UB Geografia d'Europa: textos de suport  


LA DIVISIÓN TERRITORIAL NUTS
EN LOS PAÍSES DE LA UNIÓN EUROPEA
ALEMANIA
AUSTRIA
BÉLGICA
DINAMARCA
ESPAÑA
FINLANDIA
FRANCIA
GRECIA
IRLANDA
ITALIA
LUXEMBURGO
PAÍSES BAJOS
PORTUGAL
REINO UNIDO
SUECIA

ALEMANIA

NUTS1: 16 estados (länder, singular—land)
Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein, Thüringen
NUTS2: 42 Regierungbezirke. En la mayoría de los casos, el nombre de las regierungbezirke coincide con el de su capital; cuando no es así, ésta última se indica entre paréntesis.
Baden-Württemberg: Karlsruhe, Stuttgart, Tübingen, Freiburg
Bayern: Unterfranken (Würzburg), Oberfranken (Bayreuth), Mittelfranken (Ansbach), Oberpfalz (Regensburg), Niederbayern (Landshut), Oberbayern (München), Schwaben (Augsburg)
Berlin: Berlin
Brandenburg: Brandenburg (Postdam)
Bremen: Bremen
Hamburg: Hamburg
Hessen: Kassel, Giessen, Wiesbaden, Darmstadt
Mecklenburg-Vorpommern: Mecklenburg-Vorpommern (Schwerin)
Niedersachsen: Wesser-Ems (Oldenburg), Lüneburg, Hannover, Braunschweig
Nordrhein-Westfalen: Münster, Detmold, Düsseldorf, Arnsberg, Köln
Rheinland-Pfalz: Trier, Koblenz, Rheinhessen Pfalz (Neustadt a.d.W.)
Saarland: Saarland (Saarbrücken)
Sachsen: Leipzig, Dresden, Chemnitz
Sachsen-Anhalt: Magdeburg, Dessau, Halle
Schleswig-Holstein: Schleswig-Holstein (Kiel)
Thüringen: Thüringen (Erfurt)
Son unidades de descentralización, al frente de las cuales hay un funcionario delegado del Presidente del Lander y nombrado per éste. 
NUTS3: 542 Kreise. 
Son comarcas formadas por agrupación de municipios, que coordinan los diversos servicios muncipales, elaborando los planes de ordenación territorial o de usos del suelo. Los municipios de las grandes ciudades no se incorporan a ningún Kreis.
Observaciones: al margen de esta estructura administrativa en el marco de la UE, Alemania cuenta con otros niveles de división territorial, las regiones y las áreas metropolitanas. 
Las regiones son unidades de planificación sin estructura administrativa o presupuestaria. Diversos Kreis y municipios se agrupan voluntariament en regiones, delegando sus competencias en materia de ordenación del territorio, de tal forma que la región elabora un plan común de usos del suelo. Las regiones pueden estar constituidas por territorios de diferentes Landers. Por ejemplo, la región Rhein -  Main incluye el sur de Hesse, la ciudad de Aschaffenburg y dos Kreis de Baviera.
Los Umlandverbands, o áreas metropolitanas, se han creado entorno a las grandes aglomeraciones urbanas. Por ejemplo, el de Frankfurt data de 1975, e integra las ciutats de Frankfurt-am-Main y Ofenbach, así como 42 municipis agrupados, a su vez, en tres Kreis. En 1996 su población alcanzaba los 1.609.000 habitantes, de los cuales 647.000 residían en el municipio de Frankfurt y 116.000 en el de Offenbach. El Umland de Frankfurt fue creado para resolver los problemas de tránsito en la zona, estimular el crecimiento económico supramunicipal, gestionar los residuos metropolitanos (construcción de vertederos y plantas de reciclaje), asegurar el abastecimiento hídrico (construcción de infraestructura de distribución y plantas depuradoras), y mejorar la calidad de vida asegurando las bases ecológicas del Umland.

 

AUSTRIA

NUTS1: Formada por el conjunto de Austria
NUTS1: Agrupación de estados (3)
Ostösterreich, Südösterreich, Westösterreich
NUTS3: 9 estados (bundeslaender, singular—bundesland)
Ostösterreich: Burgenland, Niederoesterreich, Wien
Südösterreich: Kaernten, Steiermark
Westösterreich: Oberoesterreich, Salzburg, Tirol, Vorarlberg

 

BÉLGICA

NUTS1: 3 regiones
Région Bruxelles-capitale/Brussels hoofdstad gewest, Vlaams Gewest, Région Wallonne
NUTS2: 10 provincias (francés: provinces, singular—province; franmenco: provincien, singular—provincie)
Vlaams Gewest: Antwerpen, Limburg (B), Oost-Vlaanderen, Vlaams Brabant, West-Vlaanderen, 
Région Wallonne: Brabant Wallon, Hainaut, Liège, Luxembourg (B), Namur
NUTS3: 43 Arrondisements

 

DINAMARCA

NUTS1: Formada por el conjunto de Dinamarca
NUTS2: No se aplica en Dinamarca
NUTS3: 14 condados (amter, singular—amt) y 2 comunas*
Arhus, Bornholm, Frederiksborg, Fyn, Kobenhavn, Nordjylland, Ribe, Ringkobing, Roskilde, Sonderjylland, Storstrom, Vejle, Vestsjalland, Viborg
Observaciones: la división administrativa danesa cuenta además con dos comunas (Fredericksberg y Kobenhavns), mientras que los territorios autónomos de Islas Feroe y Groelandia no forman parte de la UE

 

ESPAÑA

NUTS1: 7 regiones o agrupaciones de comunidades autónomas
Noroeste, Noreste, Comunidad de Madrid, Centro (E), Este, Sur, Canarias (ES)
NUTS2: 17 comunidades autónomas y 2 ciudades autónomas*
Noroeste: Galicia, Principado de Asturias, Cantabria
Noreste: País Vasco, Comunidad Foral de Navarra, La Rioja, Aragón
Centro: Castilla-La Mancha, Castilla y León, Extremadura
Comunidad de Madrid: Comunidad de Madrid
Este: Baleares, Catalunya, Comunidad Valenciana
Sur: Andalucía, Región de Murcia, Ceuta y Melilla*
Canarias: Canarias
NUTS3: 50 provincias
Andalucía: Almería, Cádiz, Córdoba, Granada, Huelva, Jaén, Málaga, Sevilla
Aragón: Huesca, Teruel, Zaragoza
Baleares: Baleares
Canarias: Las Palmas, Santa Cruz de Tenerife
Cantabria: Santander
Castilla-La Mancha: Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara, Toledo
Castilla y León: Ávila, Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora
Catalunya: Barcelona, Girona, Lleida, Tarragona
Comunidad Foral de Navarra: Navarra
Comunidad de Madrid: Madrid
Comunidad Valenciana: Alicante, Castellón, Valencia
Extremadura: Badajoz, Cáceres
Galicia: A Coruña, Lugo, Ourense, Pontevedra
La Rioja: Logroño
País Vasco: Álava, Guipúzcoa, Vizcaya
Principado de Asturias: Oviedo
Región de Murcia: Murcia

 

FINLANDIA

NUTS1: 2 agrupaciones de provincias
Manner-Suomi, Åland
NUTS2: 6 provincias 
Manner-Suomi: Uusimaa, Etelä-Suomi, Itä-Suomi, Väli-Suomi, Pohjois-Suomi
Åland: Åland
NUTS3: 12 departamentos (läänit, singular—lääni)
Lapin Lääni (Laponia), Oulun Lääni (Uleaborg), Vaasan Lääni (Vasa), Keski-Soumen Lääni (Mellersta Finlands), Kuopion Lääni (Kuopio), Pohjois-Karjalan Lääni (Norra Karelens), Turun Ja Porin Lääni (Abo Och Bjorneborgs), Hämeen Lääni (Tavastehus), Uudenmaan Lääni (Nylands), Kymen Lääni (Kymmene), Mikkelin Lääni (St. Michels), Landskapet Åland (Avenanmaan Maakunta)

 

FRANCIA

NUTS1: Agrupaciones de Regiones (8) y de DOMs, o departamentos de ultramar (1).
Île de France, Bassin Parisien, Nord - Pas-de-Calais, Est, Ouest, Sud-Ouest, Centre-Est, Méditerranée, Départements d'Outre Mer
NUTS2: 22 regiones metropolitanas y 4 departamentos de ultramar*
Île de France: Île de France
Bassin Parisien: Champagne-Ardenne, Picardie, Haute-Normandie, Centre, Basse-Normandie, Bourgogne
Nord - Pas-de-Calais: Nord-Pas-de-Calais
Est: Lorraine, Alsace, Franche-Comte
Ouest: Pays de la Loire, Bretagne, Poitou-Charentes
Sud-Ouest: Aquitaine, Midi-Pyrenees, Limousin
Centre-Est: Rhone-Alpes, Auvergne
Méditerranée: Languedoc-Roussillon, Provence-Alpes-Cote d'Azur, Corse
Départements d'Outre Mer: Guyana Francesa*, Guadalupe*, Martinica*, Reunión*
NUTS3: 96 departamentos
Île de France: Seine-et-Marne, Ville de Paris, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val d'Oise, Yvelines
Champagne-Ardenne: Ardennes, Aube, Haute-Marne, Marne
Picardie: Aisne, Oise, Somme
Haute-Normandie: Eure, Seine-Maritime
Centre: Cher, Eure-et-Loir, Indre, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher, Loiret
Basse-Normandie: Calvados, Manche, Orne
Bourgogne: Côte-d'Or, Nièvre, Saône-et-Loire, Yonne
Nord-Pas-de-Calais: Nord, Pas-de-Calais
Lorraine: Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle, Vosges
Alsace: Bas-Rhin, Haut-Rhin
Franche-Comte: Doubs, Haute-Saône, Jura, Territoire de Belfort
Pays de la Loire: Loire-Atlantique, Maine-et-Loire, Mayenne, Sarthe, Vendée
Bretagne: Côtes-du-Nord, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan
Poitou-Charentes: Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres, Vienne
Aquitaine: Dordogne, Gironde, Landes, Lot-et-Garonne, Pyrénées-Atlantiques
Midi-Pyrenees: Ariège, Aveyron, Gers, Haute-Garonne, Hautes-Pyrénées, Lot, Tarn, Tarn-et-Garonne
Limousin: Corrèze, Creuse, Haute-Vienne
Rhone-Alpes: Ain, Ardèche, Drôme, Haute-Savoie, Isère, Loire, Rhône, Savoie
Auvergne: Allier, Cantal, Haute-Loire, Puy-de-Dôme
Languedoc-Roussillon: Aude, Gard, Hérault, Lozère, Pyrénées-Orientales
Provence-Alpes-Cote d'Azur: Alpes de Haute-Provence, Alpes Maritimes, Bouches-du-Rhône, Hautes-Alpes, Var, Vaucluse
Corse: Corse
Observaciones: la división administrativa francesa cuenta además con Territorios de ultramar (2 Colectividades territoriales y 10 Dependencias)
Colectividades territoriales: Mayotte, Saint Pierre et Miquelon
Dependencias: Bassas da India, Isla Clipperton, Isla Europa, Polinesia Francesa, Tierras Francesas Antárticas y Meridionales, Islas Glorioso, Isla Juan de Nova, Nueva Caledonia, Isla Tromelin, Wallis y Futuna

 

GRECIA

NUTS1: 4 Omades diamerismaton
Voreia Ellada (Grecia Septentrional),  Kentriki Ellada (Grecia Meridional), Attiki (Atenas), Nisia Aigaiou-Kriti (Islas)
NUTS2: 13 Regiones (Diameristatas)
Anatoliki Makedonia kai Thraki (Macedonia Oriental y Tracia), Kentriki Makedonia (Macedonia Central), Dytiki Makedonia (Macedonia Occidental), Ipeiros (Epiro), Thessalia (Tesalia), Dytiki Ellada (Grecia Occidental), Sterea Ellada (Grecia Central), Attiki (Ática), Peloponnisos (Peloponeso), Voreio Aigaio (Egeo del Norte), Notio Aigaio (Egeo del Sur), Kriti (Creta), Ionioi Nisoi (Islas Jónicas)
NUTS3: 51 prefecturas (nomoi, singular—nomos) y 1 región autónoma*
Ayion Oros* (Mte. Athos), Aitolia kai Akarnania, Akhaia, Argolis, Arkadhia, Arta, Attiki, Dhodhekanisos, Drama, Evritania, Evros, Evvoia, Florina, Fokis, Fthiotis, Grevena, Ilia, Imathia, Ioannina, Irakleion, Kardhitsa, Kastoria, Kavala, Kefallinia, Kerkyra, Khalkidhiki, Khania, Khios, Kikladhes, Kilkis, Korinthia, Kozani, Lakonia, Larisa, Lasithi, Lesvos, Levkas, Magnisia, Messinia, Pella, Pieria, Preveza, Rethimni, Rodhopi, Samos, Serrai, Thesprotia, Thessaloniki, Trikala, Voiotia, Xanthi, Zakinthos

 

IRLANDA

NUTS1: Formada por el conjunto de Irlanda
NUTS2: agrupación de condados en 4 regiones
Ulster, Connaught, Munster, Leinster
NUTS3: 26 condados (counties)
Carlow, Cavan, Clare, Cork, Donegal, Dublin, Galway, Kerry, Kildare, Kilkenny, Laois, Leitrim, Limerick, Longford, Louth, Mayo, Meath, Monaghan, Offaly, Roscommon, Sligo, Tipperary, Waterford, Westmeath, Wexford, Wicklow

 

ITALIA

NUTS1: 11 Grupos de regiones
Nord Ovest, Lombardia, Nord Est, Emilia-Romagna, Centro (I), Lazio, Abruzzo-Molise, Campania, Sud, Sicilia, Sardegna
NUTS2: 20 regiones
Nord Ovest: Piemonte, Valle d'Aosta, Liguria
Lombardia: Lombardia
Nord Est: Trentino-Alto Adige, Veneto, Friuli-Venezia Giulia
Emilia-Romagna: Emilia-Romagna
Centro: Toscana, Umbria, Marche
Lazio: Lazio
Abruzzo-Molise: Abruzzo, Molise
Campania: Campania
Sud: Basilicata, Calabria, Puglia
Sardegna: Sardegna
Sicilia: Sicilia
NUTS3: 95 provincias
Piemonte: Alessandria, Asti, Cuneo, Novara, Torino, Vercelli
Valle d'Aosta: Aosta
Liguria: Genova, Imperia, La Spezia, Savona
Lombardia: Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Mantua, Milano, Pavia, Sondrio, Varese
Trentino-Alto Adige: Bolzano, Trento
Veneto: Belluno, Padua, Rovigo, Treviso, Venezia, Verona, Vicenza
Friuli-Venezia Giulia: Gorizia, Pordenone, Trieste, Udine
Emilia-Romagna: Bologna, Ferrara, Forli, Modena, Parma, Piacenza, Ravena, Reggio nell'Emilia
Toscana: Arezzo, Firenze, Grosseto, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Siena
Umbria: Perugia, Terni
Marche: Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro e Urbino
Lazio: Frosinone, Latina, Rieti, Roma, Viterbo
Abruzzo: Chieti, L'Aquila, Pescara, Teramo
Molise: Campobasso, Isernia
Campania: Avellino, Benevento, Caserta, Napoli, Salerno
Basilicata: Matera, Potenza
Calabria: Catanzaro, Cosenza, Reggio di Calabria
Puglia: Bari, Brindis, Foggia, Lecce, Taranto
Sardegna: Cagliari, Nuoro, Oristano, Sassari
Sicilia: Agrigento, Caltanissetta, Catania, Enna, Mesina, Palermo, Ragusa, Siracusa, Trapani

 

LUXEMBURGO

NUTS1: Formada por el conjunto de Luxemburgo
NUTS2: Formada por el conjunto de Luxemburgo
NUTS3: Formada por el conjunto de Luxemburgo
Observaciones: la división administrativa luxemburguesa subdivide el país en 3 distritos (Diekirch, Grevenmacher, Luxembourg)

 

PAÍSES BAJOS

NUTS1: 4 Landsdelen
Noord-Nederland, Oost-Nederland, West-Nederland, Zuid-Nederland
NUTS2: 12 provincias (provincien, singular—provincie)
Drenthe, Flevoland, Friesland, Gelderland, Groningen, Limburg, Noord-Brabant, Noord-Holland, Overijssel, Utrecht, Zeeland, Zuid-Holland
NUTS3: 40 regiones constituidas por comunas
Observaciones: Aruba y las Antillas Holandesas son áreas dependientes no incluidas en la UE

 

PORTUGAL

NUTS1: formado por el conjunto del área continental y 2 regiones autónomas
Continente, Açores, Madeira
NUTS2: agrupación de distritos en 5 regiones más las 2 regiones autónomas*
Norte, Centro, Lisboa eVale do Tejo, Alentejo, Algarve, Açores*, Madeira*
NUTS3: agrupación de Conselhos (30)
Observaciones: la división administrativa propia de Portugal presenta tres niveles, el primero con 18 distritos y 2 regiones autónomas* (Aveiro, Açores*, Beja, Braga, Braganca, Castelo Branco, Coimbra, Evora, Faro, Guarda, Leiria, Lisboa, Madeira*, Portalegre, Porto, Santarem, Setubal, Viana do Castelo, Vila Real, Viseu), el segundo con en 305 conselhos (municipios), y el tercero con 4.207 freguesías (parroquias)

 

REINO UNIDO

NUTS1: 11 regiones 
North,Yorkshire and Humberside, East Midlands, East Anglia, South East (UK), South West (UK), West Midlands, North West (UK), Wales, Scotland, Northern Ireland (UK)
NUTS2: agrupación de condados (35)
Inglaterra (28): Cumbria, Northumberland, Cleveland, Lancashire, North Yorkshire, West Yorkshire, Humberside, Greater Manchester, Merseyside, South Yorkshire, Cheshire, Derbyshire, Lincolnshire, Shropshire, West Midlands, Leicestershire, Hereford and Worcester, East Anglia, Bedfordshire, Berkshire, Avon, Essex, Kent, Surrey, Greater London, Hampshire, Dorset, Cornwall
Irlanda del Norte (1): Northern Ireland
Escocia (4): Highlands, Dumfries and Galloway, Grampian, Borders-Central-Fife-Lothian-Tayside
Gales (2): Clwyd, Gwent
NUTS3: suma de las divisiones administrativas de Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte
Inglaterra—39 condados, 7 condados metropolitanos*
Avon, Bedford, Berkshire, Buckingham, Cambridge, Cheshire, Cleveland, Cornwall, Cumbria, Derby, Devon, Dorset, Durham, East Sussex, Essex, Gloucester, Greater London*, Greater Manchester*, Hampshire, Hereford and Worcester, Hertford, Humberside, Isle of Wight, Kent, Lancashire, Leicester, Lincoln, Merseyside*, Norfolk, Northampton, Northumberland, North Yorkshire, Nottingham, Oxford, Shropshire, Somerset, South Yorkshire*, Stafford, Suffolk, Surrey, Tyne and Wear*, Warwick, West Midlands*, West Sussex, West Yorkshire*, Wiltshire
Irlanda del Norte—26 distritos
Antrim, Ards, Armagh, Ballymena, Ballymoney, Banbridge, Belfast, Carrickfergus, Castlereagh, Coleraine, Cookstown, Craigavon, Down, Dungannon, Fermanagh, Larne, Limavady, Lisburn, Londonderry, Magherafelt, Moyle, Newry and Mourne, Newtownabbey, North Down, Omagh, Strabane
Escocia—9 regiones, 3 áreas insulares*
Borders, Central, Dumfries and Galloway, Fife, Grampian, Highland, Lothian, Orkney*, Shetland*, Strathclyde, Tayside, Western Isles*
Gales—8 condados
Clwyd, Dyfed, Gwent, Gwynedd, Mid Glamorgan, Powys, South Glamorgan, West Glamorgan
Observaciones: Anguilla, Bermuda, Islas Cayman, Islas Falkland, Isla de Man, Islas Pitcairn, Islas Vírgenes Británicas, Gibraltar, Guernsey, Jersey, Montserrat, Saint Helena, South Georgia e Islas Sandwich del Sur, Territorio Británico del Océano Índico, Turks y Caicos, son áreas dependientes no incluidas en la UE

 

SUECIA

NUTS1: Formada por el conjunto de Suecia
NUTS2: 8 regiones
Stockholm, Östra Mellansverige, Småland med öarna, Sydsverige, Västsverige, Norra Mellansverige, Mellersta Norrland, Övre Norrland
NUTS3: 21 condados (lan, singular y plural)
Blekinge, Dalarnas, Gavleborgs, Gotlands, Hallands, Jamtlands, Jonkopings, Kalmar, Kronobergs, Norrbottens, Orebro, Ostergotlands, Skane, Sodermanlands, Stockholms, Uppsala, Varmlands, Vasterbottens, Vasternorrlands, Vastmanlands, Vastra Gotalands




 
 

Última actualització: 13 de Junio de 2002