3. CONCORDANÇA |
|||
Hom anomena concordança la relació morfològica entre dues o més paraules d’una frase funcionalment relacionades. |
|||
| ELEMENTS CONCORDANTS | CONCORDANÇA | EXEMPLES |
|
| ADJECTIU + SUBSTANTIU | Gènere, nombre i cas
Nota: a) amb el nombre del
substantiu |
Magnum mare. Magnum mare est.
|
Mar gran. El mar és gran.
|
| SUBSTANTIU + SUBSTANTIU | Cas (concordança mínima) |
Fluuius Rhenus.
Flumen Sequana.
|
El riu Rin.
El riu Sèquana [av. Sena].
|
| PRONOM I REFERENT | Gènere i nombre | Magister laudat pueros qui
optime legunt. |
El mestre lloa els nens que
llegeixen molt bé. |
| VERB + SUBJECTE | Nombre i persona: • Un sol subjecte
• Diversos subjectes: |
Experientia docet. Equorum pars... trahebantur.
|
L’experiència ensenya. Una part dels cavalls... eren arrossegats (= una part dels cavalls era rrossegada).
Mallorca, Menorca i Eivissa són illes.
|
Facultat de Filologia | Departament de Filologia Llatina
Tots els continguts estan registrats amb una llicència de Creative Commons.
L’adjectiu cuncta concorda amb gènere, nombre i cas amb Asia, però pel sentit complementa també Graecia.
Pel que fa al nombre, l’adjectiu captas concorda pel sentit amb Carthaginem i Corinthum.
El substantiu fluuius concorda en cas amb l’aposició Rhenus.
El substantiu fluuius, atribut, concorda en cas amb el subjecte Rhenus a través del verb copulatiu est.
El substantiu flumen (neutre), concorda en cas amb l’aposició Sequana (masculí).
El substantiu riui (N. pl. m.), concorda en cas amb Rhenus i Sequana (N. sg. m.) a través del verb copulatiu sunt.
Qui (N. pl. m.) del pronom relatiu, concorda en gènere i nombre amb el referent pueros (Ac. pl. m.).
El verb trahebantur concorda en plural amb la noció col·lectiva del sintagma pars equorum.
Sunt (3a. pl.) i insulae (N. pl.) concorden pel sentit amb els tres singulars Maiorica, Minorica et Ebusus.
Ambulabatis concorda pel sentit amb els singulars tu i filia.