EPIGRAFIA
D'HISPÀNIA
Alguns membres de l'equip d'investigació
estàn especialitzats en l'estudi de les inscripcions de la Hispània antiga. L'estudi de
l'epigrafia d'Hispània,
en els seus diferents suports i llengües (llatí, grec, ibèric, celtibèric...),
constitueix la línia d'investigació principal del grup LITTERA i engloba
diferents projectes
que s'enumeren a continuació.
1. Detall de projectes
| 1.1.
Nova edició del Corpus Inscriptionum Latinarum, volum II: Inscriptiones
Hispaniae Latinae.
El grup LITTERA constitueix una de les seus del
projecte, actualment en curs, per a la nova edició del segon volum
del Corpus Inscriptionum Latinarum (la primera edició, publicada per Emil
Hübner, es va publicar entre 1869 i 1892). La seu de Barcelona col·labora
estretament amb les altres dues seus del projecte, la de
Heidelberg (dirigida pel Prof. Géza Alföldy) i la de Múnich-Alcalá de
Henares (dirigida pel Dr. Armin U. Stylow). En l'actualitat, l'equip traballa sobre el material del Conventus Caesaraugustanus.
|
|
 |
| 1.2.
Edició de l'epigrafia de Catalunya
Paral·lelament al projecte CIL, el 1984, Marc
Mayer, Isabel Rodà (de la Universitat Autònoma de Barcelona) i Georges
Fabre (de la Université de Pau (França)) van emprendre l'edició de l'epigrafia romana de
Catalunya.
Aquest projecte ha tingut com a resultat, a més
a més de la publicació d'una sèrie nombrosa d'articles i contribucions
científiques sobre les inscripciones romanes de Catalunya, l'edició de
la sèrie IRC (Inscriptiones Romaines de Catalogne) formada
per cinc volums: |
|
 |
IRC I – Georges FABRE, Marc Mayer, Isabel Rodà.
Inscriptiones romaines de Catalogne I. Barcelona (sauf Barcino). París, 1984.
IRC II – Georges FABRE, Marc Mayer, Isabel Rodà.
Inscriptiones romaines de Catalogne II. Province de Lérida. París, 1985.
IRC III – Georges FABRE, Marc Mayer, Isabel Rodà.
Inscriptiones romaines de Catalogne III. Province de Gérone. París, 1991.
IRC IV – Georges FABRE, Marc Mayer, Isabel Rodà.
Inscriptiones romaines de Catalogne IV. Barcino. París, 1997.
- El text de les
inscripcions d'IRC IV (Barcino) es pot consultar on-line des d'aquí.
IRC V – Georges FABRE, Marc Mayer, Isabel Rodà.
Inscriptiones romaines de Catalogne V. Suppléments aux volumes I-IV et
instrumentum inscriptum. París, 2002.
1.3. El llatí d'Hispània
Com a complement a les investigacions relatives a l'epigrafia de la península
Ibèrica, l'any 1993 s'inicià una línia d'investigació sobre el llatí d'Hispània, es
a dir, sobre les característiques lingüístiques que presenten els textos de les
inscripcions llatines trobades a la península Ibèrica.
1.4. Altres estudis epigràfics sobre la Hispània
romana i l'epigrafia en general
Diferents membres del grup han realitzat investigacions
puntuals sobre l'epigrafia d'algunes localitats romanes d'Hispània. Així destaquen
per la seva repercussió els estudis dedicats al santuari
de la Cueva Negra de Fortuna o a l'epigrafia de Begastri, els quals han donat
lloc tant a articles científics en revistes especialitzades com a intervencions
en reunions científiques.
2. Treballs publicats:
ESPLUGA, X., "Notas de
lectura a las inscripciones de la provincia de Logroño". Comunicación al
XII Congressus Internationalis Epigraphiae Graecae et Latinae, Barcelona, 3-8 de
septiembre del 2002 [en prensa en las actas de dicho congreso].
ESPLUGA, X. – MAYER, M. –
MIRÓ, M. (1994):"Epigrafia de Begastri".Antigüedad y Cristianismo I
(Begastri), Murcia, pp. 45-88.
MAYER, M. "Aproximació a
la societat de les Illes Balears en època romana", Mallorca i el món
clàssic I, Palma 1991, pp. 167-187.
MAYER, M. (dir.), Roma a
Catalunya, Barcelona 1992 [Capítulos: Els romans a Catalunya, pp. 10-33;
L'exèrcit romà, pp. 16-17; El comerç del marbre, pp. 77-81; L'organització
de la societat: el dret i el poder, pp. 100-107; La religió i el culte: la
religiositat romana, pp. 112-117; La memòria de la mort, pp. 170-17].
MAYER, M., "¿Rito o
literatura en la Cueva Negra?", Religio deorum, Sabadell 1992, pp. 347-357.
MAYER, M., "Epigrafía
Hispánica. Bibliografía", Actes du Xème Congres International
d'Epigraphie Grecque et Latine, Nimes 1992, Paris 1997, pp. 449-460.
MAYER, M., "La
història de la Barcelona antiga segons els escriptors clàssics", "L'epigrafia
per a la història de la ciutat", "El nom de Barcelona" en SOBREQUÉS,
J. (dir.), Història de
Barcelona, vol 1: La
ciutat antiga, Barcelona 1992, pp. 239-308.
MAYER, M., "L'exploitation
des ressources lapidaires en Hispanie", en Les dossiers d'Archeologie 173,
1992, pp. 16-20 i contraportada.
MAYER, M., "Trajano e
Hispania. Algunas novedades significativas", Sargetia XXV (1992-1994), pp.
105-111.
MAYER, M., "El paganismo
cívico de los siglos II y III en la Hispania citerior. Su reflejo en la
epigrafía, en Ciudad y comunidad cívica en Hispania. Siglos II y III d. C.
Cité et communauté civique en Hispania", Collection de la Casa de
Velázquez 40, Madrid 1993 (1994), pp. 161-175.
MAYER, M., "¿Un rastro de
Virgilio en las Hurdes? Reinterpretación de una inscripción rupestre",
Zephyrus 47 (1994) pp. 367-368.
MAYER, M., "Castrum quod
vocatur clausuras", Rivista di Studi Liguri, LIX-LX (1993-1994), pp.
207-212.
MAYER, M., "El latín de
Barcino en torno al año 283", Latinitas Biblica et Christiana. Studia
philologica varia in honorem Olegario García de la Fuente, Madrid, 1994, pp.
138-143.
MAYER, M., "El latín de
Hispania", Actas del VIII Congreso Español de Estudios Clásicos, vol. I,
Madrid 1994, pp. 363-382.
MAYER, M., "Aproximación
al problema de la importación del mármol en la Hispania romana. Le comerce
maritime des Romains (Barcelona 1988)", Rixensart 1995 PACT 27 pp. 265-277
MAYER, M., "Aproximación
sumaria a la epigrafía rupestre e hipogea de la Hispania citerior",
en RODRÍGUEZ COLMENERO, A, GASPERINI, L. (eds.), Saxa Scripta (Inscripciones en
roca), La Coruña 1995, pp. 35-46.
MAYER, M., "Aproximación
sumaria a la epigrafía rupestre e hipogea de la Hispania citerior", en
RODRÍGUEZ COLMENERO, A, GASPERINI, L. (eds.), Saxa Scripta (Inscripciones en
roca), La Coruña 1995, pp. 35-46.
MAYER, M., "Las
inscripciones pintadas en Hispania. Estado de la cuestión", Commentationes
Humanarum Litterarum (Helsinki), 104, 1995, pp. 79-92.
MAYER, M., "Una propuesta
de lectura de una inscripción de Castroverde de Campos (Zamora)", Boletín
del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología, LXI (1995), pp. 221-222, làm.
I.
MAYER, M., "El evergetismo
referente a las aguas en «Hispania»", Homenatge a F. Giunta. Committenza
e committenti tra Antichità e Alto Medioevo, Barcelona 1996,pp. 107-122.
MAYER, M., "Encol dun
interesante esgrafiado sobre cerámica achado en Lugo", Larouco 2, 1996,
pp. 127-128.
MAYER, M., "Gal·la
Placídia i la Barcelona del segle V". Discurso de ingreso a la Real
Academia de Buenas Letras de Barcelona, Barcelona 1996.
MAYER, M., "Nota sobre HAE
2580", Anas 9/1996, pp. 101-104.
MAYER, M., "Notas sobre
algunos soportes y formularios de los laudas de época paleocristiana en Mosaico
de Hispania", Cahiers des études anciennes, Universitè de Quebec à Trois-Rivières
31 (1996), pp. 41-48.
MAYER, M., "Aspectes de la
Catalunya del segle II", Barcelona 1997.
MAYER, M., "La epigrafía
de Hispania del último cuarto de siglo", Actes du Xème Congres
International d'Epigraphique Grecque et Latine, Nimes 1992, Paris 1997, pp.
431-437.
MAYER, M., "Sobre las
calizas amarillas de la franja costera de la Hispania Citerior", en
PENSABENE, P. (ed.), Marmi Antichi II. Cave e tecnica di lavorazione,
provenienza e distribuzione. Studi Miscellanei 31, Roma 1997, pp. 99-110.
MAYER, M., "Epigrafía y
paleografía. Una integración lenta y difícil". Ponencia del XI Congresso
Internazionale di Epigrafia Greca e latina, Roma 1998.
MAYER, M., "Aproximación
al proceso de urbanización de Hispania Citerior a través de la onomástica",
en RODRÍGUEZ COLMENERO (coord.), Los orígenes de la ciudad en el noroeste
hispánico, Lugo 1998, pp. 295-307.
MAYER, M., "El legado de
Roma. Hispania, el mito de Occidente", Hispania. El legado de Roma, Madrid
1998, pp. 383- 394.
MAYER, M., "Propuestas de
lectura para el vaso de los circienses de Alfar de la Maja". Kalakoricos 3,
1998, pp.187-192.
MAYER, M., "De falsibus
inscriptionibus Emporitanis", Sylloge Epigraphica Barcinonensis 3 1999, pp.
119-128.
MAYER, M., "El paisaje
epigráfico como elemento diferenciador entre las ciudades. Modelos y
realizaciones locales'", Ciudades privilegiadas en el occidente romano,
Sevilla 1999, pp. 13-32.
MAYER, M., "Aproximación a
la religión cívica en Hispania bajo los flavios", Ktema, 24, 1999, pp.
341-345.
MAYER, M., "El paisaje
epigráfico como elemento diferenciador entre las ciudades. Modelos y
realizaciones locales", Ciudades privilegiadas en el occidente romano,
Sevilla, 1999, pp. 13-32.
MAYER, M., "Las hermae
decorativas de pequeñas dimensiones. Una nueva aproximación a los ejemplares
hispánicos", Imago Antiquitatis. Melanges offerts à Robert Turcan, Paris
1999, pp. 353-363.
MAYER, M. - ABÁSOLO, J. A.,
Estelas rupestres en Hispania. La necropolis de Tiermes, (con J.A. Abásolo), en
Saxa scripta. Actos do III Simpósio Ibero-itálico de Epigrafia rupestre, Viseu
2001, pp. 161-179.
MAYER, M. - ABÁSOLO, J. A.,
"Inscripciones latinas", en ABÁSOLO, J. A. (coord.), La Cueva de la
Griega de Pedraza (Segovia), Zamora 1997, pp. 183-259. 192.
MAYER, M. - ÁLVAREZ, A. - RODÀ,
I., La aplicación del método de isótopos estables a mármoles explotados en
época romana en la mitad sur de la Península Ibérica, Archivo Español de
Arqueología 71, 1998, pp. 103-112.
MAYER, M. - ÁLVAREZ, A., RODÀ,
I., Mármoles y calizas de los Pirineos centrales y su utilización en época
romana, en Entretiens d’Archéologie et d’Histoire. Saint-Bertrand-de-
Comminges, Les ressources naturelles des Pyrénées. Leur exploitation durant l’Antiquité,
Saint-Bertrand-de-Comminges 2001, pp. 47-67.
MAYER, M. - AMANTE, M, Un texto
latino sobre cerámica procedente del yacimiento romano de los Torrejones Yecla
(Murcia), Antigüedad y Cristianismo 11, 1994 (pub. 1997), pp. 307-314.
MAYER, M. - FERNÁNDEZ GALIANO,
Epigrafía de Carranque, en Carranque centro de Hispania romana, Alcalá de
Henares 2001, pp.121-134. Versión catalana en Carranque.Esplendor de la
Hispània de Teodosi, Barcelona 2001, pp. 107-120.
MAYER, M. - GARCÍA, R -
ABÁSOLO, J. A., "El bronce de Fuentes de Ropel (Zamora)", BSAA 64,
1998, pp. 161-174.
MAYER, M. - GIMENO, H. Una
propuesta de identificación epigráfica: Lara de los Infantes/Nova Augusta, en
Chiron 23, 1993, pp. 313-321.
MAYER, M. - GÓMEZ, J.,
Aproximación a un inventario de los mosaicos funerarios de época
paleocristiana de Hispania, ibidem, pp. 49-96.
MAYER,M. - GONZÁLEZ, A,
Novedades en la Cueva Negra (Fortuna, Murcia), ibidem, pp. 109-115.
MAYER, M. - GONZÁLEZ, A. -
BLANCO, A. - STYLOW, U., La Cueva Negra (Fortuna, Murcia) Memoria informe de los
trabajos realizados en la campaña 1989, Memorias de Arqueologia 4 (Comunidad
Autónoma de la Región de Murcia) 1993, pp. 149-154.
MAYER, M. – GONZÁLEZ, A. –
CHAO, J. – STYLOW, A.U. – VELAZA, J. – VELÁZQUEZ, I., "La Cueva
negra de Fortuna (Murcia). Tituli picti", El balneario romano y la Cueva
negra de Fortuna (Murcia), Murcia 1999, pp. 407-422.
MAYER, M. – GONZÁLEZ, A. –
STYLOW, A.U., "La cueva negra de Fortuna (Murcia) y sus tituli picti. Un
santuario de época romana", (Homenaje al prof. D. Sebastián Mariner
Bigorra), Antiguedad y Cristianismo IV, Murcia 1987.
MAYER, M. - NOLLA, J.M. –
PARDO, J., De les estructures indígenes a l'organització provincial romana de
la Hispània Citerior, Barcelona 1998, 590 pp
MAYER, M. - OLESTI, O., La
sortitio de Ilici. Del documento epigráfico al paisaje histórico, Dialogues d’Histoire
Ancienne, 27/1, 2001, pp. 109-130.
MAYER, M. – PEREA, R.,
"Tres nous fragments d’inscripció en bronze en col·leccions particulars",
Faventia 20/1 (1998), pp. 13-17.
MAYER, M. - PEREA, R., Tres nous
fragments d'inscripció en bronze en col·leccions particulars, Faventia 20/1,
1998, pp. 13-17.
MAYER, M., Tres nous signacula
de bronze possiblement bètics, Ibidem pp. 133-138
MAYER, M. - RODÀ, I., "Claudio
e Hispania", en BURNARD, Y - LE BOHEC, Y. (eds.), Claude de Lyon, Empereur
romain, Paris 1998, pp. 243-254.
MAYER, M. - RODÀ, I., "El
broccatello de Tortosa: Testimonios arqueológicos" Pallas 50, 1999, pp.
43-52.
MAYER, M. - RODÀ, I., "El
marmor Chium o Portasanta en Hispania", (con I. Rodà), en Romanité et
cité chrétienne. Permanences et mutations, integration et exclusion du Ier au
Vie siècle. Mélanges en l’honneur d’Ivette Duval, Paris 2000, pp. 141-149.
MAYER, M. - RODÀ, I., "La
presencia de militares en la zona norte del conventus Tarraconensis (Hispania
citerior)", La Hierarchie (Rangordnung) de l'armée romaine sous le Haut-Empire,
Paris 1995 pp. 319-322.
MAYER, M. - RODÀ, I., "The
use of marble and decorative stone in Roman Baetica", en KEAY, S. (ed.),
The Archaeology of Early Baetica, Portsmouth, Rhode Island 1998 (JRA Suppl. Ser
29) pp. 217-234.
MAYER, M. - RODÀ, I.,
"Visigodos y cristianos en Barcino". Comunicación al Congressus
Internationalis Archaeologiae Christianae.
MAYER, M.- RODÀ, I. - ÁLVAREZ,
A "El comercio del mármol en el Meditérraneo y su reflejo en la ciudad
romana de Sagunt", Saguntum i el mar, Valencia 1992, pp. 37-45.
MAYER, M. – STYLOW, A.U. –
GONZÁLEZ, R., El balneario romano y la Cueva Negra de Fortuna (Murcia), Murcia
1996 [refundición ampliada con nuevos trabajos publicada en 1999, 565pp.].
VELAZA, J., "A propósito
de las téseras de hospitalidad de Viana", Veleia 6 (1989), pp. 193-197.
VELAZA, J., "De toponimia
del Valle del Ebro navarro", Fontes Linguae Vasconum 57 (1991), pp. 77-87.
VELAZA, J., "Notas sobre
algunos falsos epigráficos: un pretendido testimonio de Gracchurris-Alfaro",
Caesaraugusta 68 (1991), pp. 71-75.
VELAZA, J., "El teónimo de
las inscripciones de Barbarin: problemas epigráficos y de
interpretación", Príncipe de Viana 196 (1992), pp. 365-369.
VELAZA, J., "Notas de
epigrafía romana de Navarra", Príncipe de Viana 198 (1993), pp. 75-82.
VELAZA, J. ""Léxico
del latín de Hispania en fuentes clásicas", Helmantica. Homenaje a J.Oroz
XLV, 136-138 (1994), pp. 413-420.
VELAZA, J., "Una nueva
inscripción romana procedente de Muzqui (NA)", Príncipe de Viana 202
(1994), pp. 301-303.
VELAZA, J., "Dis Inferis
Manibus: Nuevos testimonios en inscripciones romanas de Hispania", Anuari
de Filologia 18 (1995), Sylloge Epigraphica Barcinonensis 2, pp. 201-207.
VELAZA, J., "Epigrafía y
dominios lingüísticos en territorio de los Vascones", en BELTRÁN, F. (ed.),
Roma y el nacimiento de la cultura epigráfica en Occidente, Zaragoza 1995, pp.
209-218.
VELAZA, J., "Problemas de
una inscripción romana procedente de Urbiola", PV 207 (1996), pp.
83-88.
VELAZA, J., "CALAGORRI:
cuestiones en torno al nombre antiguo de Calahorra", Kalakorikos 3 (1998),
pp. 9-17.
VELAZA, J., "Crónica de
epigrafía romana de Navarra", Mito y realidad en la historia de Navarra,
Pamplona, SEHN, 1998, pp. 203-214.
VELAZA, J., "Crónica de
epigrafía romana de Navarra". IV Congreso General de Historia de Navarra,
Pamplona 1998 [publicado en las actas de dicho congreso].
VELAZA, J., "La evolución
de la ciudad romana de Andelo a la luz de los testimonios epigráficos",
Actas do Congreso Internacional "As orixes da cidade no Noroeste
Hispánico", Lugo 1998, pp. 623-642.
VELAZA, J., "Olite romano:
evidencias epigráficas", Trabajos de Arqueología Navarra 13 (1997-98),
pp. 235-246.
VELAZA, J., "Romanización,
aculturación y transformación en algunas inscripciones de Navarra", Actas
del III Congreso General de Historia de Navarra, Pamplona 1998, pp. 1-26.
VELAZA, J., "La
inscripción cristiana de Cascante: revisión y comentario", PV 218 (1999),
pp. 657-661.
VELAZA, J., "Novedades de
epigrafía romana de Navarra", Sylloge Epigraphica Barcinonensis 3 (1999),
pp. 155-168.
VELAZA, J., "Nueva
inscripción romana en Gallipienzo (NA)", Trabajos de Arqueología Navarra
15 (2001), pp. 331-334.
VELAZA, J., "Dos petrobolos
inscritos de Calagurri Nasica". Comunicación al XII Congressus
Internationalis Epigraphiae Graecae et Latinae, Barcelona, 3-8 de septiembre del
2002 [en prensa en las actas de dicho congreso].
VELAZA, J., "Materiales,
soportes y modelos en la epigrafía del territorio de los Vascones".
Ponencia del II Congreso Internacional de Historia de Euskalherria. Vitoria 2002
[en prensa en las actas de dicho congreso].
VELAZA, J. - GIMENO, H.,
"Correcciones de lectura a algunas inscripciones romanas de Navarra",
Anuari de Filologia 17 (1994), Sylloge Epigraphica Barcinonensis 1, pp.
189-200.
VELAZA, J. - GIMENO, R. -
TOBALINA, E., "Una nueva ara romana procedente de Ízcue (Navarra)",
Epigraphica 60 (1998), pp. 290-294.
VELAZA, J. - MAYER, M., "El
carmen epigraphicum de Arellano (NA)", Príncipe de Viana 203 (1994), pp.
515-526.