Estudiants de la UB recuperen el projecte de Salvador Espriu i Ricard Salvat de transformar en pel·lícula ʻRonda de mort a Sineraʼ

Cartell de l'Any Espriu a la UB.
Cartell de l'Any Espriu a la UB.
Cultura
(10/05/2013)

El dramaturg Ricard Salvat (Tortosa, 1934 - Barcelona, 2009), catedràtic de la UB i figura cabdal del teatre a la Universitat, destacava entre les obres que havia dirigit les basades en textos de Salvador Espriu, en concret Primera història dʼEsther i Ronda de mort a Sinera. En el cas de la segona, Salvat i Espriu van iniciar fins i tot el projecte conjunt de transformar-la en una pel·lícula, però el film no es va arribar a fer. Ara, quaranta anys més tard, lʼalumnat del màster de Música com a Art Interdisciplinari de la UB ha reprès la iniciativa i nʼha realitzat un curtmetratge. Tant aquesta obra, acompanyada dʼuna banda sonora composta especialment per a lʼocasió, com la lectura teatralitzada del text dʼEspriu Dʼuna vella i encerclada terra, inauguraran el dilluns 13 de maig la sisena edició del Festival Escena UB, un certamen que durarà fins al 24 dʼaquest mes.

Cartell de l'Any Espriu a la UB.
Cartell de l'Any Espriu a la UB.
Cultura
10/05/2013

El dramaturg Ricard Salvat (Tortosa, 1934 - Barcelona, 2009), catedràtic de la UB i figura cabdal del teatre a la Universitat, destacava entre les obres que havia dirigit les basades en textos de Salvador Espriu, en concret Primera història dʼEsther i Ronda de mort a Sinera. En el cas de la segona, Salvat i Espriu van iniciar fins i tot el projecte conjunt de transformar-la en una pel·lícula, però el film no es va arribar a fer. Ara, quaranta anys més tard, lʼalumnat del màster de Música com a Art Interdisciplinari de la UB ha reprès la iniciativa i nʼha realitzat un curtmetratge. Tant aquesta obra, acompanyada dʼuna banda sonora composta especialment per a lʼocasió, com la lectura teatralitzada del text dʼEspriu Dʼuna vella i encerclada terra, inauguraran el dilluns 13 de maig la sisena edició del Festival Escena UB, un certamen que durarà fins al 24 dʼaquest mes.

El curtmetratge RDMS (Ronda de mort a Sinera) està realitzat seguint les especificacions que el mateix Espriu va fer lʼany 1964 per traslladar lʼobra a un llenguatge cinematogràfic. Els alumnes del màster de Música com a Art Interdisciplinari han elaborat una pel·lícula, que ells mateixos qualifiquen de «modesta pel que fa als recursos emprats», a partir dʼun treball de recerca dʼimatges i músiques per recrear una Sinera pròpia, contemporània i essencialment universitària.

 
La segona part de lʼespectacle, inclòs en les activitats de lʼAny Espriu a la UB, consisteix en la lectura dramatitzada de lʼobra Dʼuna vella i encerclada terra,a càrrec de la companyia professional Q-Ars Teatre, en col·laboració amb els estudiants de lʼAula de Teatre de la UB. Els organitzadors assenyalen que el muntatge constitueix un pont de diàleg entre el món teatral professional i lʼuniversitari.
 
Durant aquest curs, la UB acull diverses activitats de lʼAny Espriu, amb el suport del Vicerectorat de Relacions Institucionals i Cultura. Al febrer ja es va presentar a lʼEdifici Històric la biografia Espriu, transparent, dʼAgustí Pons, i lʼabril va tenir lloc lʼespectacle Sentit a la manera de Salvador Espriu. Properament es preveu fer una jornada dedicada al poeta i una exposició sobre lʼestada dʼEspriu a la UB.
 
El VI Festival Escena UB ha programat muntatges basats en textos de Shakespeare, Harold Pinter, Marivaux i una obra musical de creació pròpia. També hi actuaran el grup de teatre de la Universitat de La Sapienza, el grup La Piscifactoria (de la Facultat de Medicina) i lʼAula de Teatre de la UB. Lʼobjectiu del Festival Escena UB, en què col·labora el Vicerectorat de Relacions Institucionals i Cultura, és mostrar el treball que es duu a terme a les aules de teatre de les diferents facultats. Lʼespectacle inaugural sobre obres dʼEspriu tindrà lloc al Paranimf de lʼEdifici Històric, mentre que les altres representacions seran a lʼAula Magna de la Facultat de Geografia i Història.