Pla docent de l'assignatura

Pendent de revisió lingüística  

 

Tornar imatge de maquetació

 

Imprimir

 

Dades generals de l'assignatura

 

Nom de l'assignatura: Llengua Catalana Oral

Codi de l'assignatura: 185304

Curs acadèmic: 2009-2010

Coordinació: MARIA DOLORS FONT ROTCHES

Departament: Dept. Filologia Catalana

Crèdits: 4,5

 

 

Competències que es desenvolupen en l'assignatura

 

• Capacitat comunicativa. Comprendre i expressar-se oralment en català amb la incorporació de tots els elements visuals i auditius disponibles i necessaris en cada cas, per tal de comunicar-se de manera eficaç, eficient i correcta en els mitjans de comunicació.
• Capacitat d’aprenentatge i responsabilitat. Prendre consciència del propi procés d’aprenentatge i autoregular-lo. Capacitat de cercar, usar i integrar la informació. Mostrar interès per aprendre al llarg de la vida i actualitzar les pròpies competències i els punts de vista professionals, de manera autònoma, orientada o dirigida, segons les necessitats de cada moment.

 

 

 

 

Objectius d'aprenentatge de l'assignatura

 

Referits a coneixements

General:
Adquirir els coneixements i les habilitats necessàries per analitzar, crear i produir diversos tipus de discursos orals del mitjà audiovisual.

Específics:
· Practicar el control de la respiració
· Formar el criteri sobre la correcció de la pronúncia
· Reconèixer la varietat estàndard i saber usar les diverses varietats funcionals en els diversos contextos
· Aconseguir una bona qualitat en la locució
· Saber llegir un text en veu alta
· Desvetllar l’esperit crític i autocrític davant de la producció de discursos orals

 

 

Blocs temàtics de l'assignatura

 

1. La llengua oral en els mitjans de comunicació

1.1. Introducció al discurs oral. Els registres

1.2. Llengua oral i llengua escrita

2. La pronúncia i la locució en el discurs oral

2.1. Respiració verbal. Fonació i articulació dels sons. Impostació de la veu

2.2. Criteris d'elocució i ortologia de la llengua catalana

2.3. La locució: memoritzada, improvisada i llegida

2.4. Aspectes de la locució: verbals i no verbals

3. Els gèneres del discurs oral dels mitjans audiovisuals

3.1. La conversa.

3.2. El debat, la tertúlia i la defensa d'un punt de vista.

3.3. L'entrevista.

3.4. La notícia i el documental

3.5. El monòleg

3.6. L'explicació d'un tema

 

 

Metodologia i organització general de l'assignatura

 

L’enfocament metodològic es basarà en l’aprenentatge reflexiu i col·laboratiu. Les sessions presencials són, en general, pràctiques, tot i que s’hi combinen alguns aspectes teòrics necessaris per comprendre les activitats que s’han de portar a terme, els quals seran exposats per la professora i es podran completar amb la bibliografia i el material publicat en el Campus Virtual Moodle.

Cada sessió es divideix en dues parts: una teoricopràctica, d’una durada de dues hores amb tot el grup, i una segona de tipus pràctic, d’una durada d’una hora en grups reduïts, que es dedicarà a donar atenció complementària a aquells alumnes que tinguin dificultats especials en algun dels aspectes tractats en el temari. També es proposaran activitats fora de l’aula. Per exemple, visitar un programa de ràdio o de TV, participar en seminaris...

L’alumnat haurà de planificar i preparar les activitats orals que es produiran a l’aula, cadascuna de les quals serà comentada per la professora i per la resta de companys. Com a conseqüència dels comentaris i amb la finalitat de millorar, casdascú podrà revisar l’activitat i tornar-la a produir, però ara gravada en àudio o vídeo, segons el cas, i enregistrada en un CD/DVD.

Amb la finalitat que l’alumnat reflexioni sobre el seu procés d’aprenentatge, a principi de curs cadascú haurà d’emplenar un qüestionari i produir un discurs oral i una lectura en veu alta. Aquestes evidències, que li seran comentades per la professora, constituiran la seva avaluació inicial i li serviran de punt de partida del procés d’aprenentatge i per desenvolupar la seva capacitat reflexiva i autònoma a mesura que avanci el curs. Tot el treball realitzat durant el semestre quedarà reflectit en un portafolis, que es lliurarà al final.

 

 

Avaluació acreditativa dels aprenentatges de l'assignatura

 

L’alumnat haurà d’assistir a un 75% de les sessions presencials i serà avaluat a partir de:

- La valoració del progrés que ha fet durant el curs, tot tenint en compte l’avaluació inicial. Aquest progrés s’anirà avaluant a partir d’activitats proposades a les sessions pràctiques (diverses de senzilles i 5 de complexes), la majoria de les quals es trobaran en el portafolis de l’estudiant. L’alumnat haurà d’escollir quines són les tres evidències (2 mostres de discurs oral i 1 mostra de locució llegida) que ha d’avaluar la professora. Aquesta part val un 60% de la nota final global.

- L’exposició oral d’un discurs serà avaluada per una part dels companys de classe. Aquesta part val un 20% de la nota final global.

- L’autoavaluació. Durant tot el curs, cada estudiant haurà de reflexionar sobre l’evolució del seu aprenentatge i dels coneixements que va adquirint, i tenir-ne consciència, la qual cosa el converteix en un subjecte actiu del procés i el dota de capacitat per avaluar els seus companys i autoavaluar-se a final de curs. Aquesta part val un 20% de la nota final global.

 

Avaluació única

L’alumnat que no pugui seguir l’avaluació continuada es pot acollir a l’avaluació única. El procediment per fer la sol·licitud de convocatòria única serà a través de la web de l’ensenyament i se n’informarà a la mateixa web i a la primera sessió de classe de cada assignatura. El termini per sol·licitar-la finalitza al cap d’un mes a comptar des del primer dia de classe.

Aquesta avaluació constarà del lliurament de les activitats proposades durant el curs (diverses de senzilles i 5 de complexes), enregistrades en un CD/DVD, la concreció de les quals es trobarà al campus virtual Moodle de l’assignatura. Aquesta part val un 80% de la nota final global.

També cal que assisteixi a la darrera sessió de classe per fer una exposició oral, que serà avaluada per una part dels companys. Aquesta part val un 20% de la nota final global.

 

 

Fonts d'informació bàsiques de l'assignatura

Llibre

ALCOBA, S. (1999): La oralización, Barcelona, Ariel.

-          (2000): La expresión oral, Barcelona, Ariel.

ARTIGAS, Rosa (coord.) (1999): Habilitats comunicatives, Vic, Eumo.

BALSEBRE, A.; MATEU, M. i VIDAL, D. (1998): La entrevista en radio, televisión y prensa, Madrid, Cátedra.

BASSOLS, M. i altres (1997), La llengua de TV3, Barcelona, Empúries.

BAU, Montserrat i altres (2007), Curs de pronunciació. Exercicis de correcció fonètica, Publicacions de l'Abadia de Montserrat

CASTELLANOS, Josep-Anton (1993), Manual de pronunciació, Vic, Eumo.

DIVERSOS AUTORS (1996), L’oral formal, Articles de didàctica de la llengua i la literatura, núm. 12, Barcelona, Graó.

FONT ROTCHÉS, Dolors (2003): “La locució en el discurs oral”, dins Articles de Didàctica de la Llengua i de la literatura, 30.

FONT ROTCHÉS, Dolors (2007): L’entonació del català. Publicacions de l’Abadia de Montserrat.

HUERTAS, A.; PERONA, J.J. (1999): Redacción y locución en medios audiovisuales, Barcelona, Ed. Bosch.

INSTITUT D’ESTUDIS CATALANS (1990) Proposta per a un estàndard oral de la llengua catalana, I Fonètica, Barcelona, IEC.

INSTITUT D’ESTUDIS CATALANS (1991) La llengua i els mitjans de comunicació de masses, Barcelona, IEC.

INSTITUT D’ESTUDIS CATALANS (1992) Proposta per a un estàndard oral de la llengua catalana, II Morfologia, Barcelona, IEC.

KNAPP, Mark L. (1985), La comunicación no verbal, Barcelona-Mèxic, Ed. Paidós.

MARÍ, Isidor (1987), “Varietats i registres dels mitjans de comunicació de masses”, dins Actes de les segones jornades d’estudi de la llengua normativa, Departament de Llengua Catalana de la UB, desembre de 1985.

MOLLÀ, T. (1990), La llengua als mitjans de comunicació, Alzira, Bromera.

MONROE, Alan/ EHNINGER, Douglas (1973), La comunicación oral, Barcelona, Ed. Hispano-Europea.

OLIVA, Ll. / SITJÀ, X. (1990): Les notícies a la televisió, Instituto oficial de radio y televisión.

PERELLÓ, Jorge i altres (1982), Canto-dicción (Foniatría estética), Barcelona, Ed. Científico-Médica.

RODRÍGUEZ, José M. (1999): Técnicas de locución radiofónica, Madrid, IORTV.

SEPÚLVEDA, Fèlix (1986), La lectura expresiva, Madrid, UNED  

TUSÓN, A. (1995), Anàlisi de la conversa, Barcelona, Empúries.

VILÀ, Montserrat i FONT ROTCHÉS, Dolors (ed.) (2003): Veu i Locució, Articles de Didàctica de la Llengua i de la literatura, 32.