Depuis
1996, elle est la coordinatrice d'un groupe qui étudie l'influence
de l'âge sur l'acquisition de l'anglais troisième langue
au Pays Basque et dirige l'équipe de recherche de linguistique
anglaise appliquée de l'Université du Pays Basque.
Elle a
présenté le résultat de se travaux dans divers
congrès en Espagne et dans d'autres pays et est l'auteur de nombreuses
publications telles que Beyond Bilingualism: Multilingualism and
Multilingual Education (1998, en collaboration avec Fred Genesee);
English in Europe: the Acquisition of a Third Language ( 2000, en
collaboration avec Ulrike Jessner); Cross-linguistic Influence in
Third Language Acquisition: Psycholinguistic Perspectives (2001,
en collaboration avec Britta Hufeisen et Ulrike Jessner); Studies
in Tri- and Multilingualism: Looking Beyond Second Language Acquisition
(2001, en collaboration avec Britta Hufeisen et Ulrike Jessner); Trends
in Bilingual Acquisition. (2001, en collaboration avec Fred Genesee).