Biblio 3W. Revista Bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales 
Universidad de Barcelona [ISSN 1138-9796] 
Nº 165, 21 de julio de 1999 

LA CIUDAD EN EL CINE CANADIENSE.  II Jornadas de cine urbano

María Xalabarder



En 1972 se celebraron las I Jornadas de Cine Urbano, organizadas por el Equipo Urbano del Departamento de Geografía Humana1.Veintisiete años después hemos querido reanudar una actividad cultural que consideramos enrriquecedora y sugerente, dentro del ámbito académico de la Universidad de Barcelona. Las II Jornadas de Cine Urbano, celebradas entre el 9 y el 30 de abril de 1999 y organizadas por el Seminario Geo Crítica, se han dedicado al tema de La Ciudad en el Cine Canadiense, para lo que se ha contado con la colaboración de la Asociación Española de Estudios Canadienses y el Centre d'Estudis Canadencs.

Abordar las temáticas que suscitan las diferentes miradas sobre la ciudad, expresadas a través del medio audiovisual, nos parece una tarea sumamente interesante que nos ha permitido aproximarnos unos días, a la realidad y diversidad urbana de un país como Canadá. Ese acercamiento se ha querido realizar desde el análisis y la reflexión sobre el medio audiovisual. La capacidad expresiva del cine y el documental ofrecen un gran potencial didáctico e ilustrativo, que se ha potenciado mediante conferencias y debates.

Desde que en 1896 se realizara en Montréal la primera proyección pública de una película norteamericana, el cine canadiense ha evolucionado y ha conocido una gran expansión. En 1939, se creó en Ottawa la Oficina Nacional del Film (O.N.F.), entidad pública que en la actualidad sigue cumpliendo con el objetivo de incentivar y facilitar la creación de películas. Sin embargo, es a partir de los años 60 que se puede hablar de un verdadero resurgir del movimiento cinematográfico en el país. En los últimos cuarenta años se realizan, sólo en Quebec, cuatro decenas de películas al año y centenares de horas de emisión. Estos datos sólo son una muestra de la buena salud de la industria cinematográfica canadiense y del interés que suscita el cine y el medio audiovisual en general, tanto dentro como fuera de sus fronteras.

Para el II Ciclo de Cine Urbano se seleccionaron un total de 8 películas de las cuales la mitad eran documentales y la otra mitad cine de ficción. El conjunto es una muestra de diferentes aportaciones fílmicas realizadas en los últimos 25 años en Canadá, en torno a temas urbanos, en las que la ciudad aparece como escenario de relaciones y acciones. Por su calidad artística y científica, destacaron entre otras, la película de Bruno Ramírez, Café Italia Montreal, y la de Rosemary House, Rain Drizzel and Fog. Todas ellas se agruparon alrededor de cuatro temas generales en función de la trama argumental que trataban. Los enunciados generales a partir de los cuales se plantearon diferentes cuestiones fueron los que aparecen en el programa general que acompañamos. A continuación del presente artículo se adjunta un resumen de cada una de las conferencias.

Jornada I  La diversidad socio-cultural en las ciudades canadienses

Presentación de las jornadas por María Xalabarder. Doctoranda en Geografía. UB, Cordinadora de las jornadas.

Paul Turcotte, "T'as pas deja vu ça quelque part toi?", 1976,

Presentación de la película por Bruno Ramírez. Catedrático de História de los Estados Unidos. Université de Montréal y autor del film.

Bruno Ramírez, "Caffé Italia Montreal", 1985

Charla y debate

Jornada II  La percepción de la ciudad y el paisaje urbano canadiense

Presentación de las películas por Maria Xalabarder, Doctoranda en Geografía. UB, Cordinadora de las jornadas.

Rosemary House, " Rain, Drizzle and Fog" , 1998

Guy Glover (productor), "Québec visto por Cartier Bresson", 1991

Charla y debate

Jornada III  Desarrollo urbano, metropolización y rehabilitación de centros históricos en Canadá

Presentación de las películas por Marta Casas, Antropóloga. UB, experta en inmigración y conflicto social.

Office National du Film du Canadá, "Vancouver Pacifique", 1974.

ONFC, "Saskatoon", 1974

Charla y debate

Jornada IV La ciudad del futuro: perspectivas de desarrollo

Presentación de las películas por Quim Bonastra, Doctorando en Geografía. UB.

Jacques Giraldeau, "Les amoureaux de Montréal", 1992

Office National du Film du Canadá, "Vancouver Pacifique", 1986

Charla y debate

Despedida y fin de las jornadas

Desde su origen el ciclo se planteó con un doble objetivo: por un lado, discutir sobre las oportunidades y los problemas que presenta la expresión cinematográfica de una investigación científica sobre el hecho urbano y, por el otro, tratar los contenidos temáticos e ideológicos de las películas proyectadas, profundizando así en la realidad canadiense. En definitiva pues, atender a qué se explicaba en las películas seleccionadas y a cómo se explicaba para así hallar puntos de continuidad con nuestra propia realidad.

Cuadro resumen de películas proyectadas
 
Director Título Año Tiempo Lengua Tema
 
I Bruno Ramírez Caffé Italia Montreal 1985 1h 29' Francés/ 

(subt.Ing.)

Inmigración italiana en Montreal
Paul Turcotte T'as pas deja vu ça Quelque part toi? 1976 60' Francés "Cinema Verité". Filosofia de la imagen y la realidad.
II Rosemary House Rain, Drizzle and Fog 1998 50' Inglés Percepción de la ciudad. Sentido de pertenencia. Identidad ciudadana.
Guy Glover 

(productor)

Québec visto por Cartier Bresson 1991 10' Inglés Reportaje fotográfico del Quebec de 1969.
III Office National du Film du Canadá Saskatoon 1974 57' Francés Documental. Política y planificación urbana
ONFC Montreal, retour aux quartiers 1974 57' Francés Documental. Rehabilitación vivienda y paisaje urbano.
IV Jacques Giraldeau Les amoureaux de Montréal 1992 1h 20' Francés Documental. Paseo intimista y subjetivo por Montreal. 
ONFC Vancouver Pacifique 1986 52' Francés Documental. Paseo por Vancouver, visión general de la ciudad.
De este modo, en la primera jornada tuvimos la oportunidad de comprender y discutir temas como el multiculturalismo y el proceso de aculturación, la inmigración en Canadá, (con especial atención a la comunidad italiana), el fenómeno del padronismo y las relaciones que se establecen entre inmigrados en un entorno hostil, la segmentación étnica del mercado de trabajo, etc. Para ello contamos con la presencia de Bruno Ramírez, catedrático de Historia de los Estados Unidos, de la Universidad de Montréal y autor entre otros del film Caffé Italia Montreal, el cual impartió además, dos conferencias en el seminario Geo Crítica de doctorado sobre inmigración italiana en Canadá y algunas perspectivas de su historia social.

En la segunda jornada, tuve oportunidad de presentar el tema de La percepción de la ciudad y el paisaje urbano canadiense. Tras visionar las películas, el coloquio permitió tratar temas como la diversidad y diferencia de las miradas que se realizan sobre la ciudad, los factores que intervienen en la fabricación de imágenes mentales individuales o colectivas, las diferencias entre las condiciones objetivas de un medio físico y la percepción del mismo, la modificación de las conductas espaciales, los atributos que se valoran de un lugar y el surgimiento del sentido de pertenencia al mismo o la creación y recreación de una identidad a partir de la conservación de una morfología y un paisaje urbano característicos.

Marta Casas, antropóloga y experta en temas de conflictividad social, presentó en la tercera jornada el tema del Desarrollo urbano, metropolización y rehabilitación urbana en Canadá, el cual dio pie a tratar cuestiones como la relación entre las políticas urbanas y el proceso de metropolización y la coordinación de agentes implicados en la gestión urbana.

Finalmente, en la cuarta jornada, Quim Bonastre, doctorando en Geografía Humana e investigador de la realidad urbana canadiense, dio una conferencia sobre La ciudad del futuro: perspectivas de desarrollo, tratando temas como el impulso de los grandes acontecimientos, como las olimpiadas para el desarrollo de la ciudad, la diversidad y el cosmopolitanismo de Canadá, los cambios de usos y la reconversión de los espacios urbanos.

Todas las películas han sido depositadas en el Centre d'Estudis Canadencs, situado en la Facultad de Derecho de la Universidad de Barcelona, donde pueden ser consultadas.

La valoración general del II Ciclo de Cine Urbano fue considerada como positiva, tanto por sus participantes como por los organizadores. Confiemos en que los resultados obtenidos sean estímulo suficiente para próximas jornadas y para nuevas aportaciones audiovisuales de investigaciones científicas; tanto mejor si es, con trabajos de los propios universitarios españoles.

Jornada II  Maria Xalabarder: La percepción de la ciudad y el paisaje urbano canadiense

La percepción es una aproximación al conocimiento del medio real a través de los sentidos. El conocimiento perceptivo implica un proceso de constante interacción entre el medio real y el individuo por el que se almacenan, organizan y reconstruyen imágenes mentales individuales o colectivas de las características del entorno. Las imágenes constituidas y las actitudes culturales y sociales del observador condicionan su conducta espacial. En este sentido, el diseño del paisaje urbano y la construcción de una imagen, contribuyen a la permanencia o transformación de conductas espaciales así como a la constitución de una identidad que puede ser reconocida como propia o no por los ciudadanos. Los inicios de la Geografía de la percepción arrancan en la década de 1960 y siguen hoy en día despertando el interés de geógrafos, urbanistas, y en general de todos aquellos que estudian, diseñan y proyectan el espacio urbano.

Tratar este tema, a partir de la visualización de las dos películas seleccionadas, permite plantear, por un lado, la siempre intencionada re-presentación de la realidad que supone la creación artística o científica y, por el otro, el análisis y la comparación con nuestra propia realidad. Se trata pues, de un cruce de miradas con algunos años de distancia y con algunos kilómetros de diferencia.

Québec visto por Cartier Bresson, es un documental fotográfico del Quebec de la década de los 60, realizado por el fotógrafo francés Bresson, uno de los cofundadores de la prestigiosa Agencia Magnum y uno de los más reconocidos fotógrafos de nuestro siglo, especialmente por la calidad de sus reportajes sociales. El montaje y filmación de su obra, de forma ordenada y coherente, retrata la ciudad canadiense y ofrece una gran variedad de temáticas urbanas que reflejan la convulsión social y política del momento, el desarrollismo y progreso económico, así como la vida cotidiana de sus habitantes. El fotógrafo captura imágenes en las que se manifiesta una intencionalidad ideológica, no sólo porque premedita la temática sino también por el modo en que la muestra. Es la mirada de un artista europeo, que pulsa la vida de Québec, plasma la realidad que percibe y contribuye a la constitución de percepciones, imágenes colectivas e incluso identidades. La obra del fotógrafo está más allá o más acá de su propia subjetividad. Así, el documental nos permite valorar no sólo la calidad artística de las fotografías, sino también la validez histórica de las imágenes.

Por su parte, el documental Rain, Drizzle and Fog de Rosemary House, combina en un montaje de gran agilidad, la técnica del reportaje periodístico con secuencias de ficción. La directora y entrevistadora del audiovisual realiza un trabajo de investigación sobre la ciudad de St. John's, antigua colonia inglesa y escocesa situada en Terranova. House plantea la aparente paradoja que supone el que una ciudad expuesta a los desastres naturales y a un clima extremadamente adverso, mantenga a sus habitantes con un alto grado de satisfacción y sentido de pertenencia al lugar. El film nos invita a dar un Paseo por el St. John's histórico y moderno, al tiempo escritores y artistas de la ciudad relatan experiencias personales y colectivas que han contribuído a la creación de una imagen positiva individual y a la percepción ciudadana general de que se habita en un lugar único y estimable. En un país formado a partir de la colonización europea y norteamericana, la herencia de tradiciones, costumbres y un paisaje urbano característico e histórico, toman una relevancia única y singularizan la ciudad. Además, la meteorología agresiva ha motivado una constante superación, fomentado la integración social y el sentido de identidad y pertenencia.

Tanto Québec visto por Cartier Bresson como Rain, Drizzle and Fog, plantean el tema de las distintas miradas que sobre la ciudad se realizan: la artística, la científica o la del común de sus habitantes, interactúan entre sí contribuyendo a la fabricación de imágenes y símbolos, mientras que algunos aspectos permanecen en la invisibilidad. La influencia de las miradas es pluridireccional y, sin embargo, existen estrategias organizadas para modificar conductas espaciales o imágenes mentales colectivas. En este sentido, es destacable la influencia que ejercen sobre la sociedad urbana los sectores políticos, científicos y artísticos-culturales que, actuando en el ámbito de lo público, tienen una gran capacidad para fabricar imágenes asumidas por la colectividad como propias.

Tratar de hallar los factores que inciden en las diferencias entre un medio percibido y un medio geográfico-real, se revela como fundamental para comprender los comportamientos y las actitudes ciudadanas colectivas.

En este conjunto de complejos procesos, los flujos de información desempeñan un papel fundamental. La abundancia, diversidad, accesibilidad y control de los medios de comunicación existentes, participan en la movilidad de la información, relacionando lo público y lo privado. El cine o el documental, son también medios de expresión de ideas y fijación de imágenes.

Copyright: María Xalabarder 1999

Copyright: Biblio 3W 1999



Volver al índice de Biblio3W

Menú principal