Imagineu-vos que teniu dues versions d’un mateix document: perquè l’heu passat a un company i hi ha introduït esmenes; perquè hi heu treballat a casa, però també a la feina, i heu fet servir fitxers diferents; perquè és un document antic i n’heu anat desant còpies actualitzades… Segur que us interessa comparar les dues versions [...]
Més d’un cop segur que us heu trobat davant del problema d’haver d’inserir un caràcter especial i us heu adonat de com és de limitat el nombre de caràcters que hi ha al teclat de l’ordinador. En els processadors de text habituals, normalment cal recórrer a un quadre de diàleg en què hi ha mapes [...]
L’ESLUB és un assistent per a la revisió lingüística de textos en català. Ajuda a localitzar i esmenar determinats errors habituals i aplica alguns criteris lingüístics de la UB.
En principi és una eina pensada per a usuaris amb un coneixement avançat del català, encara que gràcies a l’ajuda i, en la majoria de casos, l’enllaç [...]
Es pot donar el cas que us interessi transformar en majúscules un fragment de text que heu introduït en minúscules, perquè és un títol de primer nivell i a darrera hora heu decidit destacar-lo d’aquesta manera, o bé transformar en minúscules un fragment de text que heu introduït en majúscules, perquè les majúscules com a [...]
Els espais inseparables¹ serveixen perquè els processadors de textos mantinguin juntes dues paraules que, altrament, podrien quedar separades a final de línia. Aquesta opció és interessant en el cas, per exemple, de xifres seguides de símbols (10 km, 10 %) o de nombres romans que acompanyen certs noms propis (Nicolau I, VIII Simposi de Física, segle XIII), que cal [...]
Imagineu-vos que voleu esmenar un fragment de text diverses vegades en un document. Allà on hi diu «tecnologies de la informació», voldríeu que hi digués «tecnologies de la informació i la comunicació».
A banda dels controls bàsics de la llengua dels documents que vam explicar en l’apunt La llengua dels documents del Word (I), també cal tenir en compte altres paràmetres importants que trobareu a l’opció Eines > Opcions > Ortografia i gramàtica:
Per definir o modificar la llengua en un document del Microsoft Word, hi ha diverses opcions:
Triar l’opció Eines > Llengua > Defineix la llengua.
Fer doble clic a la llengua activa que apareix a la barra d’estat del Word (part inferior de la pantalla).
