La Xarxa Vives guardona tres llibres dʼEdicions UB

Portada d'<i>Obra completa de Ramon Vidal de Besalú</i>.
Portada d'Obra completa de Ramon Vidal de Besalú.
Institucional
(10/07/2019)

Els llibres Obra completa de Ramon Vidal de Besalú (a cura dʼAnton M. Espadaler), El naufragi dels records, de Jaume Bosch, i El Brodat de la Creació de la catedral de Girona (a cura de Carles Mancho) han resultat premiades en els I Premis Joan Lluís Vives a lʼedició universitària, i representen el reconeixement a lʼaposta per lʼexcel·lència en lʼedició feta per la UB.

Portada d'<i>Obra completa de Ramon Vidal de Besalú</i>.
Portada d'Obra completa de Ramon Vidal de Besalú.
Institucional
10/07/2019

Els llibres Obra completa de Ramon Vidal de Besalú (a cura dʼAnton M. Espadaler), El naufragi dels records, de Jaume Bosch, i El Brodat de la Creació de la catedral de Girona (a cura de Carles Mancho) han resultat premiades en els I Premis Joan Lluís Vives a lʼedició universitària, i representen el reconeixement a lʼaposta per lʼexcel·lència en lʼedició feta per la UB.

Els premis, consistents en una escultura original en fusta, sʼentregaran aquest divendres, 12 de juliol, durant lʼacte de lliurament de les Medalles dʼHonor 2019 de la Xarxa Vives i en el marc de la cloenda del curs universitari 2018-2019, que tindrà lloc a la Universitat Internacional de Catalunya a partir de les 12 h.

Edicions de la UB ha estat guardonada en tres de les quatre categories a concurs: millor edició per a lʼObra completa de Ramon Vidal de Besalú (a cura dʼAnton M. Espadaler); millor llibre de ciències naturals i aplicades per a El naufragi dels records, de Jaume Bosch, títol pertanyent a la col·lecció Catàlisi de divulgació científica que dirigeix David Bueno, i millor coedició interxarxa per a El Brodat de la Creació de la catedral de Girona (a cura de Carles Mancho). Aquesta obra ha estat coeditada pel Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, Edicions de la Universitat de Barcelona, el Servei de Publicacions de la Universitat de Girona, Edicions i Publicacions de la Universitat de Lleida, Iniciativa Digital Politècnica de la UPC, Publicacions de la Universitat Rovira i Virgili, el Museu Nacional dʼArt de Catalunya, i el Museu del Disseny.

El premi al millor llibre de ciències socials, arts i humanitats ha estat atorgat a Iniciativa Digital Politècnica, de la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC), per lʼobra Barcelona: la construcció urbanística dʼuna capital compacta, de Joan Busquets i Grau, coeditada amb el Laboratori dʼUrbanisme de Barcelona de la UPC i lʼAjuntament de Barcelona.

Obra completa recupera un dels autors més importants de lʼedat mitjana occitanocatalana, Ramon Vidal de Besalú, que als primers anys del segle XIII va escriure relats sobre el món dels joglars i trobadors medievals, la primera gramàtica coneguda dʼuna llengua romànica i unes peces líriques en què reflexionava sobre lʼamor cortesà. Anton M. Espadaler ha traduït, per primer cop al català, la seva obra completa (narrativa, gramàtica i lírica), acompanyat dʼun estudi introductori i de la bibliografia més extensa sobre Vidal.

El Brodat de la Creació de la Catedral de Girona és un llibre dʼalta divulgació, escrit per especialistes en història de lʼart i restauració, tots ells coordinats per Carles Mancho, que nʼha fet la introducció. El treball posa en relleu el gran valor artístic dʼaquesta peça extraordinària de lʼart tèxtil romànic, lʼobra més singular del romànic català, i una de les més significatives de lʼedat mitjana europea. El volum en presenta la història des de la seva redescoberta al segle XIX i revisa els diferents processos de restauració a què ha estat sotmesa, el darrer dels quals el 2012.

El naufragi dels records és un llibre de divulgació científica que tracta un tema de tan interès públic com les malalties del cervell. Amb un llenguatge entenedor i rigorós, Jaume Folch explica per què lʼAlzheimer, el Parkinson i lʼesclerosi lateral amiotròfica (ELA) deterioren el cervell dels qui les pateixen i, dʼuna manera progressiva i indeturable, els priven dels records, les emocions i els afectes. També hi exposa les teories més sorprenents i innovadores en lʼàmbit de la neurociència, i revela les claus de futures teràpies.

La Xarxa Vives, que agrupa 22 universitats de parla catalana de quatre estats europeus, ha creat enguany els Premis Joan Lluís Vives a lʼedició universitària, en quatre categories: millor edició, millor coedició interxarxa, millor llibre de ciències naturals i aplicades, i millor llibre de ciències socials, arts i humanitats. Els objectius són, dʼuna banda, donar a conèixer el paper de lʼedició universitària en la transferència del coneixement en català i el valor i la qualitat de la tasca que desenvolupen els serveis de publicacions i les editorials universitàries de la Xarxa Vives; i dʼuna altra, prestigiar la llengua catalana en lʼàmbit universitari a fi de fomentar-ne i normalitzar-ne lʼús en la difusió del coneixement.