La versió en castellà va ser presentada el proppassat 17 d’octubre per Carme Peña, vicepresidenta de la FIP i presidenta del Consell General de Col·legis Oficials de Farmacèutics, en el marc del VI Congrés d’Atenció Farmacèutica a Sevilla. En l’obra, coordinada per Mariano Madurga, de l’Agència Espanyola de Medicaments i Productes Sanitaris, hi han participat els experts Aldo Alvarez, de la Xarxa Sud-americana d’Atenció Farmacèutica (RedSAF); Ruben Roa (metge de família), i els farmacèutics comunitaris M. Francisca Ezquieta, José R. García Solans i Miguel A. Gastelurrutia.

Developing Pharmacy Practice. A focus on patient care és una guia que defineix els reptes de la pràctica i l’atenció farmacèutiques en tots els àmbits. El document defineix les estratègies per fer front als reptes dels professionals en països arreu del món, i fa èmfasi en aspectes clau com ara la potenciació de recerques científiques en matèria de salut; l’estudi de les necessitats dels pacients; l’adequada informació sobre medicaments; el manteniment de la qualitat de serveis, i les tasques de farmacovigilància i farmàcia clínica, entre altres punts d’interès. Editada en primera edició el 2006, la guia està elaborada per Karin Wiedenmayer, de l’Institut Suís de Medicina Tropical (Suïssa); Rob S. Summers i Andries G. S. Gous, de la Universitat de Limpopo (Sud-àfrica); Clare A. Mackie, de les universitats de Greenwich i de Kent a Canterbury (Regne Unit); Marthe Everard (OMS), i Dick Tromp, president del Consell de Pràctica Farmacèutica de la Federació Farmacèutica Internacional (FIP).