Presentació
Crèdits
Multicercador
lingüístic
Recursos indexats
Multicercador terminològic
Recursos
indexats
Recursos
no indexatsEls multicercadors són dos motors de cerca personalitzats basats en el Google construïts a partir de la tecnologia i les eines que Google posa a l’abast dels usuaris de manera gratuïta (http://www.google.com/coop/cse).
L'objectiu dels Multicercadors és oferir la possibilitat de fer una cerca restringida a un conjunt extens de recursos lingüístics i terminològics relatius a la llengua catalana disponibles a la xarxa i que sovint no s'aprofiten prou. Per aquest motiu s'han definit dos motors de cerca temàtics: el Multicercador lingüístic i el Multicercador terminològic .
El Multicercador lingüístic conté tots aquells materials disponibles en línia que s'han considerat rellevants o interessants per resoldre qüestions gramaticals, de convencions i d'estil relatives al català. D'aquesta manera, el multicercador lingüístic esdevé una mena de corpus especialment destinat a trobar informació rellevant sobre aquestes qüestions.
El Multicercador terminològic inclou sobretot les terminologies elaborades des de les universitats i altres organismes, que constitueixen un conjunt ampli però dispers de materials. S'ha d'entendre com una eina complementària dels grans recursos més coneguts, com ara el DIEC, el Cercaterm, el Diccionari.cat o l'Enciclopèdia.cat.
En cap cas no pretenen ser una eina exhaustiva perquè, d’una banda, s’han exclòs intencionadament alguns recursos indexables que podrien donar molts resultats interessants lingüísticament però que en el context d’una cerca feta amb el Google també significarien molt de soroll i, de l’altra, hi ha altres recursos que desgraciadament no queden inclosos perquè no són accessibles pel Google. Per saber quins són els recursos inclosos en cada motor de cerca, podeu consultar la llista de recursos indexats, tant pel que fa al Multicerdador lingüístic com al terminològic. D’altra banda, també hi ha un document on s’expliciten els recursos no inclosos en els multicercadors.
Per qualsevol dubte, comentari o suggeriment, podeu escriure a assessorament.sl@ub.edu.