Llengua, cohesió i pluralisme