La Escuela de Idiomas Modernos (EIM) de la UB ofrece la posibilidad de estudiar hasta 15 lenguas diferentes, desde el nivel principiante hasta el nivel superior, en todos los campus de la UB, en diferentes momentos del año y con un gran abanico de horarios. Cada curso académico, cerca de 4.500 estudiantes se matriculan a los cursos ordinarios, específicos y de preparación de exámenes que ofrece el EIM.
Los Servicios Lingüísticos organizan cursos de catalán, con más de 2.500 alumnos, tanto nivel inicial, dirigidos a estudiantes de fuera de Cataluña que vienen a cursar una enseñanza en la UB o a hacer una estancia en el marco de un programa de intercambio, como de nivel adelantado y específicos, para las personas interesadas en mejorar los conocimientos de lengua catalana.
El Instituto de Estudios Hispánicos imparte cursos de español como lengua extranjera y otros cursos específicos, como también los cursos de preparación y los exámenes del Diploma de español como lengua extranjera.
Footer