Diccionaris
|
ROS, Carlos (1739) Breve Diccionario Valenciano-Castellano, Valencia: Josep Garcia.
|
|
ROS, Carlos (1764) Diccionario Valenciano-Castellano, Valencia: Imprenta de Benito Monfort.
|
|
F. A. M. S. M. [Antoni Maria Cervera i Bru] (1812) "Significaciò y esplicaciò d'álguns térmes españóls mallorquinisáds, molt util a sa juvintud, qui desitja parlár ab hermosura y energìa", in Nueva ortografia de la lengua mallorquina, Palma: Impr. de Sebastian Garcia.
|
|
FUSTER, J. Pastor (1827) Breve vocabulario valenciano-castellano, València: Imprempta de José Gimeno.
|
|
LAMARCA, Lluís (1839) Ensayo de un diccionario valenciano-castellano, Valencia: J. Ferrer de Orga.
|
|
FIGUERA, Pere Antoni (1840) Diccionari mallorquí-castellà, Palma: Impremta y Llibreria de Esteva Trias, 626 p.
|
|
Pere Antoni FIGUERA (1840) "Diccionariet de vârios témes mâllorquíns anticuâds ô que jâ no se usan, compôst per N. para entêndre al cêlebre poeta llemosí Ausías Mârc", in Diccionari mallorquí-castellà, Palma: Impremta y Llibreria de Esteva Trias, p. 615-626.
|
|
ANÒNIM: Diccionario Mallorquín y Castellano. Ms. 1275 de Montserrat, de mitjan s. XIX, 50 fol. a 2 col.
|
|
MATTES, M. J. (1844) "Mots catalans-français", Leçons pratiques de grammaire, faites à l'ecole d'adultes de Perpignan: dans lesquelles l'orthographe d'usage est enseignee au moyen de la langue catalane, Perpignan: J.-B. Alzine, Librairie Editeur, p.150-191.
|
|
ESCRIG, Jose (1851) Diccionario valenciano-castellano, Valencia: Imprenta de J. Ferrer de Orga.
|
|
AMENGUAL, Joan Josep (1858) Nuevo diccionario mallorquín-castellano-latín, 1er vol., Palma: Imprenta y librería de Juan Colomar.
(1a p.)
(2a p.)
(3a p.)
(4a p.)
|
|
SOLER, Julio (1858) "Vocabulario", in Gramática de la lengua menorquina, Maó: Imprenta de D. J. Fábregues y Pascual.
|
|
ROSANES, Miquel (1864) Miscelánea que comprende un vocabulario valenciano-castellano, València: J. M. Ayoldi.
|
|
HOSPITALER, José (1869) Vocabulario castellano-menorquín y vice-versa, Maó: Imprenta de Miguel Parpal.
|
|
ESCRIG MARTÍNEZ, José (1871) Diccionario Valenciano-Castellano, 2a edició, Valencia: Librería de Pascual Aguilar, 930 p.
|
|
MERCÉ MARÇÀ, Lluís (1879) Diccionari valencià castellà, Càlig.
|
|
BARCELÓ Y COMBIS, Francisco (1879-1881) Flora de las Islas Baleares, seguida de un Diccionario de los nombres baleares, castellanos y botánicos de las plantas espontáneas y de las cultivadas, Palma, P.J. Gelabert, 1879-1881.-XLVIII + 646 p.(1a p.)
(2a p.)
|
ALCOVER, Antoni M. (1881) Mostra de diccionari mallorquí [Edició de M. P. Perea, Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2001].
(1a p.)
(2a p.)
|
|
ALCOVER, Antoni M. (1881-1886) Llista de noms mallorquins que replegava n'Antoni M. Alcover quant era estudiant.
|
|
PALOMBA, Giovanni (1906) "Lessico", in Grammatica del dialetto algherese odierno, Sasari: Tipografia G. Montorsi.
|
|
MIRALLES SBERT, Josep (s. d.) Diccionario Castellano y Mallorqui. De algunos terminos que tienen alguna analogia con la ciencia Veterinaria.
|
|
MARTÍ I GADEA, Joaquim (1909) Vocabulario valenciano-castellano en secciones, Valencia: Imprenta de Antonio López i Comp.ª
(1a p.)
(2a p.)
|
|
Gramàtiques
|
|
AMENGUAL, Joan Josep (1836) Gramática de la llengua mallorquina, 2a ed., Palma: Imp. de P. J. Gelabert, 1872.
|
|
PUIGGARÍ, Pere (1852) Grammaire catalane-française, a l'usage des français..., Perpignan: J. B. Alzine.
|
|
SOLER, Julio (1858) Gramática de la lengua menorquina, Maó: Imprenta de D. J. Fábregues y Pascual.
|
|
NEBOT i PÉREZ, Josep (1894) Apuntes para una gramática valenciana popular, València: Impremta Ripollés.
|
|
SAISSET, Albert (1894) Grammaire catalane, Perpignan: Imprimerie de Ch. Latrobe.
|
|
PAIS i MELIS, Joan (1899) Grammatica del dialetto moderno d'Alghero, 1899 (edición de Pasqual Scanu, 1970).
|
|
FOULCHÉ-DELBOSC, Raymond (1902) Abrégé de grammaire catalane, Barcelone: Imprimerie et Librairie "L'Avenç".
(1a p.)
(2a p.)
(3a p.)
(4a p.)
|
|
PALOMBA, Giovanni (1906) Grammatica del dialetto algherese odierno, Sasari: Tipografia G. Montorsi.
|
|
FORTEZA, Tomás (1915) Gramática de la lengua catalana, finalizada en 1898, aunque editada en 1915, Palma: Esc. tipogr. prov.
|
|
Un MAHONÉS [Joan Ramis i Ramis] (1804) Principis de la lectura menorquina, Mahò: Impr. de la Vda. de Fàbregues.
|
|
F. A. M. S. M. [Antoni Maria Cervera i Bru] (1812) Nueva ortografia de la lengua mallorquina, Palma: Impr. de Sebastian Garcia.
|
|
Ortografies
|
|
Un MAHONÉS [Joan Ramis i Ramis] (1804) Principis de la lectura menorquina, Mahò: Impr. de la Vda. de Fàbregues.
|
|
F. A. M. S. M. [Antoni Maria Cervera i Bru] (1812) Nueva ortografia de la lengua mallorquina, Palma: Impr. de Sebastian Garcia.
|
