Biblio 3W
REVISTA BIBLIOGRÁFICA DE GEOGRAFÍA Y CIENCIAS SOCIALES
Universidad de Barcelona 
ISSN: 1138-9796. Depósito Legal: B. 21.742-98 
Vol. XVIII, nº 1014, 25 de febrero de
2013
[Serie  documental de Geo Crítica. Cuadernos Críticos de Geografía Humana]

 

JAUME JOSA, EL SEÑOR DE LA CIENCIA (1945-2012)

Alberto Gomis
Universidad de Alcalá de Henares

Recibido: 7 de enero de 2013; Aceptado: 20 de enero de 2013


Jaume Josa, el Señor de la Ciencia (1945-2012) (Resumen)

En este trabajo se hace un balance de la vida y la obra del científico e historiador Jaume Josa, recientemente fallecido, destacando sus principales aportaciones a la historia de la biología, a la divulgación científica y, de manera muy especial, al estudio de la difusión del darwinismo.

Palabras clave: historia de la ciencia, historia de la biología, divulgación científica


Jaume Josa, the Master of the Science (1945-2012) (Abstract)

In this paper, there is done a balance of the life and the work of the scientist and historian Jaume Josa, recently deceased, emphasizing his principal contributions to the historiy of the biology, to the scientific divulgation and, in a very special way, to the study of the difussion of the Darwinism.

Key words: history of science, history of biology, scientific divulgation


La generosidad y el bien hacer, además de su compromiso con las causas que consideraba justas, son rasgos característicos que jalonaron la trayectoria vital y profesional del biólogo, divulgador científico e historiador de la ciencia Jaume Josa Llorca. Intentar sintetizar, en unas pocas páginas, los logros que consiguió en cada uno de los múltiples asuntos por los que se interesó no resulta tarea sencilla.

Para facilitar su lectura y consulta, esta noticia biográfica-homenaje se ha organizado en dos partes. En la primera, se presenta el relato de sus principales datos biográficos y aportaciones científicas. Éstas, primero, se interesaron por la entomología. Más tarde por la historia de la ciencia, la historia de la biología y el darwinismo. En la segunda parte se recogen, ordenadas, sus publicaciones más destacadas y su participación en diferentes exposiciones y muestras científicas que tuvieron lugar, preferentemente, en Barcelona y Madrid.

 

Figura 1. Jaume Josa ante un retrato de Charles Darwin el 10 de julio de 2009 en que se inauguró la exposición “La evolución de Darwin” en el Museo Nacional de Ciencias Naturales
Fotografía Ignacio Bravo.

Nacimiento, infancia y juventud

El biólogo e historiador de la ciencia Jaume Josa Llorca nació en Barcelona el  7 de enero de 1945. Era hijo de dos maestros de la República, Jaume Josa Savall  (Mont-roig, 1910 – L´Hospitalet, 1999) y Josefa Llorca Grau (Benidorm, 1910 - Barcelona, 2005) (figura 2), que tras la guerra civil fueron depurados y separados del cuerpo, a los que siempre que había ocasión recordaba con un gran cariño. También, con especial agrado, recordaba a su abuelo materno, Jaume Llorca Llorca (Benidorm, 1881 – Barcelona, 1947), maestro de ribera, del que conservaba un estuche de madera, por él realizado, que empleaba para guardar, ordenados, los pliegos del Viatje d´un naturalista al rededor del mon, fet a bordo del barco «Lo Llebrer» (The Beagle) desde 1831 á 1836 de Charles Darwin que se habían publicado entre 1879 y 1881 incorporados al Diari Català, y que reprodujimos en la sobrecubierta de la primera edición de nuestra Bibliografía crítica ilustrada de las obras de Darwin en España (1857-2005) (figura 9).

Figura 2. Josefa Llorca Grau y Jaume Josa Savall


Sus primeros años transcurrieron básicamente en su ciudad natal, donde se habían trasladado sus padres desde el municipio gerundense de Ridaura tras ser expulsados del cuerpo, y donde continuaron su labor educativa, si bien dentro de la enseñanza primaria no estatal[1]. Sin embargo, los veranos los pasaba en Mont-Roig, el pueblo natal de su padre, cerca de la Masía de Miró, “donde los olivos, los algarrobos, los pájaros, los renacuajos y las ranas llenaban de vitalidad cada día.[2]

Siendo muy pequeño, menor de diez años, su padre le llevó por primera vez a los toros, a la Monumental de Barcelona, como él mismo recordaría en el Parlament de Catalunya:

“Els meus pares, catalans, que sí que saben el que és la tortura, l´exili i els camps de concentració de Prats de Molló, em van portar als toros. I aquí avui jo faig un homenatge a la dignitat de l´educació que he rebut dels meus pares: Jaume Josa Savall i Josefa Llorca Grau.”[3]

Cursó estudios en los escolapios, luego –por tradición familiar- la carrera de maestro, y finalmente la licenciatura en ciencias biológicas en la Universidad Central de Barcelona. Entre los profesores que recordaba con especial cariño y que, por tanto, ayudaron a fomentar su vocación científica estuvieron el paleontólogo Miquel Crusafont i Pairó (1910-1983), el genetista Antoni Prevosti i Pelegrín (1919-2011), el microbiólogo Ramón Parés i Farràs (n. 1927) y el químico Enric Cassasas i Simó (1920-2000).

Su preocupación por la situación política represiva, que se palpaba en la Universidad en esos años, le llevó a asistir a la asamblea constituyente del Sindicato Democrático de los Estudiantes de la Universidad de Barcelona (SDEUB), que tuvo lugar en el Convento de los padres Capuchinos de Sarriá el día 9 de marzo de 1966, lo que a la postre le ocasionó algún disgusto[4]. Realizó el servicio militar obligatorio en Mallorca, concretamente en la sección móvil de Veterinaria Militar.

Sus primeras clases las imparte en la Academia San José, la escuela privada que habían organizado sus padres en L´Hospitalet y en la que podían seguirse estudios hasta alcanzar el bachillerato elemental. Conjuntamente, con su hermana Josefa, asumirá la dirección del centro a mediados de los setenta [5].

Profesor de Historia de la Biología en la Universidad de Barcelona

La carrera docente de Jaume Josa en la Facultad de Biología de la Universidad de Barcelona se extendió, desde mediados de la década de los setenta, hasta la finalización del curso 2010-2011, en el que por haber cumplido, durante el mismo, los 65 años de edad, se vio obligado a jubilarse.

En los primeros años, colaboró muy activamente en la organización del Laboratorio de Biología General de la Facultad. Como resultado de uno de los objetivos que se habían propuesto, la realización de un «Cuaderno de prácticas», fue la publicación por la Editorial Fontalba en 1978 del volumen Prácticas de Biología, entre cuyos cinco autores se encontraba el joven profesor Josa. Este volumen estaba concebido para ser utilizado como manual del alumno, en el primer año de la licenciatura[6].

Más tarde su docencia se orientó hacia la Historia de la Ciencias Naturales e Historia de la Biología. Impartió estas asignaturas a lo largo de muchos cursos, con la categoría de profesor asociado y enmarcado dentro del profesorado del Departamento de Microbiología. Ni tan siquiera los años en que fue Jefe de Publicaciones del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) se apartó de su docencia, pues los fines de semana volaba de Madrid a Barcelona para impartir las clases los sábado y los lunes a primera hora.

Buena prueba de la huella que dejó en sus alumnos es el contacto epistolar que mantuvo, con buena parte de ellos, hasta muchos años después. En su último curso en activo, que coincidió con el 200 aniversario del nacimiento de Charles Darwin y el 150 aniversario de la publicación de El origen de las especies, el día 24 de noviembre de 2009 –justo el día de ésta última efemérides- marchó a Madrid con la práctica totalidad de sus alumnos de ese año  para ver en el Museo Nacional de Ciencias Naturales las exposiciones sobre el científico inglés y participar en la lectura pública de su obra (figura 5). Nada más llegar a Madrid les invitó a café con churros en El Brillante, donde a él le gustaba tomarlos. Y, tras la visita, comieron todos en el Restaurante de la Residencia de Estudiantes. Unos meses antes, en febrero, había reivindicado la figura de Odón de Buen durante la inauguración de la exposición “Bibliografia de Darwin i sobre Darwin” en la Facultad de Biología de la Universidad de Barcelona (figura 10).

Figura 3. Jaume Josa, el día 22 de septiembre de 2008, en la comitiva de profesores en la apertura del curso académico 2008-2009 en la Universidad de Barcelona.
A su lado la profesora Mercedes Dufort.

El día 8 de octubre de 2010, en el que tuvo lugar la inauguración del curso académico 2010-2011 de la Universidad de Barcelona, en el Paraninfo de la misma, se le impuso la medalla de la Universidad por haber alcanzado los 65 años de edad y haberse visto obligado a la jubilación a la finalización del curso anterior.

Sus trabajos entomológicos y el curso en Londres

Sus primeros trabajos científicos se orientaron hacia la entomología y, dentro de esta disciplina zoológica, fundamentalmente al estudio de los lepidópteros de Cataluña. La mayoría de los trabajos los llevó a cabo con consocios suyos de la Societat Catalana de Lepidopterologia, como Àngel García García, Albert Masó i Planas, Josep J. Pérez de Gregorio e Ignasi Romañà Ferrer-Vidal. En algunas ocasiones, la base del estudio lo constituían las capturas realizadas en el campo, pero, en otras, el material objeto de estudio lo encontraban dentro de las colecciones existentes en el Museo de Zoología de Barcelona y en las colecciones particulares de diferentes miembros de la Societat.

Precisamente, en el primer número de los Treballs de la Societat Catalana de Lepidopterologia que se publica en 1978, el mismo año que se funda esta Sociedad, encontramos su primer trabajo y, a éste, siguen no menos de catorce, todos ellos en catalán y en gran proporción en las publicaciones de la propia Societat, pero que también ven la luz en la Revista de Girona y en el Butlletí de la Insitució Catalana d´Història Natural. La mayoría de ellos los firma con otros autores, fundamentalmente con Josep J. Pérez de Gregorio, con el que comparte firma en trece, y Albert Masó, con quien lo hace en doce ocasiones[7]. De todos ellos, la revisión de la familia Hepialidae en Cataluña, que publican –precisamente- en la Catalana d´Història Natural en 1983, es el que debemos considerar de mayor entidad[8]

Al comienzo de este período de cinco años, concretamente en el curso 1978-1979, va a disfrutar de una beca del British Council que le va a permitir seguir los estudios de Associateship en el Chelsea College de la University of London. Estancia que aprovechará para llevar a cabo algunas visitas a Down House, la que fuera casa, hoy Museo, de Charles Darwin desde 1842, a su fallecimiento en 1882.

Años más tarde, con el bagaje adquirido durante la estancia, Josa publicó el primero de sus libros, Història no tan natural: l'estudi i l'ensenyament de la biologia al Regne Unit[9], en el que –como su título indica-  pasó revista a cómo se llevaba a cabo el aprendizaje dinámico y la investigación en biología en el Reino Unido.

Mundo Científico y la Editorial Fontalba

A comienzos de los ochenta, consciente de la importancia que tenía el fomento de la divulgación científica con rigor, Jaume Josa puso verdadero empeño en que pudiera publicarse en castellano una versión de la prestigiosa revista francesa La Recherche, y digo una versión, porque en cada uno de sus números tenían cabida, tanto la traducción de los principales trabajos publicados en la edición francesa, como originales compuestos especialmente para la edición española, que tomó el nombre de Mundo Científico y contó, en su primera época y más brillante, con el soporte de la Editorial Fontalba.

Con una periodicidad mensual, el primer número de Mundo Científico estuvo en los quioscos es el mes de marzo de 1981. Unos días antes, el 25 de febrero, se presentó en el Museo de la Ciencia de Barcelona la nueva publicación. Intervinieron, en la misma, Jaume Josa y Claude Cherki, director de La Recherche. Josa explicó, a los asistentes, el acuerdo a que habían llegado con la publicación francesa que les autorizaba “a introducir trabajos realizados por especialistas de aquí.”[10]

Ese primer número de la revista también se presentó en Madrid, concretamente en el Hotel Castellana, el día 6 de ese mes. Fue el día que conocí a Jaume Josa. Él, personalmente, como siempre hacía, se había encargado de distribuir un buen número de invitaciones entre la comunidad de científicos madrileños  y entre los medios de comunicación. Una de las invitaciones se la había remitido a mi director de tesis, el profesor de Historia de la Biología de la Universidad Complutense Joaquín Fernández, quien me alertó de la importancia que el acontecimiento tenía y me invitó a acompañarle al mismo.

A los pocos días el diario ABC, tras señalar que una editorial barcelonesa “se ha arriesgado a publicar en España y en castellano la prestigiosa revista francesa” se hacía eco del objeto que José Gili Casals, como director, y el propio Jaume Josa, como director científico, explicaron en el acto: “nuestra revista será un útil valioso para impulsar la difícil tarea del resurgimiento de una actividad científica imbricada profundamente en los problemas planteados en el hombre de hoy, tras el reto de una crisis sin precedentes que no admite aplazamientos ni demoras”.[11]

Jaume Josa puso un enorme esfuerzo en que la revista alcanzara una amplia distribución y, para ello, se implicó en tareas que, en muchos casos, iban más allá de las que le debían corresponder por el hecho de ser el director científico de la revista: buscaba los temas científicos que incorporar a la edición española, entre los que no faltaron los de política científica, los autores que podían redactarlos con éxito, las ilustraciones que más podían ayudar a su compresión y, junto a esto, cada cierto tiempo se preocupaba en que el lector contara con índices temáticos y de autores, que estuchaba en la propia revista o acompañaba en disquette, y hasta buscaba anunciantes y recorría los quioscos (yo he ido con él en mucha ocasiones) para comprobar si Mundo Científico estaba bien a la vista.

Ignacio Bravo, quien fuera redactor de la revista, recordaba, tras el fallecimiento de Jaume Josa, como las portadas de la revista eran verdaderos lienzos artísticos de la ciencia y como se publicitaba Mundo Científico: “Es un instrumento de cultura que resulta imprescindible para todas aquellas personas que quieran estar informadas puntualmente de los avances de la ciencia y de la técnica”[12]. La aventura editorial de Mundo Científico acabó en el año 2003. Durante los últimos años su edición estuvo a cargo de RBA.

Para la misma Editorial Fontalba, Jaume Josa codirigió, junto a José Gili, la colección «Ciencia» en la que aparecieron títulos como Las nuevas energías, Astrofísica, Historia y Relaciones Sociales de la Genética y La trastienda del sabio, este último debido a Pierre Thuillier. Además, su intervención resultó decisiva para aunar los esfuerzos de la Editorial Fontalba, con los de la editorial Alta Fulla, sobre la que también mantenía una cierta influencia en sus líneas editoriales, para la puesta en marcha de la colección «Noctulabium», que permitió recuperar algunos textos clásicos de la historia de la ciencia, con valiosos estudios introductorios. Bajo su dirección se publicaron títulos como los Aforismos de Hipócrates, la Filosofía Zoológica de Lamarck, la Historia de los conflictos entre la Religión y las Ciencia de Draper y la Autobiografía de Darwin, entre otros[13]. Él mismo, con Antonio Moreno González, preparó la edición de los Estudios Histórico-críticos de la Ciencia Española de José Rodríguez Carracido[14], que constituyó el volumen octavo de la colección.

Estudioso de Darwin

Comentaba Jaume en la entrevista que concedió a Vicenç Altaió, para la revista Mètode, que había sido durante su etapa londinense y, fundamentalmente, tras la visita a Down House, cuando empezó a formar su colección darwinista. Colección de las obras de Darwin, sobre Darwin, darwinistas, antidarwinistas y cualquier objeto (fotografía, figura, cartel, etc.) que pudiera tener alguna relación con el célebre naturalista inglés. La verdad es que, llevado por su interés y el amplio conocimiento de múltiples temas, su biblioteca fue creciendo rápidamente, sin importarle que el desembolso que debía hacer para adquirir una obra fuera mayor, o menor, con tal de que la obra fuera importante[15].

A su regreso de Londres, Jaume Josa se convirtió en uno de los más firmes estudiosos, sino el que más, de Darwin y el darwinismo en España. Ya en el año 1982, en el que se cumplió el primer centenario del fallecimiento del científico inglés, fue invitado a pronunciar varias conferencias sobre la dimensión de Darwin y su teoría. Una de ellas, la que dictó el día 29 de septiembre en el Colegio público Joaquim Ruyra de L´Hospitalet, como lección inaugural del curso escolar 1982-83 en el municipio, vio la luz como publicación independiente. En la primera página, de la misma, se señala como, en esa fecha, era el director de la Academia Sant Josep de L´Hospitalet, profesor de la Facultad de Biología de la Universidad de Barcelona y director de la revista Mundo Científico[16]. Antes de finalizar ese año, el día 10 de diciembre, participó también el debate-exposición que sobre el «Centenari Darwin» organizó L´Ateneu Enciclopédic Popular[17].

Uno de los hitos, sin duda, en sus estudios sobre Darwin lo constituyó la edición que de El origen de las especies preparó para la Editorial Espasa-Calpe. Edición en la que yo tuve algo que ver, pues en aquella época colaboraba con la Editorial en la redacción de algunas voces para sus diccionarios enciclopédicos. En 1987, Mario Fernández, uno de los editores que estaba llevando a cabo la renovación de la clásica “Colección Austral”, para transformarla en “Austral Nueva”, me preguntó sobre qué título científico convendría publicar y qué persona podría hacer el estudio introductorio que, habían decidido, deberían llevar los títulos de la nueva serie. No dudé ni un momento, ni en la obra, ni en Jaume. Él aceptó el encargo, hizo una introducción excelente, revisó la traducción de Antonio de Zulueta y las notas, completando éstas cuando lo creyó necesario. La edición apareció con fecha 16 de enero de 1988. En el casi cuarto de siglo transcurrido, desde entonces, la edición de Jaume Josa ha visto múltiples ediciones en distintas colecciones y en diferentes formatos. En mi opinión, sigue siendo la mejor edición en castellano de la obra más celebérrima de Darwin.

Figura 4. Jaume Josa durante la lectura pública de El origen de las especies en el Museo Nacional de Ciencias Naturales, el día 24 de noviembre de 2009 en que se cumplía el 150 aniversario de la publicación de la obra.

En el 2003, Espasa-Calpe, sin duda por el reconocimiento alcanzado con la edición de El origen de las especies, encargó a Jaume el prólogo del Diario del viaje de un naturalista alrededor del mundo. Él lo tituló “El viaje iniciático y trascendental de Charles Darwin” y su lectura volvió a deleitarnos por su claridad y erudición.

Trabajamos juntos en múltiples proyectos darwinistas. Comentaré más adelante algo sobre la redacción de voces para el Dictionnaire du darwinisme et de l´évolution que dirigió Patrick Tort, por participar en el mismo muchas personas, y me centraré, ahora, en nuestra Bibliografía crítica ilustrada de las obras de Darwin en España, proyecto en el que invertimos bastantes años y en el que, en algunos momentos, trabajamos con frenesí, pues al cabo de un día podíamos intercambiar media docena de cartas e igual, o superior, número de llamadas.

Concebimos que la Bibliografía recogiera todas las ediciones de las obras de Charles Darwin publicadas en España, en cualquier lengua, examinando críticamente el contenido de cada una de ellas. En su primera edición, la que llega hasta 2005, se recogen más de doscientos registros. El que llevaba el número 0 fue la gran novedad, otro hallazgo de Jaume, la primera traducción al castellano de un texto de Darwin se encontraba dentro del Manual de Investigaciones Científicas, concretamente era suya la sección de “Geología”[18]. Guardamos el hallazgo con cautela, hasta que por fin, en septiembre del 2004, estando en Manaus (Amazonia), en el marco del “III Colóquio Internacional sobre a História do darwinismo na Europa e Américas”, decidimos dar por concluido el trabajo (figura 5).

Figura 5. Alberto Gomis y Jaume Josa delante de la placa en homenaje a los naturalistas Henry Walter Bates y Alfred Russel Wallace en Manaus (Amazonia, Brasil) el día 27 de septiembre de 2004, en que se descubrió la placa y se inauguró el “III Colóquio Internacional sobre a História do darwinismo na Europa e Américas”.

También nos llevó muchos años y esfuerzos desentrañar la biografía de Enrique Godínez, el primer traductor de El origen de las especies al castellano, del que apenas sólo se sabía esto hace una década. Nuestras investigaciones en España y México, pues vivió en ambos países, nos permitieron aclarar quién fue este periodista de la Revista Contemporánea, que antes fue marino y que fundó una línea de vapores, antes de emprender su última aventura editorial, la puesta en marcha del periódico El Tiempo. Establecimos con precisión las casas, y las fechas, donde nació y falleció, localizamos sus restos en la Sacramental de San Justo e incluso obtuvimos un retrato suyo, que pensábamos incorporar, próximamente, en un estudio biográfico de Enrique Godínez más extenso que el que ya publicamos en nuestro trabajo “Los primeros traductores de Darwin en España: Vizcarrondo, Bartrina y Godínez”[19]. Desgraciadamente, este es uno de los muchos proyectos que se nos han quedado pendientes.

Los años en Madrid: la dirección del Servicio de Publicaciones del CSIC 

Fueron los años de 1984 a 1989, en que estuvo al frente del Servicio de Publicaciones del CSIC, los de mayor actividad.  Desde el mismo momento de hacerse cargo del Servicio puso verdadero empeño en rescatar algunos fondos de la Junta para Ampliación de Estudios (tal el facsímil de la revista Residencia), lanzar nuevas colecciones (“Nuevas tendencias” y “Estudios sobre la Ciencia”, son sólo dos ejemplos) y acercar al ciudadano la labor editorial de la institución, con continuas ediciones de catálogos con los fondos de la misma y mejoras en las librerías del CSIC.

Ayudó al Presidente del CSIC, el Profesor Enric Trillas, junto con otros catalanes, como los doctores Josefina Castellví y Antoni Ballester en la revitalización del Consejo. Todos ellos pusieron su grano de arena para que la Residencia de Estudiantes volviera a ser el lugar de encuentro en el que el conocimiento científico y la cultura se diesen la mano para construir un futuro mejor para todos[20].

Figura 6.  Jaume Josa atiende a los periodistas, en Madrid, al poco de ser nombrado Jefe del Departamento de Publicaciones del CSIC.

En su despacho, de la calle Vitruvio 8, se llevaron a cabo innumerables reuniones para confeccionar las voces españolas del Dictionnaire du darwinisme et de l´évolution que dirigido por Patrick Tort vería la luz en  1996. Los que asistíamos con más asiduidad éramos Diego Núñez, Joaquín Fernández, Francisco Pelayo y yo mismo. También allí se preparó, en buena medida, la exposición La Historia natural ilustrada siglos XVIII y XIX que, con fondos mayoritariamente suyos, se celebró en el Real Jardín Botánico en 1988 y el consiguiente catálogo, primorosamente editado[21].

Con objeto de integrarse al máximo en la vida cultural madrileña vivió un tiempo en la Residencia de Estudiantes y, más tarde, en el número 17 de la calle Recoletos, precisamente en la casa donde transcurrieron los últimos años de vida de Ramón Campoamor, casi al frente de la calle Villamar, muy cerca de donde viviera Enrique Godínez, del que ya hemos señalado la primacía en la traducción de El origen de las especies al castellano. Precisamente, en estos años madrileños, es cuando llevó a cabo, para Espasa-Calpe, la edición de la célebre obra de Darwin, todo ello sin abandonar sus clases de Historia de la Biología en la Universidad de Barcelona que, como hemos apuntado, impartía los lunes a primera hora y los sábados.

También durante estos, concretamente en 1988, defiende en la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad de Barcelona su tesis doctoral sobre Buffon en España: la influencia en España de las ideas científicas del naturalista Georges Louis Lecrerc, conde de Buffon. La tesis, fruto de muchos años de investigación de la repercusión de las ideas del naturalista francés en España, contó con la dirección de Horacio Capel, catedrático de Geografía Humana en dicha Universidad.

Funcionario de carrera  del Consejo Superior de Investigaciones Científicas

Convocado, por orden de 10 del marzo de 1988 (BOE, 31-VIIII-1988), concurso oposición libre para cubrir 102 plazas de la Escala de Colaboradores Científicos del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, entre las que se encontraba una plaza de Historia de la Biología con destino en la Institució Milà i Fontanals, en Barcelona, Jaume Josa opositó a la misma con éxito, de manera que por orden, ahora del 23 de enero de 1989 (BOE, 31-I-1989) se le nombró funcionario de carrera de dicha Escala.

Relevado de la jefatura del Servicio de Publicaciones del CSIC, se incorporó al Departamento de Historia de la Ciencia de la Institució Milà i Fontanals en Barcelona, si bien a los pocos años le volvieron a encargar nuevas responsabilidades gestoras. Primero, la dirección de la Institució Milà i Fontanals (1994-1998). Más tarde, la Delegación del CSIC en Cataluña (1996-2000).

De nuevo, ahora en Barcelona, se entregó a sus responsabilidades con tesón: procuró las mejores condiciones para los trabajadores; compró instrumentos para el Departamento de Musicología; organizó exposiciones, conferencias, conciertos, reuniones, etc. Y, de nuevo, volvió a salir su genio cuando emprendió la tarea de salvar el puente cubierto, que cabalga la calle Egipcíaques y une el CSIC con los jardines colgantes Mercè Rodoreda, pertenecientes al Institut d'Estudis Catalans, que pretendían derribar. Buscó documentación histórica, apeló a la armonía de la calle y hasta juró encadenarse a él y compartir su destino si procedían a derribarlo, pero Jaume Josa –finalmente- ganó el envite y hoy en día el puente sigue en su sitio[22].

También puso todo su empeño en la firma del convenio entre el CSIC y el Ayuntamiento de Barcelona que, una vez logrado, posibilitó la construcción de un nuevo edificio para el Institut Botànic de Barcelona (CSIC-Ajuntament de Barcelona), si bien cuando se inauguró el edificio, el 23 de julio de 2003, ya era Coordinador Institucional del CSIC en Cataluña Lluís Calvo. En el interior del mismo tiene acomodo el Gabinete Salvador, un gabinete histórico que atesora logros de la Naturaleza en forma de libros y colecciones de conchas, minerales y fósiles, y cuyo arreglo no hubiera sido posible sin los desvelos de Josa.

Al cesar de Delegado del CSIC en Cataluña, en el año 2000, pide la excedencia y pasa a la empresa privada, pues había sido llamado por La Caixa para la puesta en marcha del Museo de la Ciencia «CosmoCaixa» en la localidad madrileña de Alcobendas. Un Museo, sobre un espacio de 6.000 metros cuadrados, cuya inauguración dirigió y que contó con la asistencia del Rey Juan Carlos el día 27 de marzo de ese 2000. Pero la experiencia no le resultó todo lo gratificante que él hubiera querido y, ante las trabas que encontró en el desempeño de lo que él consideraba tareas de la dirección, decidió dimitir a los pocos meses. Ese día me llamó desde el madrileño Paseo del Prado, cuando pasaba por delante del Real Jardín Botánico: “Alberto, por primer día, en años, no tengo nada que hacer.”

Cuando el 1 de mayo de 2002 reingresa en la función pública, lo hace nominalmente en el Instituto de Microelectrónica. Antes de acabar ese año, concretamente el 19 de diciembre del 2002, es distinguido en el Salón de Actos de la Sede Central del CSIC, de la madrileña calle de Serrano, en el tradicional homenaje que el CSIC rinde al personal que ha cumplido 25 años al servicio del organismo. Era su presidente, entonces, el físico Rolf Tarrach.

Transformada por el CSIC la figura de colaborador científico en la de científico titular, tan sólo en una convocatoria, en la correspondiente al año 2005[23], participó Jaume en el proceso selectivo para “ascender” a investigador científico, la categoría intermedia. Había tres plazas para el área de Historia y Arte, pero los miembros que juzgaron su currículo, así como los de los demás solicitantes, creyeron que había otros candidatos con más méritos. Le dolió mucho. “Alberto, deben creer que soy un ignorante, Me retiraré de soldado raso, me dijo, y no volvió a pedir nada. Jaume era una persona generosa, la más generosa que yo he conocido, y le costaba mucho pedir algo.

Compromiso cultural

Hasta aquí he intentado exponer, con rigor e ilustrada, como a él le gustaba, la trayectoria científica de Jaume Josa, incluso al final de este texto, con el mismo criterio, se detalla su producción bibliográfica y su participación en exposiciones y tareas de divulgación. Pero, no puedo pasar por alto, aunque sea más rápidamente, el apuntar algo de aquellas otras actividades culturales en las que, llevado de su exquisita sensibilidad, se implicó.

“Me ilustré en la universidad, en las librerías de viejo y en Zeleste[24]” le reconocía a Juan Soto Viñolo en 2001, quien tras señalar como en estos escenarios Josa fue mezclando la ciencia y el arte con el bolero cazalloso de La Voss del Trópico, el humanismo y la bonhomía, volvía a poner en su boca: “Soy catalán y me gustan los toros, que son una experiencia enriquecedora”[25].

De ahí que pudiera hablar con igual erudición de Aristóteles, Plinio y Darwin, que de Miró y Tàpies, o de El Bote, su amigo torero, y José Tomás. En esta línea debe encuadrarse la conferencia que el día 20 de noviembre de 2001 pronunciara en la Facultad de Etnología de Tarragona, de la Universitat Rovira i Virgili, sobre aire, vinos y lugares (Aires, vins i llocs).

Actividades que le llevaron a defender el patrimonio histórico de la ciudad de Barcelona, ya hemos señalado la defensa a ultranza que h
izo del puente de la calle Egipcíaques; a ser amigo y asesor de cantautores como Gato Pérez, La Voss del Trópico y Jaume Sisa; a mantener una estrecha amistad con el poeta vanguardista catalán Joan Brossa, al que solía sacar a colación, con mucha frecuencia, en su conversación: “Brossa reside, se siente bien en la Residencia. Su poesía se funde con Lorca al recitar sus poemas, los tiene en él”[26] escribió, con ocasión de la Exposición “Brossa piensa en Federico”, que se celebró en la Residencia de Estudiantes del 9 de junio al 12 de julio de 1988. A los pocos meses, el 30 de diciembre de 1988, el poeta falleció en Barcelona, sin alcanzar los ochenta años de vida, y Josa fue designado, por la familia, como el portavoz de la misma.

Y a poner su voz y su conocimiento en defensa de las corridas de toros:

“Vivim en una societat que amaga la mort. La festa dels toros és un espectacle que no amaga la mort, allà hi ha la veritat de la realitat d´un home que decideix enfrontar-se a la força d´un brau. Per això, a mi també em semblaria interessant que continués aquesta festa dels toros.”[27]

Los últimos gestos

Consciente de la gravedad del diagnóstico, cáncer de páncreas, Jaume Josa afrontó los últimos meses de vida con la misma entereza y franqueza con las que había hecho gala hasta antes de ser informado del mismo (“voy siguiendo con no muchas fuerzas Alberto” me escribía el día 11 de octubre).

No volvería a su despacho en la Institució Milà i Fontanals nada más que en muy contadas ocasiones, que se apresuraba a comunicarme; debió interrumpir la edición de Témenos, una serie de recopilaciones autobiográficas en formato CD, uno de sus últimos proyectos; apenas pudo ir unos días a la casa que no hace mucho había comprado en Mont-roig, y que estaba preparando para cuando se jubilase; releía frecuentemente “De Vita Beata” de Jaime Gil de Biedma[28]:

En un viejo país ineficiente,
algo así como España entre dos guerras
civiles, en un pueblo junto al mar,
poseer una casa y poca hacienda
y memoria ninguna. No leer,
no sufrir, no escribir, no pagar cuentas,
y vivir como un noble arruinado
entre las ruinas de mi inteligencia.

 Este poema encierra, bastante bien, su filosofía ante la vida y lo que Jaume proyectaba que fueran sus años de jubilado en un pueblo junto al mar, con poca renta. La certeza de que ya no podría ser como él habría querido, no afectó a su carácter señorial. Dispuso la donación de su cuerpo a la Facultad de Medicina de la Universidad de Barcelona y pidió, repetidamente, a su hija Agnès que fuera fuerte (figura 7).

Figura 7. Jaume Josa, con su hija Agnès, delante de la Plaza de Toros de Nimes, el día 16 de septiembre del 2012 en el que el diestro José Tomás indultó un toro y cortó once orejas y un rabo.

El fallecimiento de Jaume Josa Llorca tuvo lugar en Barcelona, en la mañana del domingo 21 de octubre de 2012[29]. En el multitudinario funeral, que tuvo lugar el día 24 en la Basílica de la Purísima Concepción, sus amigos y una legión grande de ciudadanos acompañaron a su hija y a su yerno, Josep Roca, en el pesar. Agnès Josa Coup se dirigió a los asistentes y fue extraordinariamente fuerte.


Bibliografía

ABAD, Mercedes. Radiografía de una calle [Egipciaques]. El País , 10 de julio de 2002.

ALTAIÓ, Vicenç. Entrevista a Jaume Josa. La liberación de los prejuicios. Mètode, 60 (invierno 2008-2009), p. 230-236.

BRAVO, Ignacio. [Cartas] Jaume Josa La Vanguardia, 25-X-2012.

CALVO, Lluis y Jaume JOSA. La JAE y Cataluña. Más allá del tópico. En: Puig-Samper Mulero (editor científico) Tiempos de investigación. JAE-CSIC, cien años de ciencia en España : 197-201. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2007.

CENTELLES PASTOR, Jaume. Sant Joseph-el Pi, un compromís educatiu polifònic. Quaderns d´estudi, 24 (2011), p. 173-182.

CUELLO SUBIRANA, Josep; Miguel HERNÁNDEZ MARTÍNEZ; Jaume JOSA LLORCA; Josefa MASSEGÚ SOLER y Salvador SARQUELLA CANALS. Prácticas de Biología . Barcelona: Editorial Fontalba, 1978. 264 p. + 16 l.

DARWIN, Charles. Geología. Facsímil segregado del Manual de Investigaciones Científicas, dispuesto para el uso de los Oficiales de la Armada y viajeros en general, por Sir John F. W. Herschel, Baronet y publicado por Orden del Almirantazgo (Cádiz, Imprenta de la Revista Médica, 1857). Cádiz: Diputación de Cádiz: 2009. 45 p. + 57 p. s/n.

FERNÁNDEZ-RUA, José María. La Recherche , en castellano. ABC , 12-3-1981: 28.

GARCÍA GARCÍA, Àngel ; Jaume JOSA i LLORCA ; Albert MASÓ i PLANAS; Josep J. PÉREZ de GREGORIO e Ignasi ROMAÑÁ FERRER-VIDAL. Revisio de la familia Hepialidae Stephens, 1829 (Lepidoptera: Homoneura) a Catalunya. Butlletí de la Insitució Catalana d´Història Natural, 49 (1983) (Secc. Zool. 5), p. 111-117.

GOMIS, Alberto y Jaume JOSA. Los primeros traductores de Darwin en España: Vizcarrondo, Bartrina y Godínez. Revista de Hispanismo Filosófico, vol. 14 (2009), p. 43- 60.

GOMIS, Alberto; Jaume JOSA; Joaquín FERNÁNDEZ y Francisco PELAYO. Historia Natural. Catálogo ilustrado siglos XVIII y XIX . Madrid: Ministerio de Educación y Ciencia, 1988. 223 p.

JOSA, Jaume. H istòria no tan natural … L 'estudi i l'ensenyament de la Biologia al Regne Unit. Barcelona; Alta Fulla, 1987. 147 p.

JOSA i LLORCA, Jaume. Darwin 100 anys després . L´Hospitalet de Llobregat: Ajuntament de l´Hospitalet, Ponència d´Ensenyament, Dinàmica Educativa, 1982. 22 p.

JOSA, Jaume. Brossa reside. Residencia, 6 (julio-agosto 1998).

JOSA, Jaume. En: Compareixença de Rosa Gil García [en su sustitución, Jaume Josa Llorca], presidenta de la Plataforma per a la Promoció i la Difusió de la Festa, amb relació a la Proposició de llei de modificació de l´article 6 del text refós de la Llei de protecciò dels animals, aprovat pel Decret legislatiu 2/2008. Diari de sessions del Parlament de Catalunya, VIII legislatura. Serie C – Número 754 (Dimecres, 3 de març de 2010), p. 14-21.

MARTÍN ALBADALEJO, Carolina. Bibliografía entomológica de autores españoles (1758-2000) . Madrid: CSIC – Museo Nacional de Ciencias Naturales, 2004. [CD-ROM]

RODRÍGUEZ CARRACIDO, José. Estudios Histórico-críticos de la Ciencia Española . Barcelona: Editorial Alta Fulla y Editorial Fontalba, S. A., 1988. 422 p.

SOTO VIÑOLO, Juan. Jaume JOSA. Entre Darwin y los toros. El Periódico, 8 de diciembre de 2001.

PUBLICACIONES

Figuras 8 y 9. Dos de los libros de su autoría: Historia
Natural. Catálogo ilustrado siglos XVIII y XIX
(1988) y
la primera edición de la Bibliografía crítica ilustrada de
las obras de Darwin en España (1857-2005)
(2007).


LIBROS

CUELLO SUBIRANA, J.; M. Hernández Martínez; J. Josa Llorca; J. Massegú Soler y S. Sarquella Canals. Prácticas de Biología. Barcelona, Editorial Fontalba, 1978, 264 págs. + 16 láminas.

JOSA i LLORCA, J. Darwin 100 anys després. L´Hospitalet de Llobregat, Ajuntament de l´Hospitalet, Ponència d´Ensenyament, Dinàmica Educativa, 1982, 22 págs.

JOSA, J. Història no tan natural … L'estudi i l'ensenyament de la Biologia al Regne Unit. Barcelona, Alta Fulla, 1987, 147 págs.

GOMIS, A; JOSA, Jaume; Joaquín FERNÁNDEZ y Francisco PELAYO. Historia Natural. Catálogo ilustrado siglos XVIII y XIX. Madrid, Ministerio de Educación y Ciencia, 1988, 223 págs.

GOMIS, A y Jaume JOSA. Bibliografía crítica ilustrada de las obras de Darwin en España (1857-2005). Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2007, 439 págs.

GOMIS, A y Jaume JOSA. Bibliografía crítica ilustrada de las obras de Darwin en España (1857-2008) Segunda edición ampliada. Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2009, 489 págs.

EDICIÓN DE OBRAS, CON ESTUDIOS INTRODUCTORIOS

RODRÍGUEZ Carracido, J. Estudios Histórico-críticos de la Ciencia Española. Presentación de Antonio Moreno González y Jaume Josa Llorca [José Rodríguez Carracido: nostálgico de la ilustración, evolucionista precoz y patriota perseverante]: V- LVIII. Barcelona, Editorial Alta Fulla y Editorial Fontalba, S. A. (Noctulabium, 8), 1988, 422 págs.

DARWIN, C. El origen de las especies. Edición Jaume Josa i Llorca. Traducción Antonio de Zulueta. Introducción Jaume Josa i Llorca. Notas de Antonio de Zulueta y Jaume Josa. Revisión del glosario por Alberto Gomis. Madrid, Espasa Calpe (Colección Austral A 16), 1988, 632 págs.

[La introducción ocupa las páginas 13 a 34. Hay numerosas ediciones en esta colección (2ª en Colección Austral en 2001; 3ª en 2005) y en otras colecciones (Colección Austral Universal, 1988; Centenario, 1998 y 2001). Incluso, con formato distinto, pero con misma mancha de página (Espasa Calpe S.A. Planeta DeAgostini S.A., 2002) y con ocasión del bicentenario del nacimiento de Darwin en una nueva composición y tapa dura: Edición conmemorativa, 2008, 695 páginas. La introducción ocupa, en ésta, las páginas 13 a 37.]

DARWIN, C. El origen de las especies. Prólogo  de Jaume Josa. Traducción Antonio de Zulueta. Notas de Antonio de Zulueta y Jaume Josa. Barcelona, Círculo de Lectores (Biblioteca Universal del Círculo de Lectores, Ciencia), 1996, 629 págs.
[El prólogo, que es distinto a la introducción de las ediciones de Espasa-Calpe, va de la páginas 11 a la 22. Conserva la mayoría de las notas de Antonio de Zulueta y de Jaume Josa, pero llevan diferente notación.]

DARWIN, C. Diario del viaje de un naturalista alrededor del Mundo. Prólogo de Jaume Josa Llorca [El viaje inicíatico y trascendental de Charles Darwin]: 13-17]. Traducción del inglés: Juan Mateos. Madrid, Espasa-Calpe S. A. (Colección Relecturas Viajes), 2003, 508 págs.
[También, con ocasión del bicentenario del nacimiento de Darwin se hizo una nueva composición y tapa dura.]

DARWIN. C. Geología. Facsímil segregado del Manual de Investigaciones Científicas, dispuesto para el uso de los Oficiales de la Armada y viajeros en general, por Sir John F. W. Herschel, Baronet y publicado por Orden del Almirantazgo  (Cádiz, Imprenta de la Revista Médica, 1857). Traducido del inglés por el Brigadier de la Armada Don Juan Nepomuceno de Vizcarrondo. Estudio introductorio: Alberto Gomis Blanco y Jaume Josa Llorca [La primera traducción en España de un texto de Charles Darwin por Juan Nepomuceno de Vizcarrondo, publicada en Cádiz en 1857]: 9-45. Cádiz, Diputación de Cádiz, 2009.

TESIS DOCTORAL EN MICROFICHAS

JOSA Llorca, J. Buffon en España: la influencia en España de las ideas científicas del naturalista Georges Louis Lecrerc, conde de Buffon. Publicacions de la Universitat de Barcelona (Tesis doctorales en microficha, 569). Barcelona, 1989.- 1 vol. (15 x 11)

CAPÍTULOS DE LIBROS (Selección)

GOMIS, A.; J. JOSA; J, FERNÁNDEZ y F. PELAYO. Obras  de Historia Natural del siglo XIX en España. En: Estudios sobre Historia de la Ciencia y de la Técnica, vol. 2: 1073-1080. Valladolid, Junta de Castilla y León, Consejería de Cultura y Bienestar Social, 1988.

GOMIS, A.; J. JOSA;  F. PELAYO  y J. FERNÁNDEZ. Análisis de las publicaciones de ciencias biológicas de la Junta para Ampliación de Estudios. En: La Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas 80 años después 1907-1987. Vol. 2: 381- 399. Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1988.

MORENO González, A. y J. JOSA Llorca. Un proyecto científico republicano: la expedición Iglesias al Amazonas. Actas del V Congreso de la Sociedad Española de Historia de las Ciencias y de las Técnicas: 899-914. Murcia, D.M.-P.P.U., 1991

JOSA, J. De la recerca dels límits pastas en el coneixement biólogic. En: In Vitro, de les mitologies de la fertilitat als límits de la ciencia, a cura de Vicenç Altaió i Anna Veiga: 81-103. Barcelona, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya – Lunwerg Editores S.A., 1992.

JOSA, J. Almera y Comas, Jaume. En: Tort, P. (dir) Dictionnaire du Darwinisme et de l´évolution, vol. 1: 57-58. Paris, PUF, 1996.

JOSA, J. Buen y del Cos, Odón. En: Tort, P. (dir) Dictionnaire du Darwinisme et de l´évolution, vol. 1: 457-459. Paris, PUF, 1996.

JOSA, J. Rodríguez Carracido, José. En: Tort, P. (dir) Dictionnaire du Darwinisme et de l´évolution, vol. 3: 3705-3706. Paris, PUF, 1996.

JOSA, J. Zulueta y Escolano, Antonio de. En: Tort, P. (dir) Dictionnaire du Darwinisme et de l´évolution, vol. 3: 4773-4774. Paris, PUF, 1996.

CALVO, L. y J. JOSA. La ciència a Catalunya: avatars en el món científic. En: Gabriel, P. (director) Història de la cultura catalana. Vol. X: Resistència cultural i redreçament: 239- 256. Barcelona, Edicions 62, 1998.

GOMIS, A. y J. JOSA. Iconografía darwiniana en España. En: Puig-Samper, M.A.; R. Ruiz y A. Galera, (eds.)  Evolucionismo y Cultura: 151-173. Madrid, Junta de Extremadura, Universidad  Autónoma de México, Ediciones Doce Calles, 2002.

CALVO, L. y J. JOSA. La JAE y Cataluña. Más allá del tópico. En: Puig-Samper Mulero (editor científico) Tiempos de investigación. JAE-CSIC, cien años de ciencia en España: 197-201. Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2007.

GOMIS, A y J. JOSA. La polémica darwinista en España: defensores y detractores. En: La evolución de Darwin: 126-130. Barcelona, Museo Nacional de Ciencias Naturales, 2009.

GOMIS, A y J. JOSA. Imágenes del darwinismo en España. En: La evolución de Darwin: 130-134. Barcelona, Museo Nacional de Ciencias Naturales, 2009.

GOMIS, A y J. JOSA. Darwinismo en España: Iconografía sparsa. En: Darwinismo, meio ambiente, sociedade: 417- 428. Sao Paulo (Brasil), Via Letrera Editora e Livraria Ltda., 2009.

GOMIS, A y J. JOSA. La polémica darwinista en España: defensores y detractores. En: La evolución de Darwin: 128-132. Granada, Parque de las Ciencias,  2010.

GOMIS, A y J. JOSA. Imágenes del darwinismo en España. En: La evolución de Darwin: 132-136. Granada, Parque de las Ciencias,  2010.

JOSA, Jaume. Medio siglo del CSIC en Cataluña. En: CALVO CALVO, Lluis (ed.) El CSIC en Cataluña (1942-2012): siete décadas de investigación científica , p. 59-77. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2013.

JOSA, Jaume. La nostra Delegació del CSIC a Catalunya (1997-2000). En: CALVO CALVO, Lluis (ed.) El CSIC en Cataluña (1942-2012): siete décadas de investigación científica , p. 111-118, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2013.

GOMIS, A. y J. JOSA. Análisis crítico de las obras de Darwin en España, IV Coloquio Internacional sobre darwinismo (México, 23-27 de febrero de 2009). En prensa.

 

ARTÍCULOS EN REVISTAS CIENTÍFICAS (Selección)

ROMAÑA, I.; A. GARCÍA; J. JOSA; A. MASO y J. J. PÉREZ de GREGORIO. “Amathes (Xestia) rhomboidea Espert, 1790, nou Noctuidae per a la Península Ibèrica i Plusia bractea Schiff, nou pel principat d´Andorra” Treballs de la Sociétat Caalana de Lepidopterologia, 1 (1978), p. 51.

JOSA, J.; A. MASO, J. J. PÉREZ de GREGORIO y F. VALLHONRAT. Excursió lepidopterològica a Núria, Butlletí de la Sociétat Catalana de Lepidopterologia, 24 (1979), p. 5-6.

JOSA, J.; A. MASO, J. J. PÉREZ de GREGORIO y F. VALLHONRAT. Excursió lepidopterològica a Núria (2ª nota), Butlletí de la Sociétat Catalana de Lepidopterologia, 25 (1979), p. 7.

JOSA, J. Troballes de Geometridae fetes darrerament.  Butlletí de la Sociétat Catalana de Lepidopterologia, 25 (1979) p. 7.

JOSA, J.; A. MASO y J. J. PÉREZ de GREGORIO. La Trichura castiliana Spuler, 1908 a Catalunya,  Butlletí de la Sociétat Catalana de Lepidopterologia, 25 (1979) p. 8.

JOSA, J.; A. MASO y J. J. PÉREZ de GREGORIO. Dues cites de Cossidae de la col. Sagarra,  Butlletí de la Sociétat Catalana de Lepidopterologia, 26 (1980), p. 6.

JOSA, J.; A. MASO y J. J. PÉREZ de GREGORIO. Dysauxes punctata, nou Ctenuchidae pel principat d'Andorra,  Butlletí de la Sociétat Catalana de Lepidopterologia, 27 (1980), p. 5.

JOSA, J.  Interessants troballes de Noctuidae,  Butlletí de la Sociétat Catalana de Lepidopterologia, 27 (1980), p. 6.

JOSA, J.; A. MASO y J. J. PÉREZ de GREGORIO. Noctuidae nous per a la fauna catalana i la Península Ibèrica Butlletí de la Sociétat Catalana de Lepidopterologia, 29 (1980), p. 8.

JOSA, J.; J.J. PÉREZ de GREGORIO y M. COUP. Excursió a la Vall de Núria, Butlletí de la Sociétat Catalana de Lepidopterologia, 29 (1980), p. 9.

MASO, A.; J.J. PÉREZ de GREGORIO y J. JOSA. Troballes interessants de rhopalòcers, Butlletí de la Sociétat Catalana de Lepidopterologia, 30 (1980), p. 8.

JOSA, J.; A. MASO y J. J. PÉREZ de GREGORIO.Tres Noctuidae nous per a la fauna ibèrica, Treballs de la Sociétat Caalana de Lepidopterologia, 3 (1980), p. 61-62.

JOSA, J.; A. MASO y J. J. PÉREZ de GREGORIO. Noctuidae interessants recollits a Queralbs (Ripollès), Butlletí de la Sociétat Catalana de Lepidopterologia, 34 (1981), p. 13.

PÉREZ de GREGORIO, J. J.; J. JOSA y A. MASO. Notes sobre els lepidòpters de les comarques gironines (IX). Alguns rhopalocera interessants o poc freqüents.  Revista de Girona, 100 (1982), p. 225-228. 

GARCÍA, A; J. JOSA; A. MASO,  J. J. PÉREZ de GREGORIO e I. ROMAÑÀ. Revisio de la familia Hepialidae Stephens, 1829 (Lepidoptera: Homoneura) a Catalunya, Butlletí de la Insitució Catalana d´Història Natural, 49 (1983) (Secc. Zool. 5), p. 111-117.

JOSA, J. La Historia Natural de Buffon, publicada por Ibarra, Esopo, 4 (1991), p. 27-42.

JOSA i Llorca, J. Buffon, bicentenari. Biologia abans de la biologia, Treballs de la Societat Catalana de Biologia, vol. 43 (1992), p. 5-10.

JOSA i Llorca, J. La historia natural en la España del siglo XIX: botánica y zoología, Ayer, 7 (1992), p. 109-152. [Ejemplar dedicado a la ciencia en la España del siglo XX].

JOSA i Llorca, J. Medio siglo del CSIC en Cataluña, Arbor, 149 (588) (1994), p. 49-62.

GOMIS, A y J. JOSA. La polémica darwinista, Mundo Científico nº 180 (1997), p. 513.

JOSA, J. José Clavijo y la traducción de la Historia Natural de Buffon, Mundo Científico, vol. 209 (2000), p. 66-67. 

JOSA, J. Introducción al estudio de la genética, Mundo Científico, vol. 210 (2000), p. 73-74. 

GOMIS, A y J. JOSA. Imágenes de la polémica darwinista en España, Mundo Científico, vol. 233 (2002), p. 20-29. 

GOMIS, A y J. JOSA. Veinticinco años de Historia de la  Biología en España (1977-2002), Llull, vol,. 26 (2003), p. 109-156.

GOMIS, A y J. JOSA. Los primeros traductores de Darwin en España.: Vizcarrondo, Bartrina y Godínez, Revista de Hispanismo Filosófico, vol. 14 (2009), p. 43- 60.

GOMIS, A y J. JOSA. Odón de Buen y Charles Darwin, Odón, vol. 1 (2010), p. 20- 21.

 

TEXTOS SOBRE JOAN BROSSA

JOSA, J. Epíleg [Trobada]. En: Brossa, J. Poemes d´anada i de tomada (Antologia). Próleg, selecció i seqüencia Josep P. Montaner: 171-172. Valencia, Pre-Textos / Pedra de Toc, 1995

JOSA, J. Brossa reside Residencia, 6 (julio-agosto 1998). Madrid.

JOSA, J. Pregó de la XLVIII Fira del Llibre d´Ocasió antic i modern [Elogi del llibreter de vell i del poeta jove Joan Brossa] Barcelona, Gremi de llibreters de vell de Catalunya, 1999, [4] p.


ARTÍCULOS EN PRENSA PERIÓDICA (Selección)

JOSA, J. Lecciones de Historia de la Biología, El País, Futuro, 28 de febrero de 1990, p. 4.

JOSA, J. La marea gris El País, Temas de nuestra época, 23 de agosto de 1990: 8. Madrid.

JOSA, J. El duende mágico de la ciencia El País, Babelia, 4 de abril de 1992, p. 7. Madrid.

JOSA, J. Barcelona i els llibreters de vell El Periódico. Suplement especial Fira del llibre, 17 de septiembre de 2005, p. 6. Barcelona.

GOMIS, A y J. JOSA. Los libros de Darwin en España Periódico del MNCN nº 9, p. 7 (abril / junio 2009). Madrid.

GOMIS, A y J. JOSA. Los libros de Darwin en España. Una completa panorámica de las obras de Darwin publicadas en España www.madrimasd.org [Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid]. 1-2 (2009). Publicado en la página www.madrimasd.org, difundiéndose a través del Notiweb formando parte de la sección “Reseñas - Exposiciones”. 

GOMIS, A y J. JOSA. Los libros de Darwin en España Periódico del MNCN nº 10, p. 14 (julio / septiembre 2009). Madrid.

COMPARECENCIA

Compareixença de Rosa Gil García [en su sustitución, Jaume Josa Llorca], presidenta de la Plataforma per a la Promoció i la Difusió de la Festa, amb relació a la Proposició de llei de modificació de l´article 6 del text refós de la Llei de protecciò dels animals, aprovat pel Decret legislatiu 2/2008. Diari de sessions del Parlament de Catalunya, VIII legislatura. Serie C – Número 754 (Dimecres, 3 de març de 2010), p. 14-21.

TRADUCCIONES

LOXTON, H. Guía de los gatos del mundo. Ilustraciones por Peter Warner Traductor Jaume Josa i Llorca. Barcelona, Omega, 1976, 176 págs.

LAMBERT, M. Los fósiles. Traducción de Jaume Josa i Llorca. Barcelona, Editorial Fontalba, 1979, 124 págs.

 

EXPOSICIONES

Figura 10. El día 12 de febrero de 2009, en la inauguración de la exposición “Bibliografia de Darwin i sobre Darwin” en la Facultad de Biología de la Universidad de Barcelona, reivindicando a Odón de Buen, quien también fuera profesor de esta Universidad.

 

“La Historia Natural ilustrada siglos XVIII y XIX” 
Miembro del Comité Organizador
Lugar de celebración: Madrid, Real Jardín Botánico. Fechas: 25 de mayo al 30 de junio de 1988

“In Vitro, de les mitologies de la fertilitat als límits de la ciència”
Asesor y colaborador
Centro KRTU, Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya.
Lugar de celebración: Barcelona, Fundació Joan Miró. Fechas: abril a junio de 1992.

Ciència a prop: de l´anís del mono a les autopistes de la informació
Co-dirección (Con Vicenç Altaió)
Comisión para el Estímulo de la Cultura Científica de la Generalitat de Catalunya y  Comisión para la Modernización de la Generalitat de Catalunya.
Lugar de celebración: Barcelona, Sala Santa Madrona. Fechas 1994.

“El secret de la vida: de la cèl·lula a l´ADN. Commemoració del 50è aniversari de la descripció de l`estructura de l´ADN”
Co-comisario de la exposición  (con Lluís Calvo) y fondo documental.
Lugar de celebración: Barcelona, Residència d´Investigadors. Fecha: 26 de abril a 11 de mayo de 2003.

“Bibliografia de Darwin i sobre Darwin”
Comité organizador y fondos expuestos.
Lugar de celebración: Facultad de Biología de la Universidad de Barcelona, febrero de 2009.

“Los libros de Darwin en España”
Co-comisario de la exposición  y fondos expuestos (con Alberto Gomis)
Lugar de celebración: Madrid, Museo Nacional de Ciencias Naturales. Fecha: 23 de abril de 2009 a 10 de enero de 2010.

“La evolución de Darwin”
Textos y fondos expuestos.
Lugar de celebración: Madrid, Museo Nacional de Ciencias Naturales. Fecha: 10 de julio de 2009 a 10 de enero de 2010.
[En el Parque de las Ciencias, de Granada, marzo-octubre 2010]


Notas

[1] En el BOE del 18 de diciembre de 1961 (páginas 17772-17773) se recoge una resolución de la Dirección General de Enseñanza Primaria por la que se autoriza el funcionamiento legal, con carácter provisional, del Centro de enseñanza primaria no estatal denominado «Academia San José», establecido en la calle de Juan Maragall, número 2 en L´Hospitalet de Llobregat (Barcelona), por don Jaime Josa Savall, bajo la dirección del mismo señor. En la misma resolución se recoge el traslado de la «Academia Llorca»,  autorizada para su funcionamiento legal por Orden de 12 de febrero de 1955 y propiedad de Josefa Llorca Grau, al nuevo Centro.

[2] Altaió, V. “Entrevista a Jaume Josa. La liberación de los prejuicios” Mètode, 60 (invierno 2008-2009): 230-236. Valencia.

[3] Josa, J. En: Compareixença de Rosa Gil García [en su sustitución, Jaume Josa Llorca] … Parlament de Catalunya …2010. Cfr. p. 15. [Traducción al castellano: Mis padres, catalanes, que si saben lo que es la tortura, el exilio y los campos de concentración de Prats de Molló, me llevaron a los toros. Y aquí, hoy, yo hago un homenaje a la dignidad de la educación que he recibido de mis padres: Jaume Josa Savall y  Josefa Llorca Grau.]

[4] En un e.mail que Jaume Josa me envió el día 9 de marzo de 2006 me decía: “Hoy hace 40 años de la Asamblea constituyente del SDEUB … Yo asistí y luego apechugué con todas las consecuencias …”

[5] Centelles Pastor, Sant Joseph-el Pi, un compromís educatiu polifònic (2011), p.176.

[6] Cuello Subirana, J. et als Prácticas de Biología (1978). Cfr. p. 4.

[7] Martín Albadalejo, C. Bibliografía entomológica de autores españoles (1758-2000). Madrid, CSIC – Museo Nacional de Ciencias Naturales, 2004. [CD-ROM]

[8] García, A; J. Josa; A. Maso; J. J. Pérez de Gregorio e I. Romañà “Revisio de la familia Hepialidae Stephens, 1829 (Lepidoptera: Homoneura) a Catalunya”  (1983).

[9] Josa, J. Història no tan natural (1987).

[10] “Presentación de «Mundo Científico»” La Vanguardia, 26 -2-1981: 29.

[11] Fernández-Rua “La Recherche, en castellano” ABC, 12-3-1981: 28.

[12] Bravo, I. [Cartas] “Jaume Josa” La Vanguardia, 25-X-2012.

[13] Las presentaciones de estos cuatros títulos estuvieron a cargo, respectivamente, de José Luis Peset, Adrià Casinos, Diego Núñez y Pedro M. Pruna.

[14] Rodríguez Carracido, J. Estudios Histórico-críticos de la Ciencia Española (1988).

[15] Hace unos pocos año, TV3 realizó un reportaje sobre su biblioteca ”Jaume Josa i la seva biblioteca de llibres de ciències naturals” [www.llibrevell.cat/.../jaume-josa-i-la-seva-bibliot...]En caché - Similares 

[16]  Josa i Llorca, J. Darwin 100 anys després (1982). Cfr. p. 1.

[17] Tuvo lugar en la barcelonesa calle Montealegre, número 5. Intervinieron, también, G. Jacas y B. Muniesa.

[18] El hecho de que este texto hubiese pasado desapercibido para los estudiosos de Darwin en España nos animó a preparar una edición del mismo. Pensamos que debía publicarse en la misma ciudad (Cádiz) donde se había publicado por primera y única vez en castellano. Gracias al apoyo del Servicio de Publicaciones de la Diputación de Cádiz se compuso un libro del que, los dos, quedamos muy satisfechos y que tuvimos ocasión de presentar en el Palacio provincial de la Diputación de Cádiz el día 15 de octubre de 2009. Además del facsímil segregado del Manual de Investigaciones Científicas, dispuesto para el uso de los Oficiales de la Armada y viajeros en general, por Sir John F. W. Herschel, Baronet y publicado por Orden del Almirantazgo, traducido del inglés por el Brigadier de la Armada Don Juan Nepomuceno de Vizcarrondo, el libro cuenta con un amplio estudio introductorio nuestro, que titulamos “La primera traducción en España de un texto de Charles Darwin por Juan Nepomuceno de Vizcarrondo, publicada en Cádiz en 1857”. Cfr. Darwin. C. Geología, 2009.  

[19] Gomis, A. y J. Josa “Los primeros traductores de Darwin en España: Vizcarrondo, Bartrina y Godínez” (2009).

[20] Calvo, L. y J. Josa. La JAE y Cataluña. Más allá del tópico” En: Puig-Samper Mulero (editor científico) Tiempos de investigación. JAE-CSIC, cien años de ciencia en España: 197-201. Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2007. Cfr.  p. 201.

[21] Gomis, A; J. Josa; J, Fernández y F. Pelayo Historia Natural. Catálogo ilustrado siglos XVIII y XIX. (1988).

[22] Abad, M. “Radiografía de una calle [Egipciaques]” El País, 10 de julio de 2002.

[23] ORDEN ECI/1905/2005, de 9 de junio (BOE, 21-VI-2005).

[24] Zeleste fue una mítica sala de conciertos, inaugurada en el año 1973. Sita en la calle Argenteria, se convirtió, en poco tiempo, en el epicentro musical de la ciudad de Barcelona.

[25] Soto Viñolo, J. “Jaume Josa. Entre Darwin y los toros” El Periódico, 8 de diciembre de 2001.

[26] Josa, J. “Brossa reside” Residencia, 6 (julio-agosto 1998).

[27] Josa, J. En: Compareixença de Rosa Gil García [en su sustitución, Jaume Josa Llorca] … Parlament de Catalunya …2010. Cfr. p. 15. [Traducción al castellano: “Vivimos en una sociedad que esconde la muerte. La fiesta de los toros es un espectáculo que no esconde la muerte, allí está la verdad de la realidad de un hombre que decide enfrentarse a la fuerza de un toro. Por eso, a mí también me parecería interesante que  continuara esta fiesta de los toros.”]

[28] Este extremo me lo ha confirmado su hija Agnès.

[29] Un número importante de diarios nacionales, así como de publicaciones y plataformas científicas y taurinas se hicieron eco del óbito, dedicando a Jaume Josa sentidas necrológicas: Píriz, P. “Ha mort Jaume Josa” Va de Braus (http://www.vadebraus.com), 21-X-2012; March, P. “Jaume Josa Llorca, biólogo, darwinista y taurino” La Vanguardia, 22-X-2012; Arrizabalaga, J. “Jaume Josa Llorca (1945-2012)” Conecta, 22-X-2012; Guillen, D. “Fallece el científico y ponente taurino Jaume Josa” mundotoro.com, 22-X-2012; Puig-Samper, M. A. “Jaume Josa en nuestra memoria” Editorial CSIC, 22-X-2012;  Altaió, V. “la voz humanista de la Ciencia” El País, 23-X-2012; “Fallece el biólogo Jaume Josa, eminente divulgador del darwinismo” El Periódico, 23-X-2012;  Gomis, A. “Jaume Josa, el sabio en Madrid” El País, 24-X-2012; López Arnal, S. “En la muerte Jaume Josa Llorca, un gran científico y humanista comprometido” Rebelión, 24-X-2012 [http://www.rebelion.org/noticia.php?id=158130]; Bravo, I. [cartas] “Jaume Josa” La Vanguardia, 25-X-2012; González Abad, A. “Jaume Josa, la libertad nunca perdida” ABC, 30-X-2012; López Facal, J. “Jaume Josa, el rumbero darwinista. En memoria de un investigador irrepetible” CSIC Ciencia y Sociedad, s.f. [http://www.csic.es/web/guest/historico].

 

 

© Copyright Alberto Gomis, 2013.
© Copyright Biblio3W, 2013.

 

Ficha bibliográfica:

GOMIS, Alberto. Jaume Josa, el Señor de la Ciencia (1945-2012). Biblio 3W. Revista Bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales. [En línea]. Barcelona: Universidad de Barcelona, 25 de febrero de 2013, Vol. XVIII, nº 1014.<http://www.ub.es/geocrit/b3w-1014.htm>. [ISSN 1138-9796].


Volver al índice de Biblio 3W

Volver al menú principal