La recepció de G. D’Annunzio a Catalunya. Traduccions i textos inèdits

La col.lecció "Textos i Estudis de Cultura Catalana" de les Publicacions de l’Abadia, amb coedició amb Curial Edicions Catalanes, publica, La recepció de G. D’Annunzio a Catalunya. Traduccions i textos inèdits, d’Assumpta Camps, Barcelona 1999 (201 pàgines).

Aquest volum completa l’anterior, núm. 50 de la mateixa col·lecció, La recepció de G. D’Annunzio a Catalunya (Barcelona 1996) amb la publicació d’abundant material inèdit, pel que fa a traduccions d’obra dannunziana tant com a documents diversos que ens ajuden en l’estudi de la rececpció d’aquest autor a Catalunya. El volum va precedit d’una exhaustiva introducció sobre la recepció dannunziana que situa el material presentat a continuació. Conté bibliografia completa de les traduccions de D’Annunzio en castellà i català.

Contingut

Introducció I: La poesia
II: El teatre
III: La prosa poètica
IV: La novel·la
V: Correspondència
VI: Bibliografia