La recepció de G. D’Annunzio a Catalunya

La col.lecció "Textos i Estudis de Cultura Catalana" de les Publicacions de l’Abadia, amb coedició amb Curial Edicions Catalanes, presenta, en el seu núm. 50, La recepció de G. D’Annunzio a Catalunya, d’Assumpta Camps, Barcelona 1996 (261 pàgines). pAquest assaig és un intent de precisar l’aportació de G. D’Annunzio al Modernisme literari català, des del orígens de la seva recepció catalana (1884), fins després de la I Guerra Mundial. S’hi analitzen, sobre una àmplia base documental, les traduccions, els comentaris, les citacions diverses, ressenyes i influències de tot ordre -tant en poesia com en prosa i en teatre- que D’Annunzio va generar en el context català d’aquells anys, així com la importància i significació de les referències a l’autor italià aparegudes en una etapa important en la història literària de la Catalunya contemporània. Aquest estudi aporta, per primera vegada, informació sobre un material literari fins ara inexplorat i en gran part inèdit, que ajuda a confegir una imatge més precisa del nostre Modernisme i de la presència que hi van tenir els corrents literaris coetanis més rellevants a Europa.

Contingut (Índex)

Els Inicis
- D'Annunzio com a referent de la modernitat
- La nova dramatúrgia

Vitalisme i Regeneracionisme
- Joan Pérez-Jorba i la revista "Catalònia"
- El Grup de Reus
- Els primers anys de segle. La revista "Joventut"

El Programa Culturalista
- Polèmica antiespontaneista i impacte del corrent llatinista
- La represa del Modernisme

Teatre poètic, Teatre nacional
- De "L'Avenç" a "El Poble Català" i "Teatràlia"
- Contra el teatre realista i el "vaudeville"
- Estrenes de D'Annunzio a Catalunya
- Teatre en vers o teatre poètic?
- El debat teatral als anys vint

Eugeni D'Ors

Llatinisme i Conflicte Bèl·lic

Conclusions