Could you let me have a diskette, please?
Em pot deixar un disquet, sisplau?
Me podetz deishar un disquet, se vos platz?
I need
- a mouse,
- a keyboard,
please
Necessito
- un ratolí,
- un teclat,
sisplau
È de besonh
- un arrat,
- un teclat,
se vos platz
Please, explain it to me more slowly
Expliqui-m'ho més a poc a poc, sisplau
Explicatz-m'ac mès a pòga pòc, se vos platz
Are these diskettes
- high density?
- double density?
- formatted?
Aquests disquets,
- són d'alta densitat?
- són de doble densitat?
- estan formatats?
Aguesti disquets,
- son de nauta densitat?
- son de dobla densitat?
- son formatats?
When I finish, do I have to
- leave the computer on?
- switch the computer off?
Quan acabi, he de deixar l'ordinador
- engegat?
- apagat?
Quan acaba, è de deishar er ordinador
- connectat?
- amortat?
Please could you give me
- a sheet of paper?
- some sheets of paper?
Em pot donar
- un full de paper,
- uns quants fulls de paper,
sisplau?
Me podetz dar
- ua huelha de papèr,
- quauques huelhes de papèr,
se vos platz?