Programas informáticos disponibles en el Servei de Tecnologia Lingüística:

• Concorder

• Hyperbase

• WordCruncher Document Explorer

• WordSmith Tools 4

• DBT (DataBase Testuale)

• Corpus Presenter

Concorder

Programa informático para ordenadores Macintosh, que permite crear, editar, seleccionar e imprimir concordancias a partir de textos en gran cantidad de lenguas, con la ayuda de diversos alfabetos. Incorpora un editor de textos; así, los textos pueden ser introducidos directamente, o bien importados de documentos externos. Además de los alfabetos predeterminados, permite que el usuario defina los suyos propios. Las concordancias se elaboran a partir del texto bajo la forma de lista de formas, o "catálogo". El usuario puede editar este catálogo a fin de insertari otras informaciones (lema, traducciones, etc.), ordenarlo de diversas formas, y extraer sublistas según criterios de selección. El catálogo puede imprimirse en diversos formatos.

Para acceder a la página del programa, pulse aquí.

Hyperbase

Programa informático de explotación documental y de tratamiento cuantitativo de grandes corpus textuales que, mediante el sistema de hipertexto, permite el tratamiento documental (índices, concordancias, contextos) y estadístico (riqueza léxica, análisis factorial) de grandes corpus. El programa ha sido elaborado per Etienne Brunet, en el centro "Bases, corpus et langages" de la Universidad de Niza-Sophia Antipolis. Gracias a los últimos desarrollos aportados por su creador, el programa ha dado un salto cualitativo considerable dentro del tratamiento lexicométrico; a la actualidad, el programa puede tratar los datos salidos del programa lematizador-etiquetador CORDIAL (para el francés).  

Para acceder a la página del programa, pulse aquí.

WordCruncher Document Explorer

WordCruncher incluye sofisticados programas informáticos de indexación y recuperación para el análisis textual. Los textos se pueden indexar en más de diez niveles, que pueden ser jerárquicos o no jerárquicos. Las búsquedas de formas aisladas, segmentos o formas múltiples utilizan operadores lógicos, y se pueden restringir utilizando los filtros o ampliar mediante la función "colocaciones".

Para acceder a la página del programa, pulse aquí.

WordSmith Tools 4

Conjunto de programas informáticos para el análisis léxico de textos en la mayoría de lenguas europeas. Incluye un programa elaborador de concordancias, un indexador de formas, un analizador de formas clave, etc.

Para acceder al programa, pulse aquí.

DBT (DataBase Testuale)

Programa informático de análisis textual y de búsqueda "full-text" desarrollado por Eugenio Picchi en el ILC.

Para acceder a la página del programa, pulse aquí.

Corpus Presenter

Grupo de programas utilizados para recopilar y procesar corpus textuales.

Para acceder a la página del programa, pulse aquí.