ: resolució d'equivalència de continguts i de càrrega lectiva entre assignatures cursades en un ensenyament i les assignatures d'un altre ensenyament. Als efectes de ponderació d'expedient, la qualificació d'assignatura convalidada equival a un aprovat.

COREQUISIT: condició que estableixen alguns plans d'estudis que un conjunt d'assignatures sigui superat en bloc.

CRÈDIT: càrrega lectiva equivalent a deu hores d'ensenyament tant teòric com pràctic. En alguns casos, el pla d'estudis pot establir altres equivalències. Cada assignatura correspon a un nombre determinat de crèdits d'acord amb la seva càrrega lectiva. La superació de l'assignatura permet l'obtenció dels crèdits que té assignats.

CRÈDITS DE LLIURE ELECCIÓ: percentatge de crèdits establert en el pla d'estudis, d'obtenció obligatòria per a l'estudiant, que permet configurar lliurement una part del currículum acadèmic. Els crèdits de lliure elecció es poden obtenir mitjançant assignatures que ofereixen la UB o altres institucions amb les quals hi ha conveni, o mitjançant el reconeixement de crèdits per a activitats que no formen part de cap pla d'estudis dels ensenyaments impartits a la UB.

ENSENYAMENT DE PRIMER CICLE: ensenyament amb una durada mínima de tres anys i una càrrega lectiva no inferior a 180 crèdits. La superació d'aquest ensenyament dóna dret a l'obtenció dels títols de diplomat, de mestre, d'enginyer tècnic, d'arquitecte tècnic o, en el cas de títols propis de la UB, de graduat.

ENSENYAMENT DE PRIMER I SEGON CICLES: ensenyament amb una durada mínima de quatre o cinc anys i una càrrega lectiva global no inferior a 300 crèdits. La superació d'aquest ensenyament dóna dret a l'obtenció del títol de llicenciat, d'enginyer, d'arquitecte o, en el cas dels títols propis de la UB, de graduat superior.

ENSENYAMENT NOMÉS DE SEGON CICLE: ensenyament amb una durada mínima de dos anys, al qual es pot accedir mitjançant un primer cicle universitari, o bé pel fet d'estar en possessió d'un títol universitari homologat, sempre que aquests estudis s'ajustin a la normativa d'accés per a cadascun dels segons cicles. La superació d'aquest ensenyament dóna dret a l'obtenció dels títols de llicenciat, d'enginyer, d'arquitecte o, en el cas dels títols propis de la UB, de graduat superior.

ENSENYAMENTS DE TERCER CICLE (doctorats i postgraus): ensenyaments que condueixen a l'obtenció del títol oficial de doctor o bé a l'obtenció d'un títol propi (diploma de postgrau o títol de màster). Per accedir a aquests ensenyaments cal estar en possessió d'una titulació universitària. En cas d'accedir a un programa de doctorat, cal estar en possessió del títol de llicenciat, d'arquitecte, d'enginyer o un altre d'equivalent homologat.

FACULTAT I ESCOLA UNIVERSITÀRIA: centre universitari que organitza i gestiona la docència dels ensenyaments que imparteix. Les secretaries de les facultats i de les escoles universitàries s'encarreguen de les gestions i els tràmits relacionats amb l'expedient acadèmic dels estudiants: matrícula, reconeixement de crèdits, títols i altres documents oficials.

HOMOLOGACIÓ DE TÍTOL ESTRANGER: reconeixement de l'equivalència d'un títol estranger respecte d'un determinat títol oficial espanyol vigent, tant del grau acadèmic com dels efectes professionals, a tot l'Estat espanyol. L'homologació de títols estrangers és competència exclusiva del Ministeri d'Educació, Cultura i Esport.

ITINERARI CURRICULAR: distribució temporal de les assignatures obligatòries i dels crèdits optatius i de lliure elecció d'un ensenyament que el centre fa perquè els estudis es puguin realitzar en un nombre determinat d'anys (normalment en el període mínim que estableix el mateix pla d'estudis). Els itineraris són recomanacions per a l'estudiant.

NOTA DE TALL: qualificació mínima amb què s'accedeix a un ensenyament determinat. Atès que la nota de tall depèn de les places ofertes per l'ensenyament i de les notes d'accés dels estudiants que s'hi han preinscrit, aquesta nota varia cada any. Com a referència de la qualificació demanada per accedir a un ensenyament, es pot consultar la nota de tall del curs anterior per a aquell ensenyament.

PASSAREL·LES: titulacions i/o estudis de primer cicle i complements de formació exigits per accedir al segon cicle d'ensenyaments que no constitueixen una continuació directa del primer cicle superat per l'estudiant. Les determina el Ministeri d'Educació, Cultura i Esport mitjançant una ordre publicada al BOE.

PAU: proves d'accés a la universitat que, després d'acabar el batxillerat, han de realitzar els estudiants que vulguin accedir a la universitat. També han de fer aquestes proves els estudiants de cicles formatius de grau superior sense accés directe a l'ensenyament universitari a què vulguin accedir.

PLA D'ESTUDIS: organització d'un ensenyament en matèries i assignatures. En el cas que sigui un títol homologat, el pla s'ha de regir per les directrius del Ministeri d'Educació, Cultura i Esport, i l'aprovació corresponent ha de constar en el BOE. En el cas d'un títol propi, l'ha d'aprovar la UB segons les normatives vigents. El pla d'estudis també determina si existeixen requisits de pas de cicle o assignatures amb prerequisits o corequisits.

PREINSCRIPCIÓ UNIVERSITÀRIA: procediment mitjançant el qual s'assigna una plaça per accedir al primer curs de qualsevol ensenyament homologat o propi de les set universitats públiques catalanes i de la Universitat de Vic. En la preinscripció es poden escollir fins a vuit ensenyaments per ordre de preferència.

PREREQUISIT: condició que estableixen alguns plans d'estudis segons la qual per poder matricular-se d'una assignatura prèviament cal tenir aprovades una o diverses assignatures determinades.

TÍTOL HOMOLOGAT: document de caràcter oficial i amb validesa a tot l'Estat espanyol que acredita la superació d'un cicle determinat d'estudis oficials i homologats, inclòs, si escau, el corresponent període de pràctiques establert.

TÍTOL PROPI: document reconegut per la universitat que l'expedeix que acredita la superació d'un cicle determinat d'estudis de pregrau o de postgrau no homologats.