Primer Congreso Internacional sobre Revitalización de Lenguas Indígenas y Minorizadas

El congreso reunirá a unos trescientos especialistas procedentes de más de un centenar de universidades.
El congreso reunirá a unos trescientos especialistas procedentes de más de un centenar de universidades.
Investigación
(18/04/2017)

Del 19 al 21 de abril tiene lugar en Barcelona y en Vic el Primer Congreso Internacional de Revitalización de Lenguas Indígenas y Minorizadas. Organizada por las universidades de Barcelona, Indiana Bloomington y Vic-Central de Cataluña, esta cumbre reunirá a unos trescientos especialistas procedentes de más de un centenar de universidades.

El congreso reunirá a unos trescientos especialistas procedentes de más de un centenar de universidades.
El congreso reunirá a unos trescientos especialistas procedentes de más de un centenar de universidades.
Investigación
18/04/2017

Del 19 al 21 de abril tiene lugar en Barcelona y en Vic el Primer Congreso Internacional de Revitalización de Lenguas Indígenas y Minorizadas. Organizada por las universidades de Barcelona, Indiana Bloomington y Vic-Central de Cataluña, esta cumbre reunirá a unos trescientos especialistas procedentes de más de un centenar de universidades.

Mediante comunicaciones, paneles, talleres y mesas redondas, el congreso tratará los aspectos más diversos relacionados con lenguas de todo el mundo, desde los idiomas indígenas en América Latina, hasta el amazigh, el catalán o el euskera. También habrá tres sesiones plenarias: «El català a la Catalunya del Nord avui: un cas de revernacularització?», a cargo de Joan Peytaví, profesor de la Universidad de Perpiñán; «Revitalisation: convince a community of the utility of their heritage languages first», por Maya Khemlani David, de la Universidad de Malasia, y «Beyond endangerment: The holistic benefits of indigenous language revitalization», impartida por Teresa McCarty, de la Universidad de California-Los Ángeles.

En el último cambio de siglo, la muerte de las lenguas fue uno de los temas de investigación preponderantes. Actualmente, más del 90 % de las lenguas del mundo están amenazadas y se prevé que, en el transcurso del siglo XXI, desaparezcan más de la mitad. Las consecuencias de esta pérdida para las comunidades implicadas y para la humanidad han suscitado un interés creciente por comprender el fenómeno. Este interés se reorientó pronto hacia la recuperación del patrimonio lingüístico, y tanto algunos especialistas como numerosas comunidades pusieron en marcha proyectos de revitalización. En este congreso, además de los especialistas más reconocidos internacionalmente, se encontrarán miembros de comunidades indígenas y representantes de organismos diversos que trabajan en la revitalización de lenguas.

Asimismo, los organizadores del encuentro han impulsado una colaboración con Arrels Fundación, entidad dedicada a las personas sin hogar, que ha elaborado las bolsas para el congreso. A propuesta de la misma fundación, durante los días previos a la cumbre los congresistas están haciendo llegar la traducción del lema «Nadie durmiendo en la calle» a muchas de las lenguas que estarán presentes en el congreso.