Anàlisi sintàctica superficial de la frase:

 

"El llenguatge ha estat un instrument decisiu en el procés d’humanització que ens ha permès associar-nos, intercanviar informació i transmetre coneixement."

S_[
    sn_[
        espec-ms_[
            El_da0ms0
        ]
        grup-nom-ms_[
            llenguatge_ncms000
        ]
    ]
    grup-verb_[
        ha_vaip3s0
        estat_vsp00sm
    ]
    sn_[
        espec-ms_[
            un_di0ms0
        ]
        grup-nom-ms_[
            instrument_ncms000
            s-a-ms_[
                decisiu_aq0ms0
            ]
        ]
    ]
    grup-sp_[
        prep_[
            en_sps00
        ]
        sn_[
            espec-ms_[
                el_da0ms0
            ]
            grup-nom-ms_[
                procés_ncms000
                sp-de_[
                    prep_[
                        d'_sps00
                    ]
                    sn_[
                        grup-nom-fs_[
                            humanització_ncfs000
                        ]
                    ]
                ]
            ]
        ]
    ]
    relatiu_[
        que_pr0cn000
    ]
    patons_[
        ens_pp1cp000
    ]
    grup-verb_[
        ha_vaip3s0
        permès_vmp00sm
    ]
    infinitiu_[
        associar_vmn0000
    ]
    -nos_pp1cp000
    ,_Fc
    infinitiu_[
        intercanviar_vmn0000
    ]
    sn_[
        grup-nom-fs_[
            informació_ncfs000
        ]
    ]
    coord_[
        i_cc
    ]
    infinitiu_[
        transmetre_vmn0000
    ]
    sn_[
        grup-nom-ms_[
            coneixement_ncms000
        ]
    ]
    ._Fp
]