Pla docent de l'assignatura

Pendent de revisió lingüística  

 

Tornar imatge de maquetació

 

Imprimir

 

Dades generals de l'assignatura

 

Nom de l'assignatura: Llengua Catalana Escrita

Codi de l'assignatura: 185305

Curs acadèmic: 2009-2010

Coordinació: BEATRIU GUARRO PICART

Departament: Dept. Filologia Catalana

Crèdits: 4,5

 

 

Recomanacions

 

L'alumnat que s'aculli a l'avaluació única hauria d'entrevistar-se amb la professora, a principi de curs, per tal de rebre les orientacions necessàries per preparar l'assignatura.

 

 

Competències que es desenvolupen en l'assignatura

 

Capacitat per reconèixer les característiques lingüístiques dels principals mitjans audiovisuals

 

Capacitat per elaborar petits guions escrits per a televisió

 

Capacitat per reflexionar sobre el propi procés d'aprenentatge i millora de la llengua

 

 

 

 

Objectius d'aprenentatge de l'assignatura

 

Referits a coneixements

Reconèixer les principals propietats textuals i saber-les aplicar als escrits de gèneres audiovisuals.

 

Conèixer les característiques lingüístiques dels documentals i reportatges televisius, dels guions dramàtics per a televisió i dels telenotícies.

 

Referits a habilitats, destreses

Adquirir els coneixements i les habilitats necessàries per produir diversos patrons i gèneres discursius en relació amb l'aplicació en diferents àmbits de la comunicació audiovisual.

 

Exercitar-se en la pràctica dels gèneres audiovisuals esmentats en el punt anterior.

 

Referits a actituds, valors i normes

Desenvolupar estratègies per aprendre llengua  i per millorar-la.

 

Valorar la correcció i adequació en la llengua en qualsevol tipus de text escrit usat en els mitjans audiovisuals.

 

 

Blocs temàtics de l'assignatura

 

1. El text com a unitat comunicativa.

1.1. El procés de composició de textos. 

1.2. Les propietats textuals. 

1.3. L’estil.

2. Gèneres discursius escrits en l'àmbit de la comunicació audiovisual:

2.1. El telenotícies, el documental i el reportatge, el guió dramàtic.

3. El telenotícies.

3.1. La notícia en l’estructura d’un diari i d’un telenotícies.

3.2. Tipus de notícies. 

3.3. Trets lingüístics i estilístics en la redacció de la notícia audiovisual. 

4. El documental.

4.1. Característiques generals. 

4.2. Diferències entre reportatge i documental. 

4.3. Les fases d’elaboració d’un documental.

4.4. La redacció de seqüències.

4.5. Les entrevistes.

5. El guió dramàtic.

5.1. Característiques teatrals i narratives.

5.2. Tipus de guions dramàtics televisius.

5.3. La sinopsi.

5.4. Els capítols o episodis i les escenes o seqüències.

5.5. Les acotacions i el diàleg.

5.6. L'adaptació literària: diferències entre narració literària i adaptació audiovisual. 

 

 

Metodologia i organització general de l'assignatura

 

L’enfocament metodològic es basarà en l’aprenentatge reflexiu i col·laboratiu. Els blocs temàtics s’organitzaran al voltant de quatre unitats. A partir de la teoria, exposada per la professora i completada amb la bibliografia i el material penjat al campus virtual, es passarà a l’anàlisi d’exemples diversos per extreure’n conclusions. A partir d’aquí, l’alumnat treballarà en la producció d’uns textos escrits audiovisuals que, un cop corregits per la professora, seran rectificats i millorats per l’estudiant.

D’altra banda, i amb la finalitat que l’alumnat vagi reflexionant sobre el seu procés d’aprenentatge, s’hauran d’omplir unes graelles al principi i al final de cada unitat, així com uns fulls d’autoavaloració al principi i al final de curs. Tot aquest procés quedarà reflectit en un dossier o portafolis, que es lliurarà al final del curs.

A l’aula es combinarà el treball individual amb el de grups i el del conjunt de l’aula. El treball individual es durà a terme sota la guia de la professora, tant en tutories individuals com a través del correu electrònic.

 

 

Avaluació acreditativa dels aprenentatges de l'assignatura

 

L’assignatura s’avaluarà de manera continuada, a partir de la participació de l’alumnat en les activitats pràctiques de classe (caldrà una assistència mínima del 75% de les sessions) i de les mostres o treballs elaborats, en concret:
-    Autovaloració inicial com a escriptor/a.
-    Full personal d’objectius.
-    Exercicis fets.
-    Lectures proposades i intervencions en el fòrum a partir d’aquestes lectures.
-    Anàlisis de textos.
-    Pràctiques escrites.
-    Comentaris sobre les observacions de la professora a les pràctiques escrites .
-    Graelles de final de cada unitat.
-    Autoavaluació final.

A final de curs es lliurarà un dossier o carpeta d’aprenentatge en el qual hi haurà:

·    Els tres textos bàsics escrits millorats i comentats.
·    Autovaloració inicial com a escriptor/a.
·    Autoavaluació final i els comentaris escrits de la millora de les pràctiques.
·    Selecció d’anàlisi de textos.
·    Fitxes de lectura i selecció d’intervencions al fòrum
·    Selecció d’altres mostres (exercicis o altres activitats).

El seguiment de les activitats i de la participació de l’alumnat tindrà un pes del 40% de la nota i el dossier d’aprenentatge, de l’altre 60%. Dels treballs escrits se n’avaluaran els aspectes següents: adequació, coherència, cohesió i correcció, a més de l’originalitat.

 

Avaluació única

L’alumnat que no pugui seguir l’avaluació continuada es pot acollir a
l’avaluació única (http://www.ub.edu/acad/noracad/avaluacio.pdf). El
procediment per fer la sol·licitud de convocatòria única serà a través de la
web de l’ensenyament i se n’informarà a la mateixa web i a la primera sessió
de classe de cada assignatura. El termini per sol·licitar-la finalitza al
cap d’un mes a comptar des del primer dia de classe de l’assignatura.

Aquesta avaluació constarà del lliurament dels documents següents :
· Tres escrits basats en els gèneres audiovisuals inclosos en el programa (lliurament dels dos primers abans de Nadal i del tercer el dia fixat per a l’examen).
· Les anàlisis de tres mostres de cadascun dels gèneres audiovisuals inclosos en el programa, seguint les pautes d’anàlisi penjades en el campus virtual (lliurament en els mateixos terminis que els escrits).
· Resums breus de les lectures proposades a l’avaluació continuada.

A més, es farà un examen un dia del mes de gener, amb una pregunta teòrica i una altra de pràctica a partir d’un text escrit d’un gènere audiovisual dels inclosos en el programa.

Es recomana a l’alumnat que, a principi de curs, procuri demanar una sessió de tutoria individualitzada a la professora, per tal d’obtenir les orientacions necessàries.