LITERATURA LATINA

1. Descripción y objetivos:

Filología Latina es el área de conocimiento de la mayor parte de los miembros del grupo LITTERA. A ella se dedican buena parte de los esfuerzos docentes de dichos miembros y también es objeto de investigación científica. Así, en 1989 los miembros del grupo desarrollaron un proyecto de investigación financiado por la DGICYT dedicado al estudio de la "Literatura hispano-romana" (P 89 0265). 

1.1. Crítica textual

Una de las líneas de investigación desarrolladas por diferentes miembros del grupo es la crítica textual de autores latinos. Javier Velaza ha trabajado algunos aspectos de la historia de la transmisión de Tácito, Marcial y, más recientemente, de Virgilio, al que ha dedicado el libro Itur in antiquam silvam. Un estudio sobre la tradición antigua del texto de Virgilio. Marc Mayer es autor de diversas contribuciones sobre el texto de la Historia Augusta y Lambert Ferreres y Jordi Avilés han abordado la transmisión textual de diversos autores cristianos.

1.2. Historia Augusta

La Historia Augusta es una recopilación de las biografías de los emperadores romanos desde Adriano hasta Numeriano. Nuestro conocimiento histórico de este largo periodo de la historia romana depende en gran medida de esta obra. No obstante, la relevancia de la Historia Augusta  como documento histórico topa con el problema fundamental de su fiabilidad. Desde el año 1962, especialistas en Filología, Historia Antigua, Arqueología, Epigrafía y Numismática se reúnen en una serie de coloquios para analizar y poner en común sus trabajos en torno a la profunda problemática que presenta esta obra biográfica.

Desde 1991, la organización de los coloquios es responsabilidad de un comité internacional en el que figuran, además de la Universidad de Barcelona, las de París IV - Sorbonne, Bonn, Ginebra, Macerata y Perugia. En 1993, tuvo lugar en Empúries el primer Colloquium Barcinonense, y el segundo se celebró en la misma sede en 2002.

2. Trabajos publicados por LITTERA:

FERRERES, L., Index verborum et locutionum quae in PsCypriani ‘de laude martyrii’ opusculo inveniuntur. Barcelona 1999.

VELAZA, J., "La cuestión de las lecciones dobles del Palatino y la tradición antigua del texto de Virgilio", Simposi de la Secció Catalana de la SEEC, Tortosa, 1998.

VELAZA, J., Itur in antiquam silvam. Un estudio sobre la tradición antigua del texto virgiliano, Frankfurt 2001.