Dimecres 19 d'abril
|
Aula 1.1
|
Aula 2.1
|
Aula 1.2
|
Aula 2.2
|
Aula 3.2 
|
Aula 1.4
|
Aula 1.3
|
Aula 2.3 |
Aula 3.3 |
Aula 2.4
|
Aula 3.4 |
|
|
Dalila Fasla
“Bilingüismo, poliglosia e identidad cultural en la sociedad marroquí” |
Elena Prado Ibán
“Otras aportaciones de O. Jespersen al estudio de la adquisición del lenguaje” |
Xavier Villalba
“Una base de datos de construcciones en catalán y español" |
Raquel González Rodríguez
“Efectos de alcance en oraciones exclamativas” |
|
Elisenda Bernal i Carsten Sinner “L'expressió de la causativitat en català i la desaparició del prefix a-” |
Lluís Pomer Monferrer “Anàlisi sincrònica i diacrònica del grau d´integració gramatical de l' oratio obliqua llatina” |
Cristián Santibáñez Yáñez
“La naturaleza del lenguaje desde la perspectiva memética” |
Clotilde de Almeida Azevedo Murakawa
“Lexicografia e pensamento lingüístico no século XVIII: o caso de António de Morais Silva, lexicógrafo luso-brasileiro” |
|
Mª Dolores Muñoz Núñez
“Algunos criterios para distinguir restricciones léxicas y colocaciones” |
|
16h-16.30 |
|
José de Sousa Teixeira
“Os processos diferenciados entre o português e outras línguas na conceptualização da linearidade gráfica” |
Carlos Periñán Pascual “Tratamiento cognitivo del adjetivo en una base de conocimiento para el procesamiento del lenguaje natural” |
María Tadea Díaz Hormigo
“Codificación y descodificación lingüísticas en la neología” |
Clara Nunes Correia
“Para uma análise semântica dos Verbos Suporte em Português Europeu” |
Clàudia Pons Moll
“Contrast sintagmàtic, pressions analògiques i simplificació de grups consonàntics finals en català” |
Aida Sampaio Lemos
“Livros de Sinais escritos em português” |
José María Bernardo Paniagua, Manuel Prunyonosa Tomás i Nel·lo Pellisser
“Lingüística de los discursos mediáticos. Análisis e interpretación de recursos metonímicos” |
Maria Filomena Gonçalves
“Iluminismo e pensamento linguístico em Portugal no século XVIII: o exemplo de las gramáticas filosóficas” |
Ángel J. Gallego, Aritz Irurtzun
“La estructura subléxica del Sv: cuantificación y Aktionsart” |
Xosé Ramón Freixeiro Mato
“A interferencia nos marcadores discursivos do galego” |
|
16.30-17h |
Maria Grau i Tarruell
“Els indicis de subjectivitat en els textos: un inventari de categories per a l'anàlisi textual” |
Sonia Madrid Cánovas, Helgard Kremin, Anne Thaler-Seguin
“Oigo voces: el desarrollo del lenguaje en los implantados cocleares” |
Llorenç Comajoan
“La hipòtesi de l'aspecte en l'adquisició del català com a primera i segona llengua” |
Inmaculada Penadés Martínez
“La motivación lingüística y la motivación fraseológica” |
María A. Barrios Rodríguez
“Casos de dobles y triples valores de funciones léxicas adjetivales y de derivados sintácticos adjetivales en la TST : adjetivos calificativos y de relación” |
Jesús Jiménez, Maria-Rosa Lloret
“Asimetries en la interfície morfologia/fonologia” |
Mª del Carmen Sánchez Manzanares
“Metonimia: sintagmática y contigüidad referencial” |
|
Pablo Cano López, Isabel Fernández López
“Un siglo de acercamientos al lenguaje infantil desde la lingüística general: 1860-1960” |
Caterina Molina Compte
“Llengua, mitjans i globalització” |
Xosé Manuel Sánchez Rei
“O marco predicativo do verbo dar en galego: un exemplo de actancia variábel” |
|
17h-17.30 |
Joaquín García-Medall
“Conflicte verbal rutinitzat en el tagal i el bisaia del segle XVII” |
Nieves Mendizábal de la Cruz
“Actos de habla ilocutivos y su manifestación en pacientes afásicos” |
Susana Pastor Cesteros
“El aprendizaje de una segunda lengua como lengua de instrucción” |
Laura Muñoz Armijo
“Los derivados en -ismo e -ista en las ediciones del DRAE del siglo XIX y en los diccionarios no académicos de este periodo” |
Yuko Morimoto, María Victoria Pavón Lucero
“Los verbos pseudo-copulativos modales del español” |
Ángel J. Gallego
“Conectividad en dependencias markovianas” |
Amalia Pedrero González
“Globalismo y localidad de los anglicismos en el sur de Estados Unidos” |
|
|
Francisco José Zamora Salamanca “Para el estudio de la entonación castellana en su contexto social” |
Andrés Acosta Félix
“El tratamiento del anglicismo en algunos diccionarios diferenciales del español mexicano” |
|
17.30-18h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18h-18.30 |
Xavier Laborda Gil
“Oratòria i el silenci com a experiència comunicativa” |
Montserrat Veyrat Rigat, Carlos Hernandez Sacristán, Enric Serra Alegre
“Análisis semiológico del mutismo: examen comparativo de dos casos clínicos” |
|
Silvia Adler, Maria Asnes
“Delimitedness and scalar PPs: the French connection” |
Maria do Céu Caetano
“Para a delimitação dos conceitos de sufixo e de derivado sufixal” |
|
Marcial Morera
“El cambio semántico de las raíces léxicas” |
Eva Monrós Marín
“Ergatiu inherent i escissió cas-concordança en llengües ergatives” |
M.ª Ángeles García Aranda
“Las marcas terminológicas en el Vocabulari monosilábich valencià-castellà” |
Pere Comellas Casanova
“La ideologia de l'estàndard en els llibres de text de secundària” |
Viola Miglio
“Palatalization of sonorants in romance languages” |
|
18.30-19h |
|
M. Teresa Solias Arís
“Protolenguaje y adquisición de L1” |
Victoria Vázquez Rozas, José M. García-Miguel
“Transitividad y frecuencia de uso en español” |
Manuel Leonetti
“Sobre la restricción de definitud con "tener"” |
Cinzia Di Franco
“Enseñanza significativa de la grámatica: atención a la forma en la oposición “perfecto/indefinido” en estudiantes italianófolos de E/le” |
Josefa Dorta Luis
“Función delimitadora: entonación y acento en un corpus de habla experimental” |
Maria Pilar Perea Sabater
“L'expansió dels verbs incoatius en català. Distribució i valor del segment extensió - eix -“ |
Hélène Giunachvili
“Questions de la syntaxe pehlevi(moyen perse) ( constructions analytiques dans le texte arda viraz namag)” |
|
Josep Besa Camprubí
“Caracterització i tipologia dels resums paratextuals” |
Yurena Mª Gutiérrez
“Variación sintáctica en las estructuras superlativas del español canario” |
|
19h-19.30 |
Iraide Ibarretxe Antuñano
“Bases conceptuales y culturales en la polisemia de los verbos de percepción” |
|
|
|
Margarita Molero y Santiago Montes
“Sobre el concepto de agentividad” |
Teresa Cabré, Maria Ohannesian
“Diftongació obligatòria i límit morfològic en espanyol” |
Maria Teresa Leitão Brocardo
“Sobre tipologia das mudanças linguísticas – a propósito de mudanças caracterizadoras do português médio” |
Anna López Samaniego
“Ordenar, agrupar y contar: la enumeración en la lengua” |
Francesc Bernat Baltrons
“La delimitació de les llengües en els inicis de la lingüística: el cas català” |
Agnieszka Anna Mejnartowicz
“La formación del estándar en el casubio” |
|
|
19.30-20h |
Josep Closa Farrés
“De Linguae Latinae studio aetate millennii” |
|
|
|
Romana Radulescu
“No salir de una para entrar en otra. Estudio contrastivo de expresiones idiomáticas en español e inglés” |
Silvia Iglesias Lago
“Expresión de la modalidad deóntica de capacidad en LSE” |
Ana Ma. Fernández Planas, Josefina Carrera Sabaté, Eugenio Martínez Celdrán
“Comparación de la entonación catalana de Tortosa y Lleida en las modalidades declarativa e interrogativa en frases con tres acentos tonales en la zona prenuclear” |
Víctor Acedo Matellán
“Prefixes in Latin and Romance and the satellite- vs. verb-framed distinction”
|
Antonio Manjón-Cabeza Cruz
“La señal verde indica via libre: las ideas de L. Tesnière sobre la estructura semántica” |
Maria Aldina Marques
“Debate político e discurso relatado – dimensões de uma ficção” |
|
Dijous 20 d'abril
 |
Aula 1.1
|
Aula 2.1
|
Aula 1.2
|
Aula 2.2
|
Aula 3.2
|
Aula 1.4
|
Aula 1.3
|
Aula 2.3
|
Aula 3.3
|
Aula 3.1
|
Aula 2.4
|
Aula 3.4
|
|
|
Maitena Etxebarria Arostegui
“El “III Mapa Sociolingüístico de la Comunidad Autónoma del País Vasco (1981-2001)”: Análisis y Evaluación de la situación del Euskera”
|
Elena Garayzábal Heinze, Mª Magdalena Capó Juan
“Análisis del contenido informativo de las interacciones obtenidas a partir de un corpus lingüístico del síndrome de Williams” |
Joan Castellví, M. Taulé
“La interfaz sintaxis-semántica: anotación de corpus con papeles temáticos” |
Elisenda Bernal, Janet DeCesaris
“Nominalitzacions deverbals: distribució formal i semàntica” |
María Jesús Orea Alfaro
“El tratamiento de la forma pronominal de los verbos de movimiento en los diccionarios didácticos del español” |
Mari Cruz Amorós Céspedes
“El segmento final del contorno melódico según el sistema de niveles y el sistema de contornos” |
Marta Prat Sabater
“Reflejo espacial del cambio léxico: los atlas lingüísticos y el DCECH” |
Conchi San Martín i Mº Isabel Navarro Ruiz
“La tarea comunicativa como tarea cognitiva: el papel del habla privada” |
Elena Rivas Muiño
“Singularidad historiográfica de la concesividad gramatical” |
simposi a càrrec de Luisa Martín Rojo
“ Aulas multilingües: aportaciones y retos del enfoque etnográfico”
Luisa Martín Rojo
“La etnografía escolar: de los principios teóricos a su aplicación”
|
Inés Olza Moreno
“Las partes del cuerpo humano como bases metonímicas en la fraseología metalingüística del español” |
Victoria Camacho Tabodada
“ Teoría de la Relevancia: el mecanismo de detección de tramposos y la máxima de cualidad de Grice” |
|
16h-16.30 |
|
Dolores García Padrón
“Sobre ciertos compuestos verbales en español” |
Neriman Eratalay
“L'interculturalité à travers la didactique des langues étrangères” |
|
Antonella d'Angelis
“La derivación nominal y adjetival en italiano y en español: La sufijación” |
Dorota T. Szmidt Sierykow, Joan Castellví i Vives
“La coordinació entre les articulacions glotal i supraglotal en els grups consonàntics fricativa+sonant intervocàlics del polonès” |
José Luis Herrero Ingelmo
“Conectores y diccionario histórico” |
|
Marisol Valldepérez
“El discurs oral i escrit en l'ensenyament de llengües estrangeres al segle XIX” |
Luci Nussbaum
“La transcripció com a pràctica social” |
María José Martínez Benavides
“La interfaz léxico-gramática en los verbos de contacto-por-impacto en griego antiguo” |
Galina Musíjina Nikíforova
“Una propuesta de análisis contrastivo español-ruso” |
|
16.30-17h |
Maria Zélia Borges
“O português do Brasil: uma língua mestiça de um povo mestiço” |
Arantzazu Elordieta
“Restricciones sintácticas en el ámbito de aplicación de la asignación de acento focal en ciertas variedades del euskera vizcaíno” |
Covadonga López Alonso i Arlette Séré
“La comprensión de textos técnicos en ELE. Propuesta de un prototipo” |
Cristina Buenafuentes de la Mata
“Entre la morfología, la sintaxis y el léxico: La delimitación de la composición sintagmática en español” |
Laia Perpiñá, Elisabet Serrat i Lluïsa Gràcia
“L'aprenentatge del català com a segona llengua en els infants soninkés, xinesos i tagals: la flexió verbal” |
Gorana Bikic-Caric
“L'article en français et en roumain et ses equivalents en croate” |
Fernando Martínez-Gil
“Sobre el carácter silábico de los grupos de oclusiva más líquida en proto-español y románico occidental” |
Cristina Real Puigdollers
“Pesar no pesa: la sintaxis léxica de los verbos de medida” |
|
Eva Codó, Melinda Dooly, Luci Nussbaum i Virginia Unamuno
“ Un acercamiento múltiple a la categoría “extranjero” en las propuestas de acogida lingüística para inmigrantes: estudio preliminar” |
Francisco J. Cortés Rodríguez, Francisca Plaza Picón
“Los verbos de contacto-por-impacto en latín e inglés antiguo: semántica y motivación de estructuras morfo-sintagmáticas” |
Jairo Javier García Sánchez
“Características y operatividad de la homonimia en un campo propicio: la toponimia” |
|
17h-17.30 |
Juan Carlos Moreno Cabrera
“La llengua d'en Divendres. Robinson Crusoe i el colonialisme lingüístic” |
Julio Calvo Pérez
“Universales abstractos en la configuración cognitiva del léxico” |
Natália Albino Pires
“De los etiquetadores morfologicos disponibles para el portugués a la creacion del Ulisses” |
Alberto Bustos Plaza
“Clases semánticas de argumentos en colocaciones formadas con ‘dar' y sus variantes fásicas y causativas” |
Ana María Ruiz Martínez
“REDES. Diccionario combinatorio del español contemporáneo como herramienta para la enseñanza del léxico en L2” |
Brendan Costello
“Lenguaje y modalidad: posibles efectos del uso del espacio en Lengua de signos española” |
María Pilar Garcés i Rafael García Pérez
“Sobre la traducción de los marcadores
discursivos: aspectos sincrónicos y diacrónicos” |
Mª Isabel Hernández Toribio
“¿Dónde están las connotaciones?” |
|
Esther Alcalá Recuerda
“Aprendiendo a comportarse” |
Margarita Borreguero Zuloaga
“Estructuras discursivas y manipulación informativa” |
Marc Ruiz -Zorrilla
“Ideograficeskaja klassifikacija frazeologiceskih jedinic russkogo jazyka so znacenijem kacestvennoj kharakteristiki lica" |
|
17.30-18h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18h-18.30 |
|
Txuss Martín
“Grammaticalization and lexicalization in the study of language and mind" |
Iria da Cunha Fanego i Leo Wanner
“Resumen automático de artículos médicos en español: integración de técnicas de análisis textual, léxico, discursivo y sintáctico-comunicativo” |
Begoña Sarrionandia Gurtubay
"Modelo alternativo de evaluación de la competencia lingüística del euskera: el caso de los perfiles lingüísticos en la administración de la Comunidad Autónoma Vasca" |
Lotte Dam, Helle Dam-Jensen
“El modo en español: el caso de las subordinadas” |
|
Montserrat Adam Aulinas
“Comparació del canvi lingüístic en dos tipus de trets dialectals del nord-est del català central” |
Jaume Mateu Fontanals
“Sobre la sintaxis y la semántica de la descomposición léxica” |
María Dolores Abascal Vicente
"El concepto de gramática en Juan Andrés" |
Miguel Pérez Milans
“ Ideologías de enseñanza y aprendizaje de lenguas en la interacción escolar ” |
|
Laia Querol
“El paper del segment velar en la morfologia verbal del català” |
|
18.30-19h |
Mª Jesús Paredes Duarte
“Peculiaridades terminológicas del lenguaje de la cata de vinos” |
|
|
Ángel Herrero Blanco, Ventura Salazar García
“La expresión de la modalidad en la Lengua de Signos Española” |
Berta Crous i Lluïsa Gràcia
“Els infarts, es tenen o es fan?” |
|
|
Ía Navarro-Ibarra
"
Nuevos valores del clítico le en el español de México. La sintaxis léxica de las construcciones de V+le" |
|
Laura Mijares i Irina Rasskin
“Observar e intervenir” |
Vicent Salvador
“La gestió de la didacticitat: cadenes anafòriques i tasques interpretatives” |
|
|
19h-19.30 |
Juan José Bellón Fernández
"Anglicismos frente a vocabulario patrimonial en el léxico disponible de la provincia de Córdoba" |
Ramon Ferrer i Cancho
“¿Qué pueden decirnos las frecuencias de las palabras sobre el lenguaje y el cerebro?” |
|
|
José Javier Martos Ramos
“Concesión en conversación” |
|
Marta Blanco
“Representación gráfica de las sibilantes africadas entre los siglos XII al XV” |
Josep Quer i Gemma Barberà
“Gramàtica bàsica de la llengua de signes catalana (LSC) : objectius i resultats d'un projecte de recerca participativa amb la Comunitat Sorda de Catalunya” |
Araceli López Serena
"Las dimensiones de la variación lingüística a la luz de la cadena variacional" |
Adriana Patiño Santos
“La minoría es mayoría: el caso de un IES del centro de Madrid” |
Jordi Magrinyà Domingo
“Situació sociolingüística de l'eslovè al Friül” |
|
|
19.30-20h |
|
Eva Juarros Daussa
“El discurs indirecte com a adaptació evolutiva” |
|
|
|
|
Francisco Núñez Román
"Oraciones causales en la traducción del Orlando Furioso de Jerónimo de Urrea" |
Josep Quer i Santiago Frigola
“El funcionament dels díctics en estructures de canvi de rol en llengua de signes catalana (LSC)” |
|
|
|
|
Divendres 21 d'abril
 |
Aula 1.1
|
Aula 2.1
|
Aula 1.2
|
Aula 2.2
|
Aula 3.2
|
Aula 1.4
|
Aula 1.3
|
Aula 2.3
|
Aula 3.3
|
Aula 3.1
|
Aula 2.4
|
Aula 3.4
|
|
|
Jenny Brumme
“Las expresiones fijas con animales. El valor simbólico a través de las lenguas”
|
Elva Álvarez López
“La construcción de adjetivos de color en el español”
|
|
|
Eulalia Sosa Acevedo
“La formación de palabras y la interficie semántica, sintaxis y morfología” |
M. Amparo Olivares
“El lenguaje científico: un ejemplo ilustrativo del papel de la analogía y la metáfora” |
María Pilar Garcés Gómez
“El proceso de gramaticalización de los conectores discursivos” |
Carlos Moriyón Mojica, M. Pilar Fernández-Viader i Imma Codorniu i Tomàs
“Metáfora y metonimia en dos lenguas de signos: LSE y LSC” |
Rogelio Ponce de León Romeo
“Fuentes hispánicas en la Verdadeira grammatica latina para se bem saber em breue tempo de Amaro de Roboredo” |
simposi a càrrec de Liliana Tolchinsky
“ El desarrollo del repertorio lingüístico”
Liliana Tolchinsky
“ El desarrollo del repertorio lingüístico” |
Raúl Márquez Fernández
“Propuesta de ampliación de objetivos para las disciplinas lingüísticas relacionadas con la lingüística del hablar: el ámbito de la comunicación médico-paciente” |
António da Costa Pereira
“O infinitivo pessoal e impessoal no ensino-aprendizagem do português língua estrangeira” |
|
16h-16.30 |
|
Amalia Hoyos Arvizu
“Cuando hablo, a veces me equivoco…!y a veces también me corrijo! Errores espontáneos del habla: detección y reparación” |
|
Marta Rebolledo Lemus
“Verbos de sentimiento y estructura eventiva” |
|
Meritxell Mata
“Periferia izquierda sin periferia izquierda” |
Carlos Sánchez Lancis
“Procesos de gramaticalización en el sistema preposicional del español: la preposición de" |
Gary Morgan
“Specific Language Impairment in Sign Language” |
Pierre Swiggers
“"metempsicosis" en la historia de la lingüistica” |
Pilar Monné i Joan Perera
“ La elaboración de la información” |
Lídia Pons Griera
“Denotació i connotació en el missatge publicitari” |
Estrella Montolio Durán
"Oraciones subordinadas finales introducidas por "a ver si".
Construcción gramatical y valores pragmáticos" |
|
16.30-17h |
Eduardo de Gregorio Godeo
“Estudio de registro de los consultorios de revistas masculinas inglesas” |
Montserrat Souto Gómez
“El enfoque tipológico en afasiología: variación interlingüística de los trastornos afásicos” |
Mª Mar Galindo Merino
“La observación en el aula como método de investigación lingüística” |
Teresa-G. Sibón Macarro
“La coordinación asimétrica desde el habla” |
Véselka Ángelova Nénkova
“El aspecto verbal en el español y el búlgaro” |
|
Emilio Ridruejo
“Factores metalingüísticos en la producción de cambios léxicos” |
Josep Quer i Rosa Ma Boldú
“Recursos lèxics i morfològics en l'expressió de la negació oracional en llengua de signes catalana (LSC)” |
|
Melina Aparici, Liliana Tolchinsky
“ El desarrollo de la conectividad” |
Mª Isabel González Aguiar
“La fraseología metalingüística del español: el componente paremiológico” |
|
|
17h-17.30 |
|
|
|
Noelia Micó Romero
“Los marcadores temporales” |
|
Maria tenchea
“Quelques remarques sur la correspondance entre adverbes et pronoms démonstratifs” |
Elisenda Campmany Jané
“Fenòmens de contacte vocàlic entre mots al català central septentrional” |
Rubén Nogueira Fos
“La variación lingüística en las lenguas de signos, aspectos fonológicos y universales” |
Salvio Martín Menéndez
“Estructuralismo y estilística en el discurso de Amado Alonso. Un enfoque estratégico” |
Naymé Salas, Milagros Albert
“ La precisión en los textos” |
Andoni Barreña, Belen Uranga, Esti Amorrortu, Esti Izagirre i Ane Ortega
“Transmisión y uso de las lenguas. Nuevos datos para un diagnóstico de la diversidad lingüística” |
Ángel Rodríguez Gallardo
“Sobre la analogía en sintaxis” |
|
17.30-18h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18h-18.30 |
Josep M. Bernal
“Cultura lingüística a Europa: el cas de Grècia (1976-2000)” |
María Soledad Aravena Reyes
“Análisis de algunas formas de cohesión en el discurso narrativo de personas con demencia de tipo Alzheimer” |
|
Xosé Soto Andión
“A expresión do sentimento en galego / La expresión del sentimiento en gallego” |
Didier Tejedor de Felipe
“Modalización y ethos: valores estilísticos del imperfecto de indicativo y del condicional” |
Alfonso Vives Cuesta
“Alternancias anafóricas vs. logofóricas en griego antiguo: la gramaticalización del hablante” |
|
Silvia Valdespino Núñez i M. Pilar Fernández Viader
“Teoría de la Mente , Lenguaje, Cognición y Cerebro” |
Miguel Gonçalves
“L' usus et la ratio dans la tradition grammaticale portugaise du XVIe et XVIIe siècles” |
Elisa Rosado Villegas
“ La atenuación de la agentividad” |
Alfons Olivares i Niqui
“Sobre els evidencials en búlgar” |
Liudmila Navtanovich
“Sobre la historia de la Voz Pasiva en la lengua rusa” |
|
18.30-19h |
|
María Querol Bataller
“Análisis cognitivo-perceptivo de la actancialidad del sustantivo deverbal” |
Andrei Zainouldinov
“Léxico con valoración emocional positiva en ruso” |
Luís Filipe Alvão Serra Leite da Cunha
“Iteração, Frequência e Habitualidade: algumas reflexões” |
|
Lourdes Costas Coya
“La 'no realización argumental' y los tipos de actantes” |
Mª del Carmen García Manga
“La etimología popular en su contexto: en torno a los factores que favorecen su aparición” |
Maria del Pilar Fernández Viader, Mariana Fuentes
“Estudio comparativo entre los sistemas de numerales en las lenguas de signos Catalana (LSC) y Española (LSE)” |
Fernando Bermúdez
“La subida de clíticos como marcador de modalidad” |
|
|
|
|
19h-19.30 |
|
|
|
|
Joaquim Barbosa i Fátima Silva
“Information Structure and Indirect Anaphora Resolution” |
|
|
Carlos Moriyón Mojica
“El fenómeno de “incorporación de la negación” en lengua de signos española” |
|
|
Raquel Casesnoves Ferrer
“Un estudio comparativo sobre la elección de lengua en las seis Comunidades Autónomas oficialmente bilingües de España” |
|