دليل المحادثة الجامعية

بفضل برامج التبادل للاتحاد الأوروبي أعضاء المجتمع الجامعي ولاسيما الطلاب لديهم الفرصة لتطوير بعض عملهم في جامعة أوروبية خارج بلدهم

وعلى حدود قريبة من الاختفاء يزداد عدد الطلاب الذين ينتقلون إلى مدن أخرى ويتصرفون مع أنماط الحياة والنظم التعليمية المختلفة ويمارسون اللغات ويكتسبون خبرات جديدة، وفي النهاية يثرون خلفيتهم الثقافية ويحسسون، بلا شك، بمزايا وعيوب التنوع الأوروبي

وقد كفلت دائماً جامعة برشلونة بأن ترحب زوارها بأحسن الترحيب حتى تكون إقامتهم مفيدة بالجانب الأكاديمي الثقافي وبالجانب الشخصي فدليل المحادثة الجامعية المحرر من الخدمات اللغوية يقع ضمن سياسة تأييد التبادلات

وغرض الدليل هو تجهيز عدة تساعد الطلاب الأجانب بموارد الاتصال وتسهل الاستفادة من الخدمات التي تقدمها الجامعة

مهما كانت معرفة الفارىء في اللغة القطلانية لا شك أن الدليل يسمح له استعمال أصح الجمل بفاعلية وفي كل من الحالات الاتصالية التي سيعثر عليها منذ حين وصوله

من الواضح أن الحاجات اللغوية الأساسية عند الطلاب الأجانب الذين يصلون إلى جامعة قطلانية هي متعلقة بالتعليم ومن الضروري تفاهم جيد بين أساتذة وطلاب أو براعة كافية لقراءة نصوص الاختصاص

هذه الاحتياجات تطلب معرفة أعمق من اللغة فيمكن الحصول عليها بطرق أخرى