6. LA COORDINACIÓ |
|||
Relació establerta entre dos o més elements funcionalment iguals o bé equivalents |
|||
6.1. Tipus de coordinació segons el nexe |
|||
| 1. Sense nexe, anomenada ASINDÈTICA i també JUXTAPOSICIÓ |
|||
2. Amb nexe, anomenada |
COPULATIVA |
afirmativa negativa |
et, -que, ac, atque nec, neque |
|
afirmativa
negativa |
aut, uel, -ue siue, seu neue, neu |
|
| ADVERSATIVA | at, autem, sed, uero CAT.: ‘però’ |
||
| EXPLICATIVA Nota: La coordinació explicativa rep també el nom de ‘coordinació il·lativa’. |
causal | enim, etenim, nam, namque CAT.: ‘car’, ‘ja que’ |
|
| consecutiva | ergo, igitur, itaque CAT.: ‘per tant’, ‘així doncs’ |
||
6 . 2 . COORDINACI Ó D ’ELEMENTS |
|||
| TIPUS D’ELEMENTS |
EXEMPLES |
||
SIMÈTRICS |
SUBSTANTIUS (sols o acompanyats d’adjectiu) |
Filius Anchisae et Veneris (Livi).
|
El fill d’Anquises i Venus.
|
| ADJECTIUS | Infirma atque etiam aegra
ualetudine (Ciceró). |
De mala salut i, a més, malaltissa. | |
| PRONOMS | Tibi aut mihi (Plaute). | Per a tu o per a mi. | |
| ADVERBIS | Plus minusue (Terenci). |
Més o menys. | |
| VERBS | Dormitabo aut ridebo (Horaci). |
Dormiré o riuré. | |
ASIMÈTRICS |
SUBSTANTIUS I GERUNDI, INFINITIU,... |
Fessisque labore ac pugnando quies
data militibus (Livi). |
I donà descans als soldats, extenuats per l’esforç i el lluitar (= la lluita). |
| ADJECTIUS I PARTICIPIS,... |
Nudus atque egens (Ciceró). |
Despullat i essent pobre
(= despullat i
pobre). |
|
| ADJECTIUS I SINTAGMES | Homines feros magnaeque uirtutis (Cèsar). Stultus es et sine gratia (Plaute). |
Homes braus i de gran valentia. Ets estúpid i sense gràcia. |
|
| ADVERBIS I SINTAGMES | Postridie aut post diem
tertium (Cató). |
Al dia següent o després del tercer dia. | |
6 . 3 . COORDINACIÓ D ’ORACIONS |
|||
1. ASINDÈTIQUES O JUXTAPOSADES |
Independents Dependents o subordinades |
Veni, uidi, uici (Suetoni). Pellebatur a fratre et coetu
iuniorum, qui iure minus, |
Vaig arribar, vaig veure, vaig vèncer. Era rebutjat pel seu germà i una colla de
jovenets, els quals |
2. SINDÈTIQUES O CONJUNCIONALS |
Independents Dependents o subordinades |
Odi et amo (Catul). ... quia ego hanc amo et haec me amat (Plaute). |
Odio i estimo. ... perquè jo estimo aquesta i aquesta m’estima. |

Facultat de Filologia | Departament de Filologia Llatina

Tots els continguts estan registrats amb una llicència de Creative Commons.
et coordina dos onomŕstics en el mateix cas.
-que> coordina dos substantius en el mateix cas.
ac coordina dos substantius en el mateix cas.
-que coordina el substantiu senatus i el conjunt populus Romanus, ambdós en el mateix cas.
atque coordina dos adjectius en el mateix cas.
aut coordina dos pronoms personals en el mateix cas.
-ue coordina dos adverbis.
aut coordina dos predicats verbals.
ac coordina el substantiu labore amb el gerundi pugnando, ambdós en el mateix cas.
atque coordina l’adjectiu nudus amb el participi egens, ambdós en el mateix cas.
-que coordina l’adjectiu feros amb el genitiu magnae uirtutis.
et coordina l’adjectiu stultus i el sintagma preposicional sine gratia.
aut coordina l’adverbi temporal postridie amb el sintagma preposicional post diem tertium.