Un tip de trucs

Els espais inseparables¹ serveixen perquè els processadors de textos mantinguin juntes dues paraules que, altrament, podrien quedar separades a final de línia. Aquesta opció és interessant en el cas, per exemple, de xifres seguides de símbols (10 km, 10 %) o de nombres romans que acompanyen certs noms propis (Nicolau I, VIII Simposi de Física, segle XIII), que cal mantenir junts en una mateixa ratlla, o bé en el cas de preposicions, articles i altres elements buits de sentit (de, els, i, o), que en els títols és convenient que no quedin sols a final de ratlla.

Per inserir un espai inseparable en un document, tant amb el Word com amb el Writer, només cal prémer la barra espaiadora mentre es manté premuda la tecla de control i la de majúscules. El processador de textos no partirà el text en el punt en què s’insereix aquest caràcter. A més a més, els dos processadors tenen altres sistemes per inserir aquest caràcter.

Amb el Writer de l’OpenOffice.org és tan senzill com clicar en Insereix > Marca de format > Espai sense salt.

Writer

Amb el Word:

1. Obriu el quadre de diàleg Símbols, per mitjà de l’opció corresponent del menú Inserció.
2. Cliqueu en la pestanya Caràcters especials.
3. Seleccioneu l’opció Espai de no-separació.
4. A continuació, cliqueu en Insereix per afegir el caràcter en el document i Tanca per tancar el quadre de diàleg.

Word

____________

1. Pel que fa als diversos noms que s’usen en català per referir-se a aquest caràcter, consulteu la fitxa «Non-breaking space, hard space» del Sens Dubte.